relationship是什麼意思，relationship的意思翻譯、用法、同義詞、例句

relationship英标

英:/'rɪˈleɪʃnʃɪp/ 美:/'rɪˈleɪʃnʃɪp/

常用解釋

關系

詞性

複數:relationships

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 關系；關聯

例句

It is imperative to find the relationships between the two cases.

當務之急是找出這兩起案件的關聯。

The Chinese and Japanese peoples have established harmonious and friendly relationships.

中日兩國人民建立了和睦友好的關系。

I need to confront the issues in my marriage relationship right now.

我現在需要直面婚姻關系中的問題。

Have you had any serious relationships in the past year?

過去一年中你有沒有正經八百地同誰談過戀愛

The relationship between two people or groups is the way in which they feel and behave towards each other.

兩個人或兩個群體之間的關系是他們對彼此的感覺和行為方式

Our relationship is all messed up.

我們的關系一團糟。

Cassandra wisely decided to terminate her relationship with chocolate.

Cassandra聰明的終止了她和巧克力的關系。

I like the essay, especially the way the author touches on the relationship between media and politics.

我喜歡這篇文章，尤其是作者簡述媒體和政治關系的那個部分。

The nature of the relationship was one where she was much more dominant than him.

他們倆關系的本質就是她更占支配地位。

My therapist says that the core of my problems is my relationship with my mother.

我的心理咨詢師說我問題的根源就是我和我媽媽的關系。

It's time to go into damage control mode and repair your relationship with your girlfriend.

你現在得做危機管理，趕快修補和女朋友的關系。

The relationship between our two countries is very delicate right now.

我們兩國的關系現在非常微妙。

Their relationship flowered.

他們的關系變得更好了。

Their relationship soon went sour.

他們的關系很快有了嫌隙。

She is in a loveless relationship.

她身陷一段沒有愛情的關系中。

Our relationship fizzled into nothing.

我們的關系無果而終了。

Their relationship was totally asexual.

他們的關系完全是無性的。

常用搭配

relationship management

關系管理

customer relationship management

客戶關系管理（簡寫CRM）

cooperative relationship

合作關系

interpersonal relationship

人際關系

linear relationship

線性關系

同義詞

n.|connection/correlation/bearing/concern/link;關系；關聯

專業解析

"relationship"是一個多維度概念，在不同學科領域具有核心含義。以下是其詳細解釋：

1. 人際互動層面

指人與人之間通過情感、責任或共同經曆建立的連接，例如親子關系、伴侶關系或友誼。這種聯繫常涉及信任、溝通和相互影響，心理學家認為健康的關系需滿足情感支持和邊界平衡（參考：美國心理學會《心理學詞典》https://dictionary.apa.org/）。

2. 數學與邏輯學領域

表示變量或集合之間的關聯模式，如函數關系$y=f(x)$，或集合論中的對應規則。離散數學中常用有向圖描述關系屬性（自反性、對稱性等）（參考：美國數學學會《數學術語》https://mathworld.wolfram.com/）。

3. 數據科學應用

在數據庫設計中特指實體間的結構化關聯，例如關系型數據庫通過外鍵建立表與表的數據映射。Oracle等系統利用關系模型實現數據完整性和查詢效率（參考：Oracle官方文檔https://docs.oracle.com/）。

4. 社會學視角

涵蓋群體間的動态相互作用，包括文化、經濟和政治層面的聯繫。社會學家研究權力結構對人際關系的影響，如馬克斯·韋伯提出的權威類型理論（參考：《美國社會學評論》期刊https://journals.sagepub.com/）。

網絡擴展資料

單詞解釋：relationship
詞性：名詞（noun）
音标：英式讀音 [rɪˈleɪʃnʃɪp]，美式讀音 [rɪˈleʃənˌʃɪp]
核心含義與用法：

1. 核心定義

人與人之間的情感或社會聯繫：
描述個體間因情感、血緣、婚姻或互動形成的動态紐帶，如友情、愛情、家庭關系等。
- 例：Their relationship is built on trust.（他們的關系建立在信任基礎上。）
事物間的關聯性或相互作用：
指抽象概念、現象或實體之間的邏輯或因果聯繫。
- 例：The relationship between diet and health is complex.（飲食與健康的關系是複雜的。）

2. 與 relation 的辨析

relationship：
- 強調動态、情感化的人際聯繫（如夫妻、朋友），或事物間相互作用（如經濟與環境的關聯）。
- 例句：The teacher-student relationship requires mutual respect.（師生關系需要相互尊重。）
relation：
- 多指客觀、靜态的關聯（如公司間的合作、數學中的傳遞關系），或血緣親屬關系。
- 例句：The relation between supply and demand affects prices.（供需關系影響價格。）

3. 常見搭配與用法

搭配形容詞

情感關系：
- close/strong relationship（親密/牢固的關系）
- love-hate relationship（愛恨交織的關系）
社會角色關系：
- family/teacher-student/doctor-patient relationship（家庭/師生/醫患關系）

搭配動詞

develop/build/establish a relationship（發展/建立關系）
maintain/cement a relationship（維持/鞏固關系）
end/break off a relationship（結束關系）

實用例句

She has a good working relationship with her colleagues.（她與同事的工作關系良好。）
The relationship between the two countries has improved.（兩國關系有所改善。）

4. 詞源與文化解析

詞源：
- 由 relation（源自拉丁語 relatio，意為“關聯”）加後綴 -ship（表示狀态或性質）構成，強調“關聯的狀态”。
文化隱喻：
- 在心理學中，人際關系（interpersonal relationship）是研究人類行為的重要維度；在商業領域，“客戶關系管理”（customer relationship management, CRM）是企業運營的核心。

5. 近義詞與反義詞

近義詞：
- connection（聯繫，側重直接關聯）
- bond（紐帶，強調情感或精神聯結）
反義詞：
- estrangement（疏遠）
- disconnection（斷聯）

relationship 是一個多維度詞彙，既用于描述人際互動中的情感紐帶（如家庭、友情），也用于分析抽象概念間的相互作用（如經濟與生态）。其與 relation 的區别在于動态性、情感化程度以及適用場景的不同。在口語和學術寫作中，需根據語境選擇合適的搭配，以精準表達關系類型。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】