rumpuses是什麼意思，rumpuses的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

專業解析

rumpuses 是名詞rumpus 的複數形式，指喧鬧、騷亂或争吵，通常帶有混亂、嘈雜和令人不快的性質。它描述的是一種嘈雜的騷動或激烈的争論，常發生在相對較小的範圍内，比如家庭、聚會或小型團體中。

1. 核心含義與用法：

   • 喧鬧與騷動：指一種嘈雜、混亂的場面，常伴隨着喊叫、争執或混亂的活動。例如：“孩子們在客廳裡大吵大鬧（kicking up a rumpus），把房間弄得一團糟。”
   • 争吵與争執：指一場激烈、喧鬧的争論或口角。例如：“關于度假計劃的争論演變成了一場家庭争吵（a family rumpus）。”
   • 這個詞通常帶有輕微的貶義色彩，暗示這種喧鬧或争吵是不受歡迎的、令人煩惱或尴尬的。

2. 詞源與聯想：

   • “Rumpus” 一詞起源于18世紀中葉，其具體來源尚不确定，但可能是一個模拟喧鬧聲音的拟聲詞。
   • 它常讓人聯想到“rumpus room”（家庭娛樂室），這個名稱本身就暗示了這是一個可以允許孩子們自由玩耍、可能比較吵鬧的房間。

3. 程度與範圍：

   • 相較于更嚴重的詞如riot（暴亂）或uproar（大騷動），rumpus 通常指程度較輕、範圍較小的騷動或争吵，更多是家庭内部、鄰裡之間或小群體内的喧鬧事件。
   • 它強調的是一種令人不快的嘈雜和混亂狀态，而非大規模的社會動蕩。

4. 近義詞辨析：

   • Commotion：騷動，混亂（強調動作和混亂）。
   • Fracas：喧鬧的打架或争吵（比 rumpus 程度可能更激烈，常涉及肢體沖突）。
   • Disturbance：打擾，騷亂（更中性，範圍可大可小）。
   • Hubbub：嘈雜聲，喧嘩（強調聲音的混雜）。
   • Row：大聲的争吵（英式英語常用，與 rumpus 在争吵義上接近）。
   • Ruckus：喧鬧，騷動（與 rumpus 意思非常接近，常可互換使用）。

5. 例句參考：

   • “The children were making such arumpus upstairs that I couldn’t hear myself think.” (孩子們在樓上吵翻了天（制造了很大的騷亂），吵得我無法思考。)
   • “Their political disagreement sparked a majorrumpus at the dinner party.” (他們的政治分歧在晚宴上引發了一場大争吵。)
   • “The announcement caused quite arumpus among the shareholders.” (該公告在股東中引起了不小的騷動。)

Rumpuses 指一系列喧鬧、嘈雜的騷動或争吵事件，特點是混亂、令人不快且通常發生在較小範圍内（如家庭、聚會）。它比“騷動”(disturbance) 更具感情色彩，比“暴亂”(riot) 程度輕，常與家庭娛樂室(rumpus room)的聯想相關。

來源參考：

• Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "rumpus")
• Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "rumpus")

網絡擴展資料

"Rumpuses"是名詞"rumpus"的複數形式，具體含義和用法如下：

1. 核心詞義 指喧鬧、騷亂或争吵，常用于描述因意見分歧或混亂引發的吵鬧場景。例如：

The children made a rumpus in the playground. （孩子們在操場上喧鬧。）

2. 常見搭配

• rumpus room：指家庭中的娛樂室（尤其用于兒童活動），暗示可能伴隨喧鬧聲。
• cause/kick up a rumpus：引發騷動（如：His speech kicked up a political rumpus.）

3. 同義詞 近義詞包括：commotion、ruckus、tumult、din，反義詞為peace或calm。

4. 詞源與使用提示 該詞源于18世紀，可能與拟聲詞有關，模仿喧嘩聲。注意其複數形式為rumpuses，使用時需根據語境判斷單複數。例如：

The neighbors complained about the late-night rumpuses. （鄰居們抱怨深夜的多次吵鬧。）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】