reunification是什麼意思，reunification的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reunification英标

英:/'ˌriːˌjuːnɪfɪˈkeɪʃn/ 美:/'ˌriːˌjuːnɪfɪˈkeɪʃn/

CET4,CET6

n. 重新統一；重新團結

Both of the countries want peaceful reunification.

這兩個國家都希望和平統一。

The reunification brought many positive effects to the economic development.

統一為經濟發展帶來了許多積極的影響。

The reunification of Germany had a great impact on Europe.

德國的重新統一對歐洲影響很大。

The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.

柏林牆終于倒塌了，預示着德國的重新統一。

Since reunification in 1990, Germany has pushed back.

自1990年兩德統一以來，德國人一直在推陳出新。

steps and arrangements for peaceful national reunification;

和平統一的步驟和安排；

Irish governments have sought the peaceful reunification of Ireland.

愛爾蘭政府尋求和平統一的政策。

GERMANY celebrates 20 years of reunification on Tuesday 31st August.

八月三十一日星期二，德國慶祝重新統一20周年。

peaceful reunification

和平統一

"Reunification"（統一/重新統一）指因曆史原因分裂的政治實體或地區重新恢複統一狀态的過程，常見于政治學、國際關系和曆史研究領域。該詞源自拉丁語前綴"re-"（再次）和"unificare"（統一），最早可追溯至15世紀歐洲封建領地合并的曆史語境。

在當代國際實踐中，reunification包含三個核心要素：

典型案例包括：

國際法領域，海牙國際法院2002年咨詢意見強調，合法reunification須符合《關于各國依聯合國憲章建立友好關系及合作之國際法原則宣言》的自決原則。當前該術語已延伸至數字領域，歐盟《數據治理法案》将"數據reunification"定義為分散數據資源的整合利用。

關于“reunification”的詳細解釋如下：

1. 定義與核心含義
“Reunification”是名詞，指分裂後的國家、地區或群體重新統一或重新團結的過程，強調恢複原有整體性。例如德國的統一（1990年東西德合并），或朝鮮半島未來可能的統一願景。

2. 發音與詞源

3. 用法與語境

4. 同義詞與反義詞

5. 擴展知識

該詞承載強烈政治與文化意義，常用于國家層面的統一議題，需結合具體語境理解其情感色彩和實際影響。