replenished是什麼意思，replenished的意思翻譯、用法、同義詞、例句

replenished英标

美:/'rɪˈplenɪʃt/

類别

IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“replenished”是動詞“replenish”的過去分詞形式，指補充、重新填滿或恢複某物的數量或儲備，通常用于描述資源、能量或物質的再次供應。其核心含義包含兩個層面：

1. 物理性補充：例如補充消耗品（如庫存、水資源），如“The lake was replenished by heavy rainfall”（湖泊因暴雨恢複了水量）；
2. 抽象性恢複：例如補充精力或生态系統平衡，如“Sleep replenished her mental energy”（睡眠恢複了她的精力）。

在環境科學領域，該詞常指自然資源再生，例如聯合國環境署報告提到“replenished groundwater sustains agriculture”（再生地下水支撐農業）來源：UNEP Water Report；商業場景中則多指庫存補充，如《經濟學人》分析“companies replenished inventories after supply chain crises”（企業補貨以應對供應鍊危機）來源：The Economist。

該詞的拉丁詞源“replenire”（re=再次，plenus=充滿）進一步佐證其“重新填滿”的本質，被《牛津英語詞典》列為“高頻學術用詞”來源：OED Online。

網絡擴展資料

單詞 "replenished" 是動詞 replenish 的過去分詞形式，主要含義為“補充、重新填滿、恢複（某物的數量或狀态）”。以下是詳細解析：

核心詞義

• 基本定義：通過添加新内容使某物恢複到原有水平或充足狀态，常用于描述資源、能量、庫存等的補充。

  • 例句：The river was replenished by the spring rains.（春雨使河流水量恢複。）

• 隱含動作：強調“填補消耗後的空缺”，暗示之前存在損耗或不足。

詞源與構成

• 源自中古英語 replenishen，結合前綴 re-（再次）和古法語 plenir（填滿），字面含義為“再次填滿”。
• 相關詞彙：plenish（填滿，已不常用）、plentiful（豐富的）。

常見用法場景

1. 自然資源
   • Groundwater is replenished through rainfall.（地下水通過雨水得到補充。）
2. 商業與庫存
   • The store replenished its shelves after the holiday rush.（節日搶購後，商店補貨上架。）
3. 能量與健康
   • She replenished her energy with a nap.（她通過小睡恢複了精力。）

同義詞與反義詞

• 同義詞：refill（重新裝滿）、restock（補貨）、renew（更新）、recharge（充電）。
• 反義詞：deplete（耗盡）、exhaust（用盡）、drain（排空）。

語法與搭配

• 常見搭配：

  • replenish supplies/resources（補充物資/資源）
  • replenish the soil（恢複土壤肥力）
  • replenish funds（補充資金）

• 被動語态：因強調“被補充”，常用被動形式（如 be replenished）。

擴展知識

在生态學中，“replenished”常描述可再生資源的自然恢複過程，例如：
Forests can replenish themselves if given enough time.（森林若有足夠時間可自我恢複。）

如需進一步學習，可查閱詞典例句或語境練習加深理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】