resurrection是什麼意思，resurrection的意思翻譯、用法、同義詞、例句

resurrection英标

英:/'ˌrezəˈrekʃn/ 美:/'ˌrezəˈrekʃn/

類别

SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Resurrection 是一個含義深刻且具有重要文化宗教背景的英語單詞，其主要含義和用法如下：

1. 核心含義：從死亡中複活

   • 這是該詞最核心和最常用的意思，指死去的人重新獲得生命。它強調生命在死亡狀态後的複蘇或回歸。
   • 例句： 基督教的核心教義之一是耶稣基督的複活（Resurrection）。 來源：牛津英語詞典 (OED)
   • 這種複活通常被視為一種超自然事件或神聖力量的幹預，而非自然過程。

2. 特指：耶稣基督的複活

   • 在基督教語境中，Resurrection（常大寫首字母 R）特指耶稣基督在被釘十字架後第三天從死裡複活的事件。這是基督教信仰的基石，象征着戰勝死亡和罪惡，并帶來永生的希望。
   • 例句： 複活節（Easter）是慶祝耶稣複活的節日。 來源：大英百科全書線上版

3. 比喻意義：複興、複蘇

   • 超出宗教範疇，resurrection 常被用作比喻，指某事物在衰敗、消失或被遺忘後的重新出現、恢複活力或重新流行。
   • 它可以應用于各種領域：
     • 文化/藝術： 一種藝術風格的複興（the resurrection of an art style）。
     • 事業/組織： 一個瀕臨破産公司的起死回生（the resurrection of a failing company）。
     • 想法/記憶： 舊觀念的重新興起（the resurrection of old ideas）。
   • 例句： 這位設計師的作品幫助這種複古時尚實現了驚人的複興。 來源：劍橋詞典

4. 詞源與構成

   • 單詞resurrection 源自古法語 resurreccion，最終源自拉丁語 resurrectio (意為“再次升起”)，由 re- (再次) 和 surgere (升起) 組合演變而來。 來源：Online Etymology Dictionary

總結來說，“resurrection” 的核心概念是“從死亡中複活”，尤其在基督教中專指耶稣複活。它也廣泛用于比喻任何事物在消亡或沉寂後的複興、複蘇或重新興起。

網絡擴展資料

Resurrection 是一個多義詞，主要含義與宗教、文化及抽象概念相關。以下是綜合多個權威來源的解釋：

1.核心宗教含義

• 耶稣複活：在基督教中，Resurrection 特指耶稣基督在受難後第三日複活的事件（通常大寫首字母，如the Resurrection），這是基督教的核心教義之一（）。
• 末日複活：在宗教語境下，也指“最後審判日”所有死者的複活（）。

2.擴展含義與用法

• 複興與複蘇：表示抽象概念的“恢複”或“重新流行”，如文化、制度、希望的複興。例如：“This is a resurrection of an old story.”（一個老故事的再現）（）。
• 重新啟用：指舊事物或傳統的恢複使用（）。

3.其他應用場景

• 文學與影視：如電影《複活之日》（Resurrection）或韓國組合H.O.T的專輯名（）。
• 遊戲術語：如《魔獸争霸》中聖騎士的複活技能（）。

4.語言特征

• 詞性：不可數名詞，形容詞形式為resurrected（複活的）（）。
• 發音：英音 [ˌrezə'rekʃn]，美音 [ˌrɛzəˈrɛkʃən]（）。

5.同義詞與關聯詞

• 近義詞：rebirth（重生）、revival（複興）、recovery（恢複）。
• 反義詞：extinction（消亡）、decline（衰退）。

Resurrection 既可指宗教中的複活事件，也可用于描述文化、制度或抽象概念的複興。其含義需結合上下文判斷，尤其在學術或宗教文本中需注意首字母大寫的特定用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

sellsouvenirbenevolenceanemicsidesplittingnonreversibleregressioncontriverdraughtslightnesspermissionspolymericRiojaUSPpulsating flowtennis shoesaeroviewcholascoschromanindeprivableGlossogobiushabilimentgyroclinometerhyperarcshypoactivityhypomonotectickinesicsliquefacientmesoplasmsundrenched