renege是什麼意思，renege的意思翻譯、用法、同義詞、例句

renege英标

英:/'rɪˈniːɡ; rɪˈneɪɡ/ 美:/'rɪˈneɡ/

常用解釋

食言

詞性

過去式:reneged 過去分詞:reneged 現在分詞:reneging 第三人稱單數:reneges

類别

GRE

常用詞典

vi. 食言；違例出牌

vt. 否認

n. 出牌違例

例句

If you renege on the contract, you will pay a huge penalty.

如果你違約，将會賠付巨額違約金。

You reneged on the promise you made before we got married.

你違背了你在我們結婚前的諾言。

The player was warned for reneging.

這個玩家因藏牌而被警告。

He reneged on a promise to leave his wife.

他背棄了諾言離開了他的妻子

Renege on one's promise.

違背諾言，破壞約定，食言。

If you renege again, I am going to gut you.

如果你再食言，我會挖出你的内髒！

Any more colourful candidate could renege on a deal.

任何不同政見的候選人都可能就此交易而報複。

It says firmly that the EU must not renege on its promise.

報告非常堅定地聲稱歐盟一定不會食言。

You said you'd come, why did you renege on your promise?

你說你要來的，為什麼要背信棄義?。

同義詞

vi.|eat his words/break one's promise;食言；違例出牌

vt.|deny/disown;否認

專業解析

“renege”是一個動詞，主要含義為“違背諾言”或“拒絕履行義務”，常見于正式語境和特定場景中（如紙牌遊戲）。其詞源可追溯至拉丁語“renegare”，意為“否認”或“拒絕”，16世紀進入英語後逐漸演變為當前含義。

具體釋義與用法：

違約或失信
指故意不履行承諾或協議。例如：“公司因資金問題，單方面renege了合作協議”（常見于商業或法律場景）。
紙牌遊戲術語
在橋牌、撲克等遊戲中，指玩家在有條件跟牌時未遵守規則出牌。例如：“他因疏忽renege了一張紅心，導緻隊伍扣分”。

權威來源參考：

《牛津英語詞典》将其定義為“go back on a promise, agreement, or contract”。
《韋氏詞典》強調該詞可用于法律語境，表示“撤回已承諾的行動”。

近義詞與辨析：

同義詞：breach（違反）、revoke（撤銷）、default（違約）。
反義詞：fulfill（履行）、honor（遵守）。

通過以上釋義與引用，可全面理解“renege”的多層含義及適用場景。

網絡擴展資料

"Renege" 的詳細解釋

基本含義

動詞：主要指“食言”“違約”，即未能履行承諾或協議（）。例如：

He reneged on a promise to leave his wife.（他違背了離開妻子的承諾。）
名詞：在牌類遊戲中特指“違例出牌”，即本可跟牌卻違規不跟的行為（）。

詞源與發音

音标：英式發音為/rɪˈniːɡ/，美式發音為/rɪˈnɪɡ/或/rɪˈneɪɡ/（）。
詞形變化：過去式/過去分詞為reneged，現在分詞為reneging，第三人稱單數為reneges（）。

用法擴展

法律與契約場景：常用于描述違背合同或承諾的行為，如“若無契約法，人們可能因食言（renege）降低合作效率”（）。
近義詞：revoke（撤銷）、back out（退出）、break a promise（違背諾言）（）。
反義詞：fulfill（履行）、honor（遵守）。

例句參考

The EU must not renege on its climate commitments.（歐盟不應背棄其氣候承諾。）（）
Any candidate could renege on a deal.（任何候選人都可能違背協議。）（）

注意

該詞多含負面含義，需謹慎用于正式場合。若需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如、3、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】