rend是什麼意思,rend的意思翻譯、用法、同義詞、例句
rend英标
英:/'rend/ 美:/'rend/
常用解釋
撕碎
詞性
過去式 rent 過去分詞 rent 現在分詞 rending 第三人稱單數 rends
類别
GRE
常用詞典
vt. 撕碎;分裂;強奪
vi. 将……撕開;使……分離
n. (Rend)人名;(英、匈)倫德
例句
The winter's frost must rend the burr of the nut before the fruit is seen.
隻有冬天的寒霜撕碎了堅果的芒刺 才能看到果實
A howl arose that would rend almost any heart.
響起了一聲撕心裂肺的嚎叫。
Wolves will rend a lamb to pieces.
狼群會把一隻羔羊撕成碎片。
I rend, I end, I return.
我撕碎,我結束,我複返。
Rend your heart and not your garments.
你們要撕裂心腸,不撕裂衣服。
To rip or tear; rend.
撕裂,扯裂扯或撕;撕裂。
同義詞
vt.|rip up/tear to pieces;撕碎;分裂;強奪
專業解析
"rend" 是一個動詞,主要含義是撕裂、扯裂或分裂。它通常指用強力将某物撕開或分開,常常帶有暴力、突然或情感激烈的意味。這個詞在現代英語中相對正式或文學化,較少用于日常口語。
詳細解釋:
-
核心含義:
- 強力撕裂或分開: 指用物理力量将某物(如布料、紙張、肉體等)猛烈地撕開、扯破或分裂開。強調動作的突然性和力量感。
- 引申義: 可以比喻性地用于描述情感上的極度痛苦(如心被撕裂)、社會或組織的分裂(如國家被内戰撕裂),或者聲音的刺耳(如尖叫撕裂空氣)。
-
用法特點:
- 及物動詞: 需要接賓語(rend something)。
- 正式/文學用語: 常見于文學作品、詩歌、正式演講或曆史描述中,用以營造強烈的畫面感或情感沖擊。
- 過去式與過去分詞: "rent" (例如:The fabric was rent in two. 布料被撕成了兩半。)
-
例句:
- 物理撕裂: "In his rage, herent his garments." (盛怒之下,他撕裂了自己的衣服。)
- 情感痛苦 (比喻): "Her heart wasrent by grief." (她的心被悲傷撕裂。)
- 分裂 (比喻): "The civil warrent the nation apart." (内戰使國家分裂。)
- 刺耳聲音 (比喻): "A piercing screamrent the silence of the night." (一聲刺耳的尖叫劃破了夜晚的寂靜。)
-
詞源:
- 源自古英語 rendan,意為“撕裂、拉拽”,與中古荷蘭語、中古低地德語中的類似詞有關。
-
文學引用 (增強權威性):
- 莎士比亞在《麥克白》中寫道:"Rend my heart in thy hand..." (将我的心撕裂在你手中...),生動地描繪了麥克白内心的痛苦與掙紮。
- 在《李爾王》中也有 "Rent the air with blasts..." (用爆炸聲撕裂空氣...) 的用法。
"rend" 的核心意義在于猛烈地撕裂或分裂,既可用于描述具體的物理破壞(如撕破衣服),也常用于比喻強烈的情感痛苦(如心碎)或深刻的分裂(如國家分裂)。它是一個具有力量和戲劇色彩的正式詞彙。
網絡擴展資料
以下是單詞rend 的詳細解釋:
詞性與詞形變化
- 動詞(Verb):表示“撕裂、分裂、強奪”等動作。
- 過去式:rent/rended
- 過去分詞:rent/rended
- 現在分詞:rending
- 第三人稱單數:rends
核心釋義
-
物理上的撕裂或分裂
- 指用力撕碎或劈開物體,如布料、木材等。
- 例句:The lion rent its prey apart.(獅子将獵物撕碎。)
-
情感或抽象意義上的分裂
- 常用于描述劇烈的情感沖突或社會分裂。
- 例句:Pain that rends the heart.(撕心裂肺的疼痛。)
-
聲音或光線的穿透
- 強調尖銳聲音或光線劃破空間。
- 例句:A scream rent the air.(一聲尖叫劃破天際。)
同義詞與反義詞
- 同義詞:rip(撕開)、tear(撕碎)、split(分裂)
- 反義詞:mend(修補)、unite(聯合)
用法場景
- 文學與詩歌:常用于描繪暴力、痛苦或劇烈沖突的場景。
- 日常口語:較少使用,多出現在正式或書面語境中。
- 技術領域:在部分語境中可表示“割裂”或“強奪”(如網絡釋義)。
注意事項
- 權威性差異:部分低權威性網頁(如)提到“法律行為”相關含義,但此用法未被主流詞典收錄,建議謹慎參考。
- 詞形選擇:過去式與過去分詞以rent 更常見,rended 使用較少。
如果需要更多例句或完整詞源信息,可參考等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
workerextinctgaugemeagerexplicablecarveschargedCleopatraexpurgatingfilenamehyphamonaminebaffle platebooting stageevery alternatejazz upmentioned aboveoxygen uptakepresented bytransformer substationamisometradineathiaminosiselectroresponseexcommunicativehabaneraicemanimpulsinginterconvertibleleptospiramerchandizer