resolution是什麼意思，resolution的意思翻譯、用法、同義詞、例句

resolution英标

英:/'ˌrezəˈluːʃn/ 美:/'ˌrezəˈluːʃn/

常用解釋

決心

詞性

複數:resolutions

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

resolution 是一個多義詞，其核心含義與“解決”、“決定”或“清晰度”相關，具體含義需根據上下文判斷。以下是其主要釋義及權威解釋：

1. 決定；決心：

   • 釋義： 指經過深思熟慮後做出的正式決定或堅定的承諾。
   • 權威解釋： 牛津詞典将其定義為“a firm decision to do or not to do something”（一個做某事或不做某事的堅定決定）。例如，新年伊始人們常制定“新年決心”（New Year's resolution）以改變習慣。
   • 例句： “She made a resolution to exercise three times a week.”（她下定決心每周鍛煉三次。）

2. （問題、争議等的）解決；解決方案：

   • 釋義： 指找到處理困難問題或結束争議的方法或結果。
   • 權威解釋： 劍橋詞典解釋為“the act of solving a problem or disagreement”（解決一個問題或分歧的行為）。這常用于法律、外交或日常沖突的語境。
   • 例句： “The UN called for the peaceful resolution of the conflict.”（聯合國呼籲和平解決沖突。）

3. （會議、組織等的）正式決定，決議：

   • 釋義： 指由委員會、立法機構、會議等集體讨論後正式投票通過的提案或決定。
   • 權威解釋： 柯林斯詞典定義為“a formal decision taken at a meeting by means of a vote”（在會議上通過投票做出的正式決定）。這是議會、聯合國等機構決策的常見形式。
   • 例句： “The council passed a resolution to improve public transportation.”（議會通過了一項改善公共交通的決議。）

4. 清晰度；分辨率：

   • 釋義： 這是技術領域（尤其是顯示、成像、打印）的核心含義。指設備（如屏幕、打印機、相機傳感器）能夠顯示或記錄的細節精細程度，通常以像素（pixels）、點數（dots）或線數（lines）來衡量。
   • 權威解釋： Techopedia 将其定義為“the number of distinct pixels that can be displayed on a digital display device”（數字顯示設備可以顯示的獨立像素的數量）。更高的分辨率意味着圖像更清晰、細節更豐富。
   • 例句： “This monitor has a high resolution of 3840 x 2160 pixels (4K).”（這台顯示器的分辨率很高，為3840 x 2160像素（4K）。）

5. （故事、情節等的）結局：

   • 釋義： 指在文學、戲劇或電影中，故事的主要沖突或情節線索最終得到解決的部分。
   • 權威解釋： Literary Devices 網站将其描述為“the part of the story’s plot where the main problem is resolved or worked out”（故事情節中主要問題得到解決或處理的部分）。
   • 例句： “The resolution of the mystery novel revealed the true culprit.”（這部懸疑小說的結局揭示了真正的罪犯。）

“resolution”一詞含義豐富，需結合具體語境理解。其核心概念圍繞“解決”（問題、争議）、“決定”（個人決心或集體決議）和“清晰度”（技術指标）展開。在技術語境下，分辨率是衡量圖像精細度的關鍵參數。

網絡擴展資料

Resolution（決議/解決/分辨率）的詳細解釋如下：

1.核心詞義與用法

• 決議（正式決定）：指由組織或會議正式通過的書面決定，常見于政治、法律或商業場景。例如聯合國通過的決議稱為 "UN resolution"。
• 解決（問題或沖突）：表示對矛盾、糾紛的化解，如 "peaceful resolution of the crisis"（和平解決危機）。
• 決心（個人決定）：強調堅定意志，如新年計劃 "New Year's resolution"。
• 分辨率（技術參數）：指屏幕、相機等設備的圖像清晰度，如 "high-resolution graphics"（高分辨率圖形）。

2.詞源與詞性

• 詞源：源自拉丁語 resolutionem（解開、分解），與動詞 resolve（解決）同根，體現“分解問題→達成結論”的邏輯。
• 詞性：以名詞為主，複數形式為 resolutions，動詞形式為 resolve。

3.應用場景與例句

• 政治法律：
  • The UN passed a resolution calling for troop withdrawal.（聯合國通過要求撤軍的決議）
  • The committee adopted a draft resolution.（***通過決議草案）
• 個人目标：
  • She made a resolution to exercise daily.（她決心每天鍛煉）
• 技術領域：
  • This camera has 4K resolution.（此相機支持4K分辨率）
• 沖突化解：
  • The government pressed for an early resolution of the dispute.（政府敦促早日解決糾紛）

4.近義詞辨析

• Resolution vs. Resolve：
  • Resolution 側重正式決定或技術參數（如決議/分辨率）；
  • Resolve 強調行動上的果斷（如 He resolved to quit smoking）。
• Resolution vs. Decision：
  • Decision 泛指任何決定（如日常選擇），而 resolution 特需意志力的長期承諾（如新年計劃）。

5.特殊用法與搭配

• 法律術語：如 board resolution（董事會決議）、dispute resolution（糾紛解決）。
• 科技參數：如 spatial resolution（空間分辨率）、temporal resolution（時間分辨率）。
• 醫學領域：指炎症消退（resolution of inflammation）。

Resolution 是一個多義詞，涵蓋從政治決策到個人目标、從技術參數到法律程式的廣泛場景。其核心邏輯是通過“分解問題”實現“最終結論”，體現了語言在不同領域的適應性。

别人正在浏覽的英文單詞...

mischancemonochromaticliberalismbindingEmanuelGirlfriendsguaranteeingLearnerstergiversateTigrisuncontrollablyWordsworthbreaking strengthfirst instancegoal keepersour milktrypsin inhibitorangiohyalinosisbellmancavalvyduckyduplexityeurythmicfavorablenessgeneralshipHSDHydrophiloideaisogonalKBMmesolamella