輸入單詞

常用解釋

輾過

常用詞典

v. 輾過；匆匆看；複查

例句

I had a meeting, and then it ran over for a couple of minutes.

我剛才在開會 會議超時了幾分鐘

Well, I remember being run over by a cyclist as a little girl.

我還記得我小時候被一個騎自行車的人從身上碾過。

Two children were run over and killed.

兩名兒童被軋死了。

I'll run over to Short Mountain and check on Mrs. Adams.

我将開車去肖特山看看亞當斯夫人。

She liked his tears so much that she put out her beautiful finger and let them run over it.

她非常喜歡他的眼淚，于是她伸出美麗的手指，讓淚水從上面流過。

He was run over by a train.

他被火車軋了。

專業解析

run over 的詳細釋義與用法解析

run over 是英語中常見的動詞短語，根據使用場景可分為以下核心含義：

一、車輛撞倒或碾壓

指車輛撞到人或物體并從其上方壓過，常伴隨傷害或損毀。

例句： The driver didn’t see the cat and accidentallyran over it.

來源： 牛津詞典（Oxford Learner’s Dictionaries）将此類場景定義為 "to hit somebody/something with a vehicle and drive over them"。

---

二、液體溢出容器

描述液體因過滿而流出容器邊緣，強調超出容量界限。

例句： She forgot to turn off the tap, and the waterran over the sink.

來源： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）解釋為 "to flow over the edge of a container"。

---

三、快速回顧或排練

指簡要重複或檢查内容（如清單、計劃、台詞等），側重高效覆蓋要點。

例句： Let’srun over the main points before the meeting.

來源： 柯林斯詞典（Collins Dictionary）将其定義為 "to practise or review quickly"。

---

使用區别提示

• 撞倒 需明确動作主體（車輛/機械），後果具破壞性；
• 溢出 主語多為液體，隱含“失控”狀态；
• 回顧 主語常為人，對象為抽象信息（計劃、知識點等）。

---

: Oxford Learner’s Dictionaries. Phrasal Verbs: Run Over.

: Cambridge Dictionary. Meaning of Run Over in English.

: Collins Dictionary. Run Over Definition and Usage.

網絡擴展資料

“Run over”是一個多義詞組，具體含義需結合語境理解，以下是常見解釋：

1. 車輛撞倒/碾過（字面或比喻）

• 指交通工具意外碾壓人或物體。
  例：The bus ran over a bicycle left on the road.（公交車碾過了路上的一輛自行車）
  也可比喻“粗暴對待”：He felt run over by his boss’s criticism.（他感覺被老闆的批評擊垮了）

2. 時間超出預定範圍

• 用于描述活動、會議等超過原定時長。
  例：The presentation ran over by 20 minutes.（演講超時了20分鐘）

3. 快速複習或檢查

• 強調簡要回顧内容或流程。
  例：Let’s run over the key points before the exam.（考試前我們再過一遍重點）

4. 液體溢出容器

• 描述液體因過滿而流出邊緣。
  例：The milk ran over because the pot was too full.（鍋太滿，牛奶溢出來了）

使用注意：

• 作“碾過”時，被動語态更常見（be run over）。
• 區分“run over”與“run through”（後者多指詳細演練或消耗資源）。

根據上下文選擇合適釋義，避免歧義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】