英:/'ruːt/ 美:/'ruːt,raʊt/
路線
過去式:routed 過去分詞:routed 現在分詞:routing或routeing 第三人稱單數:routes 複數:routes
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語
n. 路線，航線；道路，公路；（交通工具的）固定路線；巡訪；途徑，渠道；（北美）遞送路線；用于美國幹線公路號碼前
v. 按特定路線發送，為……規定路線
I'm checking the shortest route to the destination.
我正在查詢前往目的地的最短路線。
The passengers found that the plane veered off the route.
乘客們發現飛機偏離了既定航線。
Your goods have been routed yesterday morning.
你的貨物昨天上午就已經被運走了。
I am on the route that will take me to LA.
我在把我帶去洛杉矶的路線上
I live on a bus route so I can easily get to work.
我家在公共汽車路線沿線，所以我上班很方便。
We'll have to take an alternate route because this one is so busy.
我們得換一條路線，這條路太堵了。
Do you know which bus route I should take to get downtown?
你知道去市中心應該坐哪條公交線路嗎？
Money isn't always the route to happiness.
金錢并不總是通往幸福之路。
Let's plan our route before we head out.
我們出發前先規劃一下路線。
What's the quickest route from your apartment to the subway?
從你公寓到地鐵最快的路線是什麼？
Dad is studying the map, trying to memorize the route to Grandma's new house.
爸爸正在研究地圖，想記住去奶奶新家的路線。
Because he is shortsighted, he didn't think to plan his route in advance.
因為他不夠深謀遠慮，他沒提前計劃一條路線。
Is there a specific route you want me to take?
你想走什麼路線過去？
So, Kendra, what's the quickest route to downtown?
那麼，Kendra，去市中心最快的路怎麼走？
Sure! Let's plan a route through California and leave next week.
好啊！我們規劃個穿越加州的路線，下周就出發吧。
He traced the route on the map.
他在地圖上勾畫出了路線。
The route is well signposted.
這條路線路标設置完善。
They kept to the preset route.
他們沿着事先規劃的路線前進。
Which is the best route to take?
哪一條是最佳路線？
The coastal route had been mined.
沿海道路上布了地雷。
en route
（法）在途中
route selection
公路選線；路線選擇
travel route
n. 旅運路線
trade route
商隊的路線；貿易航路
direct route
直接航線（電工）；直線路線（航海）
n.|door/vector/exit/channel/thread;路線；[航]航線；通道
"Route"是一個多領域通用的英語詞彙，其核心含義指代從起點到終點的路徑或規劃的行進方向。根據牛津英語詞典，該詞源自古法語"rute"，意為"被開辟的道路"，現代用法包含以下三層含義：
交通領域
指代實體路徑，例如公路、航線或公交線路。例如中國《交通運輸術語》将"公交路線"定義為"固定站點之間的運營路徑"（參考：交通運輸部标準JT/T 1192-2018）。
信息技術
在計算機網絡中，路由（routing）指數據包從源地址到目的地址的傳輸路徑選擇。思科技術文檔指出，路由協議如OSPF通過算法計算最優路徑（來源：Cisco Routing Protocols白皮書）。
軍事與物流
美國陸軍條例FM 55-10将補給路線（supply route）定義為"後勤物資運輸的受保護通道"。曆史案例包括二戰期間著名的"滇緬公路"戰略補給線。
該詞的引申義包含達成目标的系統化方法，例如《劍橋商務英語詞典》将"career route"解釋為職業發展路徑。在語言學研究中，認知隱喻理論認為"人生如旅途"的隱喻體系支撐了該詞的抽象用法（參考：Lakoff《我們賴以生存的隱喻》第12章）。
以下是關于單詞route 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：
route（音标：英 [ruːt] / 美 [ruːt]）是一個多義詞，主要作名詞和動詞使用，涵蓋物理路徑、抽象方法、技術術語等多種含義。
路線/道路：指從一個地點到另一個地點的具體路徑或規劃線路。
"The climbers tried to find a newroute to the top of the mountain."（登山者試圖尋找一條通往山頂的新路線。）
"Plan out yourroute before you go."（出發前要仔細規劃路線。）
固定線路：交通工具（如公交、航班）的常規行駛路線。
"The house is not on a busroute."（這房子不在公交線路上。）
"Shippingroutes to Japan are well-established."（去日本的航運線路已成熟。）
途徑/方法：達成目标的渠道或策略。
"Buying the best is a sureroute to success."（購買最佳産品是成功的可靠途徑。）
"Researchers explored an indirectroute to solve the problem."（研究者嘗試通過間接途徑解決問題。）
遞送區域（美式英語）：特指送貨員或銷售人員的固定服務範圍。
"He fed the dogs on hisroute."（他在固定路線上喂養狗。）
"Satellitesroute data globally."（衛星向全球傳輸數據。）
"Theroute table manages network traffic."（路由表管理網絡流量。）
"Trains arerouted via trucks."（貨物改由火車運輸。）
"Emergency calls arerouted through three exchanges."（緊急呼叫通過三個交換機傳輸。）
| 搭配 | 釋義 | 例句 |
|---|---|---|
| en route | 在途中 | "We stopped for lunchen route."（我們在途中停下來吃午餐。） |
| escape route | 逃生通道 | "The building lacked anescape route."（這棟建築缺少逃生通道。） |
| trade route | 貿易航線 | "TheSilk Route connected Asia and Europe."（絲綢之路連接亞歐。） |
| air route | 航線 | "The plane deviated from its usualair route."（飛機偏離常規航線。） |
| scenic route | 風景優美的路線 | "Let’s take thescenic route along the coast."（我們走沿海風景線。） |
文化關聯：
技術應用：
如需進一步了解例句或專業術語，可參考牛津詞典、柯林斯詞典或相關語料庫。
in proportion toomissionafterallagnamecomplementingplimposturingquarantiningtramcaruncomplimentaryartistic appreciationconventional methodgolf cartin your favormononuclear cellproud as a peacockrelated sectionsspeed reducertouch screenammonemiaannexablecaloreceptorcraggyendoxangalactosaminidegorgeousnesshaboobiodoalkanelyratecarburizing steel