輸入單詞

rent英标

英:/'rent/ 美:/'rent/

常用解釋

租金

詞性

過去式:rented 過去分詞:rented 現在分詞:renting 第三人稱單數:rents 複數:rents

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,商務英語

常用詞典

n. 租金

vt. 出租；租用；租借

vi. 租；出租

n. (Rent)人名；(瑞典)倫特

例句

I pay my rent every three months and never fall behind.

我每3個月付一次房租，從未拖欠。

I intend to rent the vacant house out to earn extra income.

我打算把閑置的房子出租以賺取額外收入。

He rented my yacht for a month at a low price.

他以低價租了我的遊艇一個月。

Rents here are ridiculously high.

這裡的房租高得出奇

If you don't have a suit for the party, you can always rent one.

如果你沒有合適的西裝參加聚會，你可以租一套。

Do you own or rent a car?

你的車是買的還是租的？

If the price of rent keeps going up, we will have to move.

如果租金一直上漲，咱們就得搬家了。

Since we signed a two-year lease, the monthly rent is a fixed cost of $1200.

我們籤了兩年租約，每月月租固定為1200美元。

Jessica is going to rent out her location to a shop owner.

Jessica将要把她的房子租給一個店主。

I think I should rent out my apartment to help save some money.

我覺得我應該把我的公寓租出去，存點錢。

They are going to rent out this very nice car to me.

他們要把這輛好車租給我。

The store relocated elsewhere due to high rent costs.

商店因為租賃費用太高而搬家了。

The renter withheld her rent money until the landlord finished the repairs.

租客沒交租金，直到房東修完之後才付了款。

Business expenses like rent are tax deductible, so you don’t have to pay tax on them.

像租金這樣的商業開支是可以抵稅的，所以你不必為它們納稅。

We're looking to rent a pet-friendly apartment.

我們在找可以養寵物的公寓。

Prime location and high rent go hand in hand.

優質地段和高昂租金總是密切相關。

I pay my rent on the last day of the month.

我在每月的最後一天付房租。

I don’t think we need to rent a car, especially considering we can walk everywhere.

我覺得我們不需要租車，特别是考慮到我們走到哪兒都很近。

His landlord doubled the rent.

他的房東把房租提高了一倍。

Who do you rent the land from?

你從誰那裡租用的土地？

She agreed to rent me the room.

她同意租給我這個房間。

Have you paid him the rent yet?

你向他付房租了沒有？

We don't own our TV, we rent it.

我們沒有自己的電視機，這是租的。

常用搭配

for rent

出租；供出租

rent out

租出

pay the rent

付租金

pay rent

付租金

monthly rent

月租金

同義詞

n.|letting/hire;[租賃]租金

vt.|lease out/hire out;出租；租用；租借

vi.|lease out/hire out;[租賃]租；出租

專業解析

"rent"是一個多義詞，在英語中根據語境可作名詞或動詞使用，主要含義與財産使用權和費用相關。以下是其核心釋義及適用場景的詳細說明：

1. 名詞：租金 指為暫時使用他人資産（如房屋、車輛、設備）定期支付的費用。例如："The monthly rent for the apartment is $1,200"（這套公寓的月租金為1200美元）。該定義在《牛津英語詞典》中被明确标注為"定期支付的財産使用權費用"。在租賃合同中，租金金額通常與市場行情、資産價值和租賃期限挂鈎，英國政府官網發布的《租戶權利指南》指出租金定價需符合當地住房管理條例。

2. 動詞：租賃行為 表示通過支付費用獲得資産使用權的動作，包含兩種方向性：

• 出租（rent out）：資産所有者允許他人使用并收取費用，如："She rents out her vacation home through Airbnb"
• 承租（rent from）：使用者支付費用獲取使用權，如："We rented a car for the road trip"

3. 經濟學術語：經濟租（Economic Rent） 在經濟學理論中特指"生産要素收入超出其機會成本的部分"。亞當·斯密在《國富論》中曾用該概念分析土地資源收益，現代經濟學則用于描述壟斷利潤或稀缺資源溢價。例如專利技術持有者通過技術壟斷獲得超額利潤，即可視為經濟租。

4. 法律術語：租賃法律關系 根據《中華人民共和國合同法》第212條，租賃合同指"出租人将租賃物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的契約關系"。該條款明确租賃行為産生的權利義務受法律約束，包括維修責任、轉租限制等具體規定。

5. 社會應用場景 在房地産領域，租金常與押金（security deposit）、租期（lease term）等條款構成完整租賃協議。根據美國住房與城市發展部2023年報告，約36%的美國家庭選擇租房居住，租金支出約占家庭收入的30%。近年來共享經濟發展出新型租賃模式，如分時租賃辦公室（WeWork）和共享汽車服務（Zipcar），拓展了傳統租賃的時空邊界。

網絡擴展資料

Rent 是英語中多功能的詞彙，兼具名詞和動詞用法，具體解釋如下：

---

1.基本定義與發音

• 詞性：名詞（n.）和動詞（v.）
• 發音：英式 /rent/，美式 /rɛnt/，重音在首音節。
• 詞源：源自古法語 rente（收入、利潤），與拉丁語 rendere（給予、歸還）相關，後演變為“租金”含義。

---

2.名詞用法

(1)租金

• 核心含義：為使用財産（如房屋、土地、車輛等）定期支付的費用。
  • 例句：She worked to pay the rent while I went to college.（在我讀大學期間，她打工付房租）。
  • 搭配：
    • pay rent（付租金）
    • monthly rent（月租）
    • for rent（待租）。

(2)裂縫或裂口（較少用）

• 特殊含義：指衣物、布料等的撕裂痕迹，或關系、意見的分歧。
  • 例句：There was a rent in his shirt.（他的襯衫有一處裂口）。

---

3.動詞用法

(1)租用（租入）

• 美式英語：常指短期租賃物品，如汽車、電影等（rent a car/movie）。
  • 例句：We rented a cottage for the summer.（我們租了一間小屋度夏）。

(2)出租（租出）

• 搭配：rent out（出租）。
  • 例句：She rents rooms to students.（她把房間租給學生）。

(3)租金定價

• 表達：The apartment rents for $500 a month.（該公寓月租500美元）。

---

4.詞态變化與搭配

• 詞态：
  • 過去式/過去分詞：rented（如 rented a car）
  • 現在分詞：renting（如 renting an apartment）
  • 第三人稱單數：rents（如 She rents out her house）。
• 常見搭配：
  • rent from（從…租入）：He rented the land from a farmer.
  • rent to（租給）：She agreed to rent the room to me.。

---

5.近義詞辨析

• Rent vs. Lease：
  • Rent：多指短期租賃（如房屋、車輛），美式英語更常用。
  • Lease：長期或法律協議性租賃（如商業地産）。
• Rent vs. Hire：
  • 英式英語中，hire 常用于租車（hire a car），而美式用rent。

---

6.文化差異與實用場景

• 英美差異：
  • 美式：rent a car（租車）；英式：hire a car。
• 生活場景：
  • 租房：How much do you pay in rent?
  • 商業租賃：Traders face huge rent increases.（商戶面臨租金上漲）。

---

7.特殊用法與擴展

• 經濟術語：economic rent（經濟租金），指超出最低成本的收益。
• 俚語關聯：rent-a- 前綴表示“臨時租賃服務”，如 rent-a-car（租車公司）。

---

Rent 的核心含義圍繞“租賃”展開，需結合語境判斷是“租金”還是“租借/出租”行為。其用法靈活，需注意英美差異及與近義詞的區分。

别人正在浏覽的英文單詞...

sell outgerrymanderburritosclerisycoresghettosherdshomophonesinterlinkingMontoyarecapat tableAuger electron spectroscopycontingency planningdesign philosophyin a comamessage routingminimum wageperformance auditresponsible departmentroast duckvisa officeyounger brotheracescentaldactoneanticipatercommiserationfragilocytosishomoaromaticityVMD