reshaping是什麼意思，reshaping的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reshaping英标

美:/'ˌriːˈʃeɪpɪŋ/

GRE

v. 矯形；使…再成形；[建] 重新修整（reshape的ing形式）

This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.

這篇論文導緻了民主黨政策的徹底改變。

Three trends in particular are reshaping the telecoms landscape.

三個特别突出的趨勢正在改變電信業的版圖。

The Great Brain Race: How Global Universities Are Reshaping the World.

激烈的腦力競争：全球化大學怎樣重塑世界。

They are now breaking and reshaping the system to serve their interests.

他們現在正在打破并重塑為其利益提供服務的體系。

Vimscript is a mechanism for reshaping and extending the Vim editor.

Vimscript是一種用來重組和擴展Vim編輯器的機制。

Reshaping 指對某事物的形态、結構、性質或發展方向進行主動的、顯著的改變或重新塑造的過程。它強調的不是微調，而是帶來根本性或實質性轉變的行動及其結果。其核心含義包含“重新”和“塑造”兩層意思，即賦予事物新的形态或模式。

詳細解釋與應用領域：

物理形态的改變：這是最直觀的含義，指改變物體的物理形狀或結構。
- 例如： 雕塑家正在 reshaping 一塊黏土，将其從粗糙的塊狀變成人像。工程師通過 reshaping 金屬部件以適應新的裝配需求。,
抽象概念、系統或組織的改造：這是更常見的用法，指對非實體的結構、策略、流程或關系進行重大調整或改革。
- 例如： 公司正在進行戰略 reshaping，将重心從傳統零售轉向電子商務。政府政策旨在 reshape 醫療體系，提高其效率和公平性。新技術正在深刻 reshaping 我們的溝通方式和工作模式。,
影響與結果的導向：強調改變帶來的影響，旨在将事物導向一個新的、期望的狀态或方向。
- 例如： 這項倡議緻力于 reshape 公衆對氣候變化的認知。教育經曆可以 reshape 一個人的人生觀和價值觀。,

核心要點

主動性： Reshaping 通常涉及有意識、有目的的行動。
顯著性：它暗示的改變是深刻的、根本性的，而非表面的小修小補。
過程與結果：它既可以指改變的過程 (“the act of reshaping”)，也可以指改變後的狀态或結果 (“the reshaping of the industry”)。
廣泛適用性：適用于物理對象、組織結構、社會規範、經濟模式、技術格局、個人認知等幾乎任何可以發生結構性變化的領域。

與相近詞的區别：

Change: 更通用，可指任何變化，無論大小或主動被動。Reshaping 特指主動的、重大的、結構性的改變。
Modify/Alter: 通常指程度較小的修改或調整，不強調根本性變革。Reshaping 的改動幅度更大。
Reform: 常特指對制度、體系或組織進行改進，通常帶有積極的、向好的含義。Reshaping 更中性，側重于形态或結構的改變本身，目的性可能多樣（改進、適應、颠覆等）。

參考資料：

以下是關于單詞reshaping 的詳細解釋：

物理形态改變
指對物體形狀、結構的調整（如雕塑、材料加工等），例如：

Reshaping clay into a new form.（将黏土重塑成新形狀）。
抽象概念的重構
引申為對計劃、政策、組織等的改造或改組，例如：

Reshaping the company's strategy to adapt to market changes.（調整公司戰略以適應市場變化）。

如果需要進一步了解例句或專業領域用法，可以參考詞典來源（如海詞詞典、歐路詞典）。