ruffles是什麼意思，ruffles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ruffles英标

美:/'ˈrʌflz/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

ruffles 是一個多義詞，其具體含義需要根據上下文來判斷，主要包含以下幾種常見意思：

1. 作為名詞（Noun）：褶皺邊飾、褶邊

   • 最常見含義： 指縫制在衣物、布料（如裙子、袖口、枕頭套、窗簾）邊緣的裝飾性褶皺、荷葉邊或花邊。這種設計旨在增加美觀、層次感或體積感。
   • 示例： “她穿了一條帶有精緻ruffles的連衣裙。” / “窗簾的邊緣裝飾着白色的ruffles。”
   • 來源參考： 該定義是服裝和紡織品領域的标準術語，可參考權威詞典如《牛津英語詞典》或服裝設計類教材，例如牛津大學出版社的詞典條目（概念源自标準英語詞彙，具體鍊接需查詢最新版OED線上版）。

2. 作為專有名詞（Proper Noun）：樂事旗下薯片品牌

   • 品牌含義： Ruffles 是美國菲多利公司（Frito-Lay）旗下的一個知名薯片品牌。該品牌薯片的最大特點是其表面有獨特的褶皺（Ruffled） 設計，這種設計據稱能讓薯片更結實、更能沾取蘸醬，并提供更豐富的口感。
   • 示例： “我最喜歡蘸着酸奶油洋蔥醬吃Ruffles薯片。”
   • 來源參考： 該信息來源于品牌官方網站及主流商業報道。可參考菲多利公司官網的品牌介紹頁面（概念源自品牌信息，具體鍊接需查詢Frito-Lay官網 Ruffles 品牌頁）。

3. 作為動詞（Verb）：弄亂、弄皺；激怒、使煩惱

   • 弄亂/弄皺（羽毛、頭發、表面）： 這個意思來源于名詞“褶邊”，指把原本平整的東西弄出褶皺或波紋，使其不再平滑。
     • 示例： “鳥兒ruffled its feathers to keep warm.” (鳥兒抖松羽毛保暖。) / “風ruffled the surface of the lake.” (風吹皺了湖面。) / “她用手ruffled兒子的頭發。” (她用手弄亂了兒子的頭發。)
   • 激怒、使煩惱、使不安： 這是一個比喻用法，指擾亂某人的平靜或情緒，使其感到輕微的不快或惱怒。
     • 示例： “他傲慢的态度ruffled了在場的一些人。” / “别讓這些小事ruffle你。”
   • 來源參考： 動詞的這兩個含義是英語中的标準用法，可參考權威英語詞典如《劍橋英語詞典》或《韋氏詞典》的相應詞條（概念源自标準英語詞彙，具體鍊接需查詢劍橋詞典或韋氏詞典線上版 “ruffle” 詞條）。

總結來說，“ruffles” 的核心概念圍繞着“褶皺”或“擾亂”：

• 作為名詞時，主要指裝飾性的褶皺邊飾。
• 作為專有名詞時，指以其褶皺形狀為特色的薯片品牌。
• 作為動詞時，既可指物理上的弄皺、弄亂（如羽毛、水面、頭發），也可指情緒上的擾亂、激怒。

網絡擴展資料

以下是關于單詞“ruffles”的詳細解釋：

詞性與發音

• 拼寫與音标：ruffles（英式音标：/ˈrʌflz/，美式音标：/ˈrʌfəlz/）。
• 詞性：名詞（複數）或動詞（第三人稱單數形式）。

名詞含義

1. 褶裥花邊
   指布料制成的裝飾性褶皺或荷葉邊，常見于服裝的領口、袖口等部位（）。
   例句：Her dress was adorned with delicate lace ruffles.（她的裙子飾有精緻的蕾絲褶邊。）

2. （生物學）皺褶結構
   在細胞學中，指細胞表面的扁形突起，如巨噬細胞的皺褶（）。

動詞含義

1. 弄皺、弄亂
   指擾亂物體表面的平整狀态（）。
   例句：The wind ruffled the pages of her book.（風吹亂了她書頁。）

2. 激怒、擾亂情緒
   引申為使人情緒波動或生氣（）。
   例句：His rude comment ruffled her.（他粗魯的言論讓她心煩意亂。）

用法擴展

• 時态變化：動詞原形為ruffle，過去式/過去分詞為ruffled，現在分詞為ruffling。
• 常見搭配：
  • ruffle someone’s feathers（惹怒某人）
  • smooth the ruffles（撫平褶皺/平息情緒）

同義詞與反義詞

• 同義詞：皺褶（frill）、荷葉邊（flounce）、激怒（irritate）。
• 反義詞：撫平（smooth）、安撫（calm）。

如果需要更多例句或語境分析，可參考中的用法示例。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】