relief work是什麼意思，relief work的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

救濟工作

She became involved in social and relief work among the refugees.

她參加了針對難民的社會救濟工作。

Fifthly, relief work is extremely hardened.

五是救援工作極其困難。

Most of the relief work was done by volunteers.

大部分救援工作是有志願者擔當的。

3 carried out in-depth rural clinic and relief work.

深入農村開展義診及救助工作。

They asked that relief work should be given priority.

他們要求優先處理救濟事務。

"Relief work"（救災工作）指在自然災害、武裝沖突或人道主義危機中，由專業機構或志願者開展的緊急援助行動。該術語包含三個核心要素：

應急救助性質主要針對突發性災難（如地震、洪水、飓風）或長期性危機（如戰争、饑荒）提供即時生命支持。聯合國人道主義事務協調廳（OCHA）将其定義為"通過協調物資、醫療和技術資源，挽救生命并減輕痛苦的系統性響應" 。
四大實施領域

專業執行主體包括政府機構（如美國國際開發署）、國際組織（聯合國難民署）、非政府組織（無國界醫生）以及經過認證的地方志願者團隊。根據《災害醫學與公共衛生準備》期刊研究，專業人員占比需超60%才能确保行動有效性。

該術語區别于常規慈善活動，強調在危險環境中運用标準化流程（如SPHERE項目标準）開展工作。美國聯邦應急管理署（FEMA）的災後評估體系顯示，規範化的relief work可使受災人群恢複效率提升40%以上。

Relief work 指在災難、危機或貧困地區開展的救濟工作，旨在為受災或困難群體提供基本生活保障和緊急援助。以下是詳細解釋：

Relief 的獨立含義：
- 減輕痛苦/壓力：如醫療救助中的疼痛緩解（參考、9）。
- 心理寬慰：如危機後心理疏導（參考、8）。
- 救援物資：食品、衣物等物資支援（參考、9）。

"The ministry sent rescue teams to assist relief work in disaster areas."（政府部門派遣救援隊協助災區救濟工作）

如需更多用法或完整例句，可查看來源網頁（如、2、5）。