riddled是什麼意思,riddled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
riddled英标
美:/'ˈrɪdl/
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE
常用詞典
adj. 充斥的;泛濫的
v. 解謎;出謎題(riddle的過去分詞形式)
例句
This town is riddled with corruption.
這座小鎮充滿了腐敗。
My shirt is riddled with moth holes!
我襯衫上都是蟲咬的洞?
Are these fruits riddled with harmful pesticides?
這些水果上是不是都沾滿了殺蟲劑?
The final act of the play was riddled with layers upon layers of irony.
這部劇的最後一幕充滿了多重的諷刺。
His body was riddled with cancer.
癌瘤遍布他的全身。
The car was riddled with bullets.
這輛車被子彈打得千瘡百孔。
The house was riddled with dry rot.
屋子因木材幹腐而變得千瘡百孔。
The beams are riddled with woodworm.
這些木梁被蛀蟲蛀得都是洞。
She pushed the bullet-riddled door open.
她推開了布滿彈孔的門。
同義詞
adj.|inundant;充斥的;泛濫的
專業解析
"riddled" 是一個形容詞,主要用來描述某物充滿了(通常是負面的)東西,或者布滿了孔洞。其核心含義是密集地、過度地充斥或穿透。
以下是其詳細含義和用法:
-
充滿(問題、錯誤、矛盾等)
- 這是最常見的用法,表示某事物被大量不良元素、缺陷或問題所滲透或嚴重影響,通常到了損害其整體性、有效性或可信度的程度。
- 例句:
- The report wasriddled with inaccuracies and misleading statements. (這份報告充滿了不準确和誤導性的陳述。)
- His argument isriddled with logical fallacies. (他的論點充滿了邏輯謬誤。)
- The company's security system wasriddled with vulnerabilities. (該公司的安全系統充滿了漏洞。)
- 來源參考: 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "riddled" 定義為 "full of something unpleasant or harmful that you cannot avoid" (充滿了你無法避免的令人不快或有害的東西)。
-
布滿(孔洞、彈孔等)
- 這個含義更字面化,指物體表面被許多小孔或洞穿透,通常是子彈、昆蟲、疾病或腐爛造成的。
- 例句:
- The wall wasriddled with bullet holes after the gunfight. (槍戰過後,牆上布滿了彈孔。)
- The wooden beam wasriddled with termites. (木梁被白蟻蛀得千瘡百孔。)
- The patient's lungs wereriddled with cancer. (病人的肺部布滿了癌細胞。)
- 來源參考: 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為 "full of holes" (布滿孔洞) 或 "full of something bad" (充滿不好的東西)。
-
同義詞與辨析
- 同義詞: permeated with, infused with, shot through with, full of, plagued by, beset with, honeycombed (尤其指孔洞), perforated.
- 辨析: "Riddled" 強調的是一種密集、普遍且通常是破壞性的充斥狀态。它比簡單的 "full of" 程度更深,暗示問題或孔洞無處不在且影響深遠。例如,"full of errors" 可能指有一些錯誤,而 "riddled with errors" 則意味着錯誤多得離譜,幾乎遍布各處。
總結來說,"riddled" 描繪的是一種被大量負面元素(如錯誤、問題、矛盾)或物理孔洞所密集穿透或充斥的狀态,通常帶有明顯的消極含義和破壞性後果。
網絡擴展資料
以下是關于單詞riddled 的詳細解釋:
詞性與含義
-
形容詞(adj.)
- 核心含義:表示“布滿的、充斥的、泛濫的”,通常指事物被負面或密集的事物充滿,如問題、錯誤、孔洞等。
- 例:This report is riddled with errors.(這份報告滿是錯誤。)
- 常見搭配:常與with 連用,如 riddled with problems/bullets/mistakes(充滿問題/子彈孔/錯誤)。
-
動詞(v.)
- 來源:是riddle 的過去分詞形式,原意為“解謎、出謎題”或“使布滿孔洞”。
- 例:The wall was riddled by bullets.(牆被子彈打成了蜂窩狀。)
發音與詞源
- 音标:英音 [ˈrɪdld],美音 [ˈrɪd(ə)ld]
- 詞源:源自動詞 riddle(謎語/篩子),引申出“布滿”的隱喻含義,可能與“篩子過濾後留下的密集孔洞”有關。
用法與例句
- 描述物理狀态:
- The car was riddled with bullet holes.(汽車布滿彈孔。)
- 抽象問題或缺陷:
- The system is riddled with corruption.(這個系統腐敗成風。)
- 動詞被動形式:
- The mystery was finally riddled.(謎題最終被解開。)
近義詞與擴展
- 近義詞:pervaded, infested, filled with
- 反義詞:pristine, flawless(無瑕疵的)
如需進一步了解例句或搭配,可參考标注的網頁來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
queuemidnightcuriousrenewalbraidedCagneychestsinfrequentlyinvolvingmisrepresentedmysteriousnesspsychotherapypulsarroastsslingingsorrieststuffiertrifledburied layeritch forput a bridle onuh huhcounterblastdecretiveDeinotheriidaeflakergleditsinhaplyhypervagotonialapillus