美:/'rɪˈspaɪərd/
TOEFL,GRE,GMAT
v. 吸入和呼出（空氣）；呼吸；恢複希望（或勇氣，力量、元氣等） （respire 的過去分詞）
A figure of 12% for the carbon respired by earthworms would be more realistic.
蚯蚓呼出的碳占12%，這一數字比較确切。
We deferred our excursion till the afternoon; a golden afternoon of August: every breath from the hills so full of life, that it seemed whoever respired it, though dying, might revive.
我們把我們的出遊延遲到下午；八月裡一個難得的美好的下午：山上吹來的每一股氣息都是如此洋溢着生命，仿佛無論誰吸進了它，即使是氣息奄奄的人，也會複活起來。
Magnetopneumography is a method to identify dust loads by measuring the remanent field of ferromagnetic dust respired into the lungs. It's a non-invasive, highly sensitive and reproducible technique.
肺磁圖是一種通過測定鐵磁性粉塵的剩餘磁場來衡量肺部粉塵含量的方法，具有無損傷、靈敏度高、可重複性好等優點。
"Respired"是動詞"respire"的過去分詞形式，指生物體通過代謝活動進行氣體交換的生理過程，具體包含以下三層含義：
基礎生理學定義 在生物學中，"respired"描述生物體吸入氧氣并排出二氧化碳的過程。該過程發生在細胞線粒體内，通過三羧酸循環和電子傳遞鍊生成能量（ATP），其化學反應式為： $$ C6H{12}O_6 + 6O_2 rightarrow 6CO_2 + 6H_2O + text{能量} $$
生态學延伸意義 在生态系統研究中，"respired carbon"特指生物體通過代謝釋放回大氣的二氧化碳，這是碳循環的重要環節。例如植物夜間停止光合作用後，其呼吸作用仍持續釋放CO₂。
醫學術語應用 臨床醫學将"respired gases"作為評估肺功能的指标，通過檢測呼出氣體成分分析患者代謝狀态。呼吸治療師會監測患者的respired air以調整氧氣療法方案。
該術語在不同學科中存在使用差異：微生物學側重能量代謝機制，環境科學關注碳通量計算，醫學領域則關聯病理診斷。權威研究顯示，人類每日通過呼吸作用約消耗550升氧氣，産生450升二氧化碳。
"Respired" 是動詞 "respire" 的過去分詞形式，其核心含義與生物體的呼吸作用相關。以下是詳細解釋：
基礎定義
指生物通過呼吸作用吸入氧氣并排出二氧化碳的生理過程，例如："Plants respired at night through stomata."（植物夜間通過氣孔呼吸）
詞源與構成
源自拉丁語 respirare（"re-" 表重複，"spirare" 意為呼吸），原義為“反複呼吸”，後引申為細胞層面的氣體交換過程。
科學語境延伸
在生物化學中特指細胞呼吸（cellular respiration），即有機物（如葡萄糖）在細胞内轉化為能量的代謝過程，公式可表示為：
$$
C6H{12}O_6 + 6O_2 → 6CO_2 + 6H_2O + ATP
$$
語言學用法
文學中可用于比喻舒緩或恢複活力的狀态，如："The forest respired in the morning mist."（森林在晨霧中吐息）
同義詞：breathe（生理呼吸）、metabolize（代謝過程）
反義詞：suffocate（窒息）、stagnate（停滞）
相關術語：respiration（呼吸作用）、respiratory system（呼吸系統）
【别人正在浏覽】