roles是什麼意思，roles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

roles英标

美:/'roʊlz/

詞性

單數 role

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 任務，作用（role的複數形式）；角色；人物

例句

Marilyn Monroe is immortalized through her roles in films like Gentlemen Prefer Blondes and The Seven Year Itch.

瑪麗蓮·夢露因出演《紳士愛美人》和《七年之癢》等電影而名垂青史。

It is essential that managers delineate clear roles and responsibilities for their employees.

管理者為員工明确劃分他們的工作角色和職責是十分重要的。

They will keep their roles as board members, meaning they'll still have control over the company.

兩人仍是董事會成員，仍然擁有對Google的控制權。

In a big surprise, actors like Jamie Foxx are reprising their villain roles in the movie.

令人驚喜的是，傑米·*********等演員在電影中再次飾演反派角色。

That's critical. Make sure you're constantly clarifying. Maybe everyone's roles and responsibilities are a bit vague.

溝通能力很重要的。确保你總是表述清晰。也許每個人的角色和責任都有點模糊。

What are everyone's roles and responsibilities?

每個人扮演的角色和責任都是什麼？

Agreed. A lot of minority roles still exist more to deflect criticism than to drive the plot.

同意。許多少數族裔角色的存在更多地是為了回避批評而不是推動劇情。

I don't want any more ingenue roles.

我不想再演天真少女的角色了。

They learn new roles and unlearn old ones.

他們學習新的角色，試圖忘記舊的。

It is one of the greatest roles she has played.

這是她所扮演過的最重要的角色之一。

Stoppard had to recast four of the principal roles.

斯托帕德不得不更換4個主要角色的人選。

Gender roles are often conditioned by cultural factors.

文化因素常常對性别的角色有着重要的影響。

常用搭配

role of

……的角色

play an important role

起到重要作用

leading role

主導作用；主導地位

active role

積極任務；活躍角色

play a role

發揮作用；扮演一個角色

同義詞

n.|tasks/figures/influences/missions;任務，作用（role的複數形式）；角色；人物

專業解析

這是對英文單詞“roles”的詳細中文解釋：

“Roles” 的詳細中文解釋

“Roles” 是英文名詞 “role” 的複數形式。它在不同的語境中有着豐富且核心的含義，主要可以概括為以下幾個方面：

職責、職能、作用：
- 這是最常用和最核心的含義。它指一個人、組織或事物在特定情境、系統或關系中承擔的責任、任務或所起的功能。
- 例如： 父母在家庭中的角色是撫養和教育孩子。 (The **roles** of parents in a family are to nurture and educate children.)
- 例如： 技術在現代教育中扮演着越來越重要的角色。 (Technology plays an increasingly important **role** in modern education.)
- 來源參考： 這個定義是語言學和社會學中的基礎概念，可以在權威詞典如 Oxford Learner's Dictionaries 或 Cambridge Dictionary 中找到核心釋義。
（戲劇、電影中的）角色：
- 指演員在戲劇、電影、電視劇或其他表演藝術中所扮演的特定人物或部分。
- 例如： 她在這部電影中飾演了多個不同的角色。 (She played several different **roles** in the film.)
- 來源參考： 這是表演藝術領域的标準術語，相關定義可參考戲劇或電影研究資料，如 Britannica 中關于戲劇表演的條目。
社會角色：
- 在社會學中，指社會對處于特定社會位置（如父親、醫生、學生）的人所期望的行為模式、責任和權利的總和。這涉及到個體在社會結構中的定位和互動。
- 例如： 性别角色是社會對男性和女性行為方式的傳統期望。 (Gender **roles** are traditional societal expectations for the behavior of men and women.)
- 來源參考： 社會角色理論是社會學的核心概念，由社會學家如拉爾夫·林頓和歐文·戈夫曼發展。相關論述可查閱社會學教材或 American Sociological Association 的資源。
（組織或團隊中的）職位、分工：
- 在管理學或團隊協作中，指分配給個人或小組的具體任務、職責和期望，以實現共同目标。
- 例如： 在項目團隊中，明确每個成員的角色和職責對于成功至關重要。 (In a project team, defining each member's **role** and responsibilities is crucial for success.)
- 來源參考： 組織行為學和項目管理文獻廣泛讨論角色分工，如貝爾賓團隊角色理論。相關定義可參考管理學教材或 Project Management Institute 的資料。
語言學中的角色：
- 在語言學（尤其是語義學和句法學）中，“role” 有時指參與者角色，描述名詞短語在句子所表達的事件或狀态中所起的作用（如施事、受事、工具等）。
- 例如： 在句子 “The key opened the door” 中，“the key” 扮演的是工具角色。 (In the sentence "The key opened the door," "the key" plays the instrumental **role**.)
- 來源參考： 這是語言學，特别是格語法和題元角色理論中的概念。相關解釋可查閱語言學教材或 Linguistic Society of America 的資源。

總結來說，“roles” 的核心含義是指個體、實體或概念在特定環境、關系或結構中所承擔或扮演的特定功能、職責、身份或部分。其具體内涵需根據上下文（如社會、組織、戲劇、語言等）來确定。

網絡擴展資料

“Roles” 是名詞role 的複數形式，主要有以下含義和用法：

1.戲劇/影視中的“角色”

指演員在作品（如戲劇、電影、小說）中扮演的特定人物或身份。

例：She played several important roles in Shakespeare’s plays.（她在莎士比亞戲劇中扮演過多個重要角色。）

2.社會或組織中的“職責/作用”

描述某人在特定環境中的職能、責任或貢獻。

社會角色：如家庭中的“父母角色”、職場中的“領導角色”。
職能作用：Technology plays a key role in modern education.（技術在現代教育中起關鍵作用。）

3.專業術語中的擴展含義

心理學：指個體在群體中的行為模式（如“性别角色”）。
計算機：指系統權限中的“用戶角色”，如管理員、訪客等。

常見搭配：

Take on a role（承擔角色）
Play a role in...（在...中起作用）
Define/assign roles（定義/分配職責）

同義詞：

Function（功能）
Position（職位）
Part（部分/角色）

如果需要更具體的語境分析，可以補充例句或場景說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】