reshape是什麼意思，reshape的意思翻譯、用法、同義詞、例句

reshape英标

英:/'ˌriːˈʃeɪp/ 美:/'ˌriːˈʃeɪp/

常用解釋

重塑

詞性

過去式:reshaped 過去分詞:reshaped 現在分詞:reshaping 第三人稱單數:reshapes

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

reshape 是一個動詞，主要含義為“重塑、改變…的形狀或結構”。它強調對某事物的形态、結構、組織或性質進行主動的、顯著的改變，使其呈現出新的形态或狀态。這個改變可以是物理形态上的，也可以是抽象概念上的，如想法、計劃、組織或數據等。

以下從不同角度詳細解釋其含義與應用：

1. 基本含義與核心概念：

   • 改變物理形态： 指使物體在物理外形上發生變化。例如：“The potter reshaped the clay into a vase.”（陶藝師将黏土重塑成一個花瓶。）這裡指通過外力改變材料的物理形狀。
   • 改變結構或形式： 指對事物的内部結構、組織形式或外在表現方式進行改造。例如：“The company is reshaping its management structure.”（公司正在重塑其管理結構。）或 “The architect reshaped the old building.”（建築師改造了舊建築。）這涉及到組織、設計或布局的根本性調整。
   • 改造、革新： 常用于抽象事物，表示對觀念、政策、行業、社會等進行深刻的改造或革新，使其煥然一新或適應新需求。例如：“New technologies are reshaping the way we communicate.”（新技術正在重塑我們的溝通方式。）或 “The treaty reshaped the political landscape of Europe.”（該條約重塑了歐洲的政治格局。）牛津英語詞典将其定義為“to shape or form again or differently”，強調了“再次”或“以不同方式”形成的概念。

2. 在特定領域的應用：

   • 計算機科學/數據處理： 在編程和數據分析中（尤其是在使用如Python的NumPy庫時），reshape 是一個常用操作，指改變數組（array）的維度或形狀，而不改變其包含的數據本身。例如，将一個包含12個元素的一維數組重新排列成一個3行4列的二維數組。NumPy官方文檔詳細描述了其功能：numpy.reshape函數返回一個具有新形狀的數組視圖，原始數據不變。這體現了其“改變結構布局”的核心含義在數據組織上的應用。
   • 材料科學/工程： 指通過外力（如鍛造、沖壓、彎曲）使材料發生塑性變形，獲得所需的形狀。劍橋詞典提供了相關例句：“The new manager reshaped the department to make it more efficient.”（新經理重組了部門以提高效率。）
   • 地理/地質學： 指自然力量（如風、水、冰川、地震）對地形地貌的改造作用。例如：“Erosion over centuries reshaped the coastline.”（幾個世紀以來的侵蝕作用重塑了海岸線。）Merriam-Webster詞典将其解釋為“to give a new form or orientation to”，強調了賦予新形态或方向。

3. 與近義詞的細微差别：

   • Change： 最通用，指任何變化，不強調形态或結構的改變。
   • Alter： 通常指部分、輕微的修改，而非根本性的形态變化。
   • Modify： 指進行修改、調整，常為小改動或使其更合適。
   • Transform： 指徹底的、劇烈的、本質性的改變，程度比reshape更深。
   • Mold： 強調塑造、形成，尤其指按特定模型或樣式塑造，常用于物理或性格塑造。
   • Reshape： 核心在于“形狀/結構”的改變，強調主動或有意識地對形态或結構進行重新構造、重新組織或重新設計，以達到新的狀态或功能。它包含了“改變”和“塑造”的雙重含義。

總結來說，“reshape”的核心在于“重新塑造形态或結構”。 它描述的是一個主動的、有目的的過程，通過這個過程，一個物體、一個組織、一個想法或一組數據的形态、布局或内在結構被顯著地改變，從而呈現出一種新的、不同的狀态或形式。其應用廣泛，從日常生活中的物品改造，到企業組織變革，再到科學技術領域的數據處理和地貌演變。

參考來源：

• Oxford English Dictionary (OED) - 對“reshape”的定義與詞源解釋。
• Cambridge Dictionary - 提供“reshape”的釋義、例句及用法說明。
• Merriam-Webster Dictionary - 對“reshape”的詳細解釋及同義詞辨析。
• NumPy Documentation - 闡述numpy.reshape函數在數據處理中的具體應用與原理。

網絡擴展資料

“reshape” 是一個英語動詞，由前綴“re-”（表示“重新”）和“shape”（形狀）組成，字面含義是“重新塑造、改變形狀或結構”。其具體含義會根據不同語境有所延伸：

1. 基礎含義

• 字面意義：物理形态的改變
  例：The artist reshaped the clay into a vase.（藝術家将黏土重新塑造成花瓶。）
• 抽象意義：調整結構、形式或方向
  例：The company reshaped its marketing strategy.（公司調整了營銷策略。）

2. 專業領域用法

• 計算機/數學：調整數據或矩陣的維度
  例：In Python’s NumPy, reshape() changes an array’s dimensions without altering data.（在NumPy中，reshape()函數用于改變數組維度而不修改數據。）
• 社會/政治：改變系統或觀念
  例：New policies aim to reshape the education system.（新政策旨在重塑教育體系。）

3. 詞性變化與搭配

• 時态：過去式reshaped，現在分詞reshaping
• 常見搭配：
  • Reshape the landscape（改變地貌/格局）
  • Reshape data（重組數據）
  • Reshape public opinion（重塑輿論）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：reform（改革）、remold（重塑）、restructure（重組）
• 反義詞：maintain（維持）、preserve（保留）

5. 使用注意

• 強調主動改變 的過程，隱含目标性或計劃性。
• 與“reform” 的區别：後者多用于制度或系統性改革，而reshape 更廣泛，可用于物理、抽象或技術場景。

如果需要更具體的例句或領域解釋，可以提供上下文進一步分析！

别人正在浏覽的英文單詞...

sight-seeingprivatelyBody and SoulmacabrelacticantiviruschevrondaikerendsengulfingJamaljaybirdlinedmaturestrehearsalsrewordSeldenultrasoundwarningsauthentication codeCouncil of Europeinvestigative reportingon the telephonechasmyCtrlGUGhyperglycosuriajaspuremariographmicrominiaturization