Revelations是什麼意思,Revelations的意思翻譯、用法、同義詞、例句
revelations英标
美:/'revl'eʃən/
類别
SAT,IELTS,CET6,GRE,考研
常用詞典
n. 啟示錄(書名)
例句
Shocking revelations regarding the corruption in the company were revealed by the media.
媒體揭露了這家公司令人震驚的腐敗事實。
Amongst the highlights are his revelations on the Affordable Care Act and his struggles to transcend bipartisan politics.
回憶錄中最精彩的部分之一是他揭露奧巴馬醫改背後的故事,與其為跨越黨派間阻力做出的努力。
These revelations will harm her chances of winning the election.
這些揭露的事實将不利于她赢得選舉。
The revelations gave new fuel to angry opponents of the proposed law.
新披露的情況使反對該法律提案的人更為激憤。
They are not true revelations.
它們不是真正的啟示。
The trial did deliver a few revelations.
審判确實揭露了一些事情。
Similar revelations are now taking place here.
類似的揭露事件正在英國發生。
專業解析
Revelations 是一個英語名詞,主要有以下幾層含義:
-
核心含義:揭示與啟示
- 指先前未知或隱秘的重大信息、事實或真相被揭露出來的過程或結果。這種揭露往往具有震撼性、啟發性或改變認知的性質。
- 例如: 科學家的新發現帶來了關于宇宙起源的驚人 revelations。
-
宗教特指:《啟示錄》
- 最著名的特定用法是指《聖經·新約》的最後一卷書——《啟示錄》(The Book of Revelation)。這本書充滿了象征性的意象和預言,主要描述了世界末日、最終審判、基督再臨以及上帝最終戰勝邪惡的景象。它被認為是上帝通過耶稣基督向使徒約翰“啟示”(reveal) 的關于未來和神國最終勝利的奧秘。
- 例如: 許多學者緻力于解讀《啟示錄》中複雜的象征意義。
-
動詞的衍生含義
- 作為動詞 “reveal” (揭示、顯露) 的名詞複數形式,它指代多個被揭示出來的事物、信息或真相。
- 例如: 他的日記包含了關于那段曆史時期的許多私人 revelations。
總結來說:
- Revelations 的核心是“揭示” 或 “啟示”,強調重要的、通常是令人驚訝或改變認知的信息被披露。
- 其最權威、最特定的含義是指基督教經典《聖經·新約》中的《啟示錄》,記載了關于世界末日和神國勝利的預言性異象。
- 在一般語境下,它指代任何被揭露出來的重要真相、事實或内幕消息(通常是複數形式)。
權威參考來源:
- 《聖經》(和合本/新譯本): 《啟示錄》作為《聖經》正典的一部分,是其宗教含義最根本的來源。您可以在任何一本标準基督教《聖經》的新約部分找到這卷書。
- 《牛津英語詞典》: 作為英語語言的權威詞典,提供了 “revelation” 及其複數形式 “revelations” 的詳細定義、詞源和用法示例。牛津大學出版社出版。
- 《不列颠百科全書》: 其條目詳細解釋了《啟示錄》的曆史背景、内容、神學主題及其在基督教和西方文化中的影響。
網絡擴展資料
Revelations 是名詞revelation 的複數形式,其含義和用法如下:
一、核心含義
-
揭露與真相
- 指被揭露的真相 或被曝光的秘聞,常涉及意外或令人震驚的發現。例如:
The revelations about the company's fraud shocked the public.(關于公司欺詐的揭露震驚了公衆。)
- 也可表示洩露、透露 的行為,如 the revelation of confidential information(機密信息的洩露)。
-
啟示與頓悟
- 在宗教或哲學語境中,指天啟、神示,如基督教中的“上帝的啟示”。
- 廣義上也可表示讓人豁然開朗的發現,例如:
Traveling alone was a revelation to her.(獨自旅行對她來說是一種頓悟。)
二、專有名詞用法
- 《啟示錄》(The Book of Revelation)
基督教《聖經·新約》的最後一卷,記錄了對末世的預言,常簡稱為 Revelations(需注意單複數差異:單數 Revelation 為書名,複數 Revelations 可能指代相關教義)。
三、發音與詞源
- 發音:英式 [ˌrevəˈleɪʃnz],美式 [ˌrɛvəˈleʃənz]。
- 詞源:源自拉丁語 revelatio(揭開、顯露),動詞為reveal(揭示)。
四、常見搭配
- Startling/Shocking revelations(驚人的揭露)
- Divine revelation(神聖啟示)
- A revelation to someone(對某人而言的新發現)
五、例句參考
- The documentary contained startling revelations about political corruption.(這部紀錄片揭露了政治腐敗的驚人内幕。)
- Her talent for painting came as a revelation to her family.(她的繪畫天賦讓家人大為意外。)
如需進一步了解宗教語境下的用法,可參考《聖經》相關文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】