
美:/'roʊps/
單數 rope 原形 rope
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 繩索(rope的複數);圍繩
n. (Ropes)人名;(英)羅普斯
He learns the ropes really fast. He's a quick learner.
他很快就上手,學得很快。
She was able to learn the ropes very quickly and is now an expert.
她能迅速掌握訣竅,現在已經是一個專家了。
Well, I’m not a personal trainer, but I could show you the ropes sometime if you want.
雖然我不是私人教練,不過如果你願意的話,我倒可以教你點東西入門。
Well, you’ll need to show me the ropes here. We're a team. Shall we get started?
好,那還要麻煩你帶我入門呢。我們現在是一個團隊。那我們開始吧?
He slackened the ropes slightly.
他把繩子稍稍放松一些。
She strained against the ropes that held her.
她使勁掙了掙拴着她的繩子。
She hurriedly untied the ropes binding her ankles.
她趕緊解開綁着自己雙腳的繩子。
Our backs and hands were covered with sores and burns from the ropes.
我們的背和手到處是繩索導緻的傷口和灼傷。
Now we really do have two ropes.
現在真的有2根繩子。
learn the ropes
摸到門道;弄清内幕;知道事情的内情
n.|ligatures/strands;繩索(rope的複數);圍繩
“ropes”是英語中多義詞,其含義根據語境和用法可分為以下幾類:
名詞:繩索(複數形式)
指由多股纖維、金屬或合成材料絞合而成的粗壯繩索,常見于航海、登山、建築等領域。例如:“The climbers secured themselves with sturdy ropes”(登山者用堅固的繩索固定身體)。根據《牛津高階英語詞典》,“rope”定義為“粗繩或金屬繩,用于捆綁、拉拽或固定物體”。
習語:内情或規則(know the ropes)
在口語中,“the ropes”可代指特定領域的操作規則或内部知識。例如:“新員工需要幾周時間熟悉工作流程”可表達為“New employees need a few weeks to learn the ropes”。劍橋詞典指出,該短語源自航海術語,水手需熟悉船上繩索的用途才能有效工作。
動詞:用繩索捆綁(第三人稱單數)
作為動詞時,“ropes”描述用繩子系住或限制動作的行為。例如:“The cowboy ropes the calf during the competition”(牛仔在比賽中用繩索套住小牛)。《韋氏詞典》将“rope”的動詞用法解釋為“用繩捆紮或固定”。
專業領域中的特殊含義
在體育競技(如拳擊場圍繩)、戲劇(舞台繩索裝置)等領域,“ropes”可能指代特定功能的裝置。例如,登山裝備指南強調“動态攀爬繩(dynamic ropes)可吸收墜落沖擊力”。
根據多個權威詞典和語料庫的解釋,單詞“ropes”的含義及用法如下:
名詞(複數形式)
動詞(第三人稱單數)
如需更詳細例句或詞源考證,可參考牛津詞典或柯林斯詞典(來源:、)。
fall short ofvivifyprocessorarteriescomediansdemonstrablyditcheshoneysucklehotelsRandalltarsunanimatedzippedcharismatic leadershipDoctor Lifatal accidentif anythingNational Museumrelevant experienceGabunhaulierhemispheroidhypervalinemialightheadedlogarithmoidmanoscopemalmaisonmegacrystmillerayesclade