
[勞經] 責任制
Corporation capital responsibility system is an important part of corporation capital system.
公司資本責任制度是公司資本制度的重要組成部分。
The main conclusions of this paper are the bellows:Firstly, there are no inevitable correlation between present Household Responsibility System and the Idle Land.
本文的主要結論為:第一、土地抛荒現象的存在與現行的家庭聯産承包責任制并沒有必然的聯繫。
But we also find that under various complicated condition, that do not applicable to the nation responsibility system, but should use the system of fault responsibility as complementarities.
但同時也要看到在具體情況下和各種複雜的條件影響下,也不完全適用于國家為主體的責任制度,而同時應以過失責任作為補充。
Through the exposition of the legislative status of our administrative legal responsibility system, lay foundation for the analysis of defects in our administrative legal responsibility system.
通過對我國行政法律責任制度的立法現狀的闡述,為分析我國行政法律責任制度的缺陷奠定了基礎。
The author explores the effect of the responsibility system, and analyses emphatically the effect of implied power.
作者對責任制度的效力問題進行了探讨,重點分析了“默示權力”的效力。
Project manager responsibility system and project cost keeping system are two effective measures to improve the level of management and efficiency of construction enterprises.
工程項目施工管理推行項目經理責任制和項目成本核算制是提高施工企業管理水平和效益的有效措施。
However, with the development of economy, limited responsibility system's weakness in the protection of the creditor's interests is emerging gradually.
然而,隨着經濟的發展,有限責任制度對于債權人利益保護方面的軟弱無力也漸顯端倪。
The thesis stu***d on equipping farm machines and the running model of industrialization under the condition of not changing The Rural China's Contracted and Responsibility System.
本文在不改變農村家庭聯産承包責任制的前提下,研究了哈爾濱市雜糧産區農業機械配備和産業化經營模式。
The foundation, steps and notes for establishing classification management responsibility system of cost expense index are introduced.
介紹了建立成本費用指标歸口分級管理責任制度的基礎、步驟及應注意的問題。
The ways to reduce and prevent abuse of the power are enhancing education, opening result and carrying out tax administration responsibility system, and so forth.
減少和防止自由裁量權不當行使的對策是加強教育,公開結果,推行稅務行政責任制度等。
Therefore, China's banks should strengthen the basic management of reputation risk, make reputation plan scientifically and establish a management responsibility system.
為此,中國銀行業應加強名譽風險的基礎管理,科學制訂名譽規劃,建立管理責任制度。
In my opinion, the criminal responsibility system has the function of protecting the society and human rights, the latter is more important.
筆者認為,刑事責任制度具有既保護社會,又保護人權的“雙保護”功能,而尤以************功能為甚。
Perfect every responsibility system in the work position, standardize the operation sequence.
健全工作崗位中各項責任制度,規範操作程式。
Responsibility system of economic law is an important issue in theoretical study of economic law and also a key basis for arguing whether economic law is an independent law department.
經濟法責任制度是經濟法理論研究的重要問題之一,也是法學界論證經濟法是否為獨立法律部門的重要依據。
The administrative responsibility system in the Russian Federation is an important component of its administrative law system.
俄聯邦行政責任制度是其行政法律制度中的重要組成部分。
Based on the actor's identification and control ability, the juvenile criminal responsibility system is established according to the basic principle of criminal policy of protecting the minor.
少年刑事責任制度是以行為人辨認和控制能力為基礎,以未成年人保護的刑事政策為基本原則而建立。
Part three is the analysis of defects in our administrative legal responsibility system.
第三部分分析了我國行政法律責任制度的缺陷。
The connotation of modern enterprise system is: perfected legal entity system, limited responsibility system, and scientific organization system.
現代企業制度的内涵是:完善的企業法人制度、有限責任制度和科學的企業組織制度。
Assistant teachers play an important role in this mode of Monitor Responsibility System, and this role is an important tache of the existence and development of the system.
在“班長責任制”模式中,高校輔導員的角色定位十分重要,它是“班長責任制”存在和發展的重要環節。
The countermeasures are following: strengthening the building of responsibility system and the legislation of it, establishment of supervision system and the view of administration duty.
治理行政責任缺失的對策是:加強行政責任體制建設,構建行政責任監督機制,加強行政責任制的立法,構建行政責任觀。
The revision of the corporation law should take compromise capital system and enforce the civil responsibility system.
公司法修改應當采用折中資本制并加強民事責任制度。
In order to avoid such kind of circumstances, our business, being the main part of market economy, firstly should build the internal marketing rules, responsibility system and forewarning mechanism.
為了避免這種狀況,作為市場經濟主體的企業,首先要建立内部的營銷規範,建立起企業營銷危機責任制度和營銷危機預警與防範機制。
Equal sharing of administrative responsibility between administrative organs and citizens will be the basic orientation of the future development of the Russian administrative responsibility system.
行政機關與公民平等地承擔行政責任将成為俄羅斯行政責任制度未來發展的基本走向。
Finally, this article points out that personal economy responsibility system should be established in whatever organization modes.
最後,本文指出,不論采取何種組織型式,都應該建立明确可操作的個人經濟責任制度。
The research into the legal responsibility system of macroeconomics-manipulation is an important component of the basic theories of macroeconomics law.
對宏觀調控法律責任制度的研究是宏觀調控法基礎理論的重要組成部分。
This thesis is to study the evolution of the institutions of soil property rights since the enforcement of HRS (Household Responsibility System).
本文的研究對象是實行聯産承包責任制後我國耕地産權制度的變遷。
The key is to establish a safety production responsibility system, and put the responsibility in place.
其關鍵是建立安全生産責任制,并将責任落實到位。
"responsibility system" 的中文對應術語通常是責任制,其核心含義是指一種将責任、權力和利益明确分配給特定個人、集體或組織,并依據其履行職責的成效進行考核與獎懲的管理制度。它強調責、權、利的統一結合。
在中國語境下,該詞最著名和最具代表性的應用是農村家庭聯産承包責任制 (Household Contract Responsibility System),這是中國改革開放初期在農村推行的一項根本性改革。其詳細含義可分解為:
責、權、利相結合:
承包經營:
自負盈虧:
核心目标與效果:
總結來說,"responsibility system"(責任制)的本質是一種管理機制,它通過明确界定責任主體、賦予相應權力、并将利益與責任履行效果直接挂鈎,旨在建立有效的激勵和約束機制,以提高效率和績效。 其最成功的實踐範例是中國農村的家庭聯産承包責任制,它深刻改變了中國農村的面貌并推動了整個國家的經濟轉型。
“Responsponsibility system”是一個複合詞,通常翻譯為“責任制度”或“責任制”。以下是詳細解釋:
1. 基本定義
指通過明确個人或組織的職責範圍、任務目标和考核标準,形成權責對應的管理體系。其核心是“權責統一”,即賦予某主體權利的同時,要求其承擔相應責任。
2. 典型應用場景
3. 核心特征
4. 相關術語辨析
若需要具體領域的案例解析(如中國農村改革、現代企業管理應用等),建議提供更多上下文,可進一步展開說明其曆史背景或運行機制。
documentarylifelesstorsopipelinepudgychansonnierclaimingcompactnesslireolidPakiphotonsrefectoriesbe strict inchilled steelcomputed tomographyexperiment oninterlocking devicenational unityrock strataacclivityAmericanismarteriosisbiopackcholesteatosisdeposablefocimetergranatanegravenessidiogeosyncline