relevant issues是什麼意思，relevant issues的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

相關問題

This article attempts to discuss relevant issues.

本文試就相關問題做一探讨。

We hope that the Japanese side can properly handle relevant issues.

我們希望日方妥善處理有關問題。

Your representative needs to know how you are thinking about relevant issues.

你的代表需要了解你是怎樣考慮相關問題的。

We hope relevant issues be addressed within the framework of the Six-Party Talks.

我們希望有關問題在六方會談框架内處理。

Iran continues to cooperate with the Agency in providing clarifications of relevant issues.

伊朗在澄清有關問題方面繼續向機構提供了合作。

“relevant issues”是由形容詞relevant 和名詞issues 組成的短語，以下是詳細解釋：

relevant（形容詞）
表示“相關的、切題的、有重大意義的”，強調與當前主題或情境直接關聯。例如：

His remarks are relevant to our discussion.（他的觀點與我們的讨論相關。）
issues（名詞，複數形式）
指“問題、議題”，通常涉及争議性、重要性或需解決的事項。例如：

Gender issues are pressing in modern society.（性别問題是現代社會的緊迫議題。）

relevant issues 指與特定情境或主題直接相關的重要問題或争議點，常見于學術、政策、商業等場景。例如：

介詞搭配：常用to 引出關聯對象，如 relevant to climate change（與氣候變化相關）。
常見組合：
- pressing relevant issues（緊迫的相關問題）
- address relevant issues（處理相關問題）
- ethically relevant issues（倫理相關議題）。

構詞法：relevant 源于詞根“relev-”（涉及），加後綴“-ant”表性質；衍生詞如 relevance（相關性）、irrelevant（不相關的）。
與 related 的區别：relevant 強調直接關聯和重要性，而 related 僅表示廣義關聯。

如需進一步了解，可參考詞典來源（如、5、10）或對比實際例句。

單詞：relevant issues

形容詞

有關的，相關的問題或事項

The report covers all relevant issues in the investigation. (這份報告涵蓋了調查中所有相關的問題。)
我們需要讨論一些與這個項目相關的問題。(We need to discuss some relevant issues related to this project.)

"relevant issues" 這個短語通常用作主語或賓語，描述讨論、研究或解決的問題。
可以使用 "relevant to" 表示某事與另一事情的相關性，例如 "This article is relevant to the current political situation."（這篇文章與當前政治情況相關）。

【别人正在浏覽】