reverberate是什麼意思，reverberate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reverberate英标

英:/'rɪˈvɜːbəreɪt/ 美:/'rɪˈvɜːrbəreɪt/

常用解釋

回響

詞性

過去式:reverberated 過去分詞:reverberated 現在分詞:reverberating 第三人稱單數:reverberates

類别

GRE

常用詞典

vt. 使回響；使反射；使彈回

vi. 回響；反響；彈回；不斷發生後效

adj. 回響的；反射的

例句

The valley reverberated with the siren of passing train.

呼嘯而過的火車汽笛聲回蕩在山谷中。

The ballroom reverberated with passionate music.

激昂的音樂使舞廳都震動了起來。

The incident reverberated around the country and plunged it into mourning.

該事件震驚了全國，使其陷入到一片哀默中。

The narrow street reverberated with the sound of the workmen's drills.

狹窄的街道上回蕩着工人施工的電鑽聲

The controversy surrounding the takeover yesterday continued to reverberate around the television industry.

圍繞昨天的接管問題的争議繼續在電視業産生反響。

Repercussions of the case continue to reverberate through the financial world.

這件事持續影響着整個金融界。

The killing continued to reverberate in Congress.

這個槍殺事件繼續在美國國會引起反響。

Echoes of cries of pain reverberate my heart.

痛苦喊叫的回聲在我心中回蕩。

Echoes of cries of pain reverberate in my ear.

痛苦的哀鳴在我心中一遍遍回響。

同義詞

vt.|rebound;使回響；使反射；使彈回

vi.|ring/sound;回響；反響；彈回；不斷發生後效

adj.|reflected/catoptric;回響的；反射的

專業解析

reverberate 是一個動詞，主要有兩層核心含義：

（聲音）回響，回蕩：指聲音在空間中反複反射，産生持續或重複的共鳴效果，形成回聲或混響。這是該詞最原始和常見的含義。
- 例句： 槍聲在空曠的山谷中回蕩（reverberated）。
- 例句： 教堂的鐘聲在城市上空回響（reverberated）。
（事件、影響等）持續産生影響，引起廣泛反響：引申義，指某個事件、想法、行動或情感像聲音回蕩一樣，産生深遠、持久且廣泛的影響或連鎖反應。
- 例句： 總統的辭職聲明在整個政界引起巨大反響（reverberated）。
- 例句： 這場金融危機的影響将在未來幾年内持續發酵（reverberate）。

總結來說：

物理層面：描述聲音的傳播特性（反射、延續）。
抽象層面：描述影響或效果的廣泛傳播與持久性。

參考來源：

Cambridge Dictionary: Reverberate (定義及例句參考)
Merriam-Webster Dictionary: Reverberate (定義參考)
Oxford Learner's Dictionaries: Reverberate (定義及例句參考)

網絡擴展資料

以下是關于“reverberate”的詳細解釋：

一、基本含義

動詞詞性
- 不及物動詞：表示聲音或其他能量形式在空間中持續回響、反射或彈回。例如：槍聲在隧道中回蕩（）。
- 及物動詞：指“使某處充滿回響”或“使反射”。例如：爆炸聲使整個山谷回蕩（）。
物理與抽象場景
- 常用于描述聲音（如雷聲、槍聲）在封閉環境中的反射（）。
- 也可比喻事件或情感産生的持續影響，如“争議在社會中引發回響”（）。

二、詞态與發音

音标：英式發音為 [rɪˈvɜːbəreɪt]，美式發音為 [rɪˈvɜːrbəreɪt]（）。
時态變化：
- 過去式/過去分詞：reverberated
- 現在分詞：reverberating
- 第三人稱單數：reverberates（）。

三、典型例句

物理回響：
- "The roar of the train reverberated in the tunnel."（火車轟鳴聲在隧道中回蕩）（）。
情感或事件影響：
- "The decision will reverberate through the industry for years."（該決定将在未來多年對行業産生深遠影響）（）。

四、同義詞與關聯詞

近義詞：echo（回聲）、resound（回響）、reflect（反射）。
形容詞：reverberant（回響的）（）。

五、使用建議

語境適配：多用于描述聲音在封閉空間（如洞穴、房間）或宏大場景（如山谷）中的傳播效果。
比喻擴展：可延伸至抽象概念，如政策、言論的廣泛影響（）。

如需更多例句或同義詞對比，可參考牛津詞典（）或柯林斯語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】