reiterated是什麼意思，reiterated的意思翻譯、用法、同義詞、例句
reiterated英标
英:/'ri:ˈɪtəreɪtɪd/ 美:/'riˈɪtəreɪtɪd/
類别
IELTS,TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
反複的
重複的
例句
They reiterated their support for the team.
他們重申了對這支隊伍的支持。
He reiterated his opposition to the creation of a central bank.
他重申了他對創辦中央銀行的反對。
The government reiterated its resolve to uncover the truth.
政府重申一定要查個水落石出。
Docile, it accepts the reiterated suggestion.
馴服的公衆接受了這個一再被重申的啟事。
That was the topic many women reiterated last week.
這也是許多女性上周多次談到的話題。
He reiterated the importance of good health in his speech.
他在講話中一再重申健康的重要性。
專業解析
reiterated 是一個動詞，是reiterate 的過去式和過去分詞形式。
它的核心意思是：
再次或多次陳述某事；重複強調。
詳細解釋如下：
-
強調重複性： “Reiterated” 不僅僅表示“說”，更強調“再次說”或“多次說”。它指的不是簡單的複述，而是為了強調、澄清、确認或堅持某個觀點、要求、警告或事實而進行的重複。
- 例如：在會議上，經理 reiterated 了安全規程的重要性（意味着他之前可能已經提過，現在再次強調以确保大家重視）。
- 來源參考：牛津詞典對 "reiterate" 的定義強調其 "say something again or a number of times" 的本質。牛津詞典 "reiterate" 詞條。
-
表達堅持或決心： 使用 “reiterated” 常常帶有一種堅持己見、不容置疑或希望引起特别注意的意味。說話者通過重複來表明其立場是堅定的，或者該信息是至關重要的。
- 例如：外交部發言人 reiterated 中國在領土問題上的嚴正立場（表明立場明确且不會改變）。
- 來源參考：劍橋詞典指出 "reiterate" 常用于正式場合，表示 "to say something again, once or several times"。劍橋詞典 "reiterate" 詞條。
-
與近義詞的區别：
- Repeat： 最通用，指任何形式的重複，不必然帶有強調或堅持的意味。
- Restate： 指用不同的詞語或方式再次表述，目的常在于澄清。
- Reiterate： 特指為了強調、堅持或确認而進行的重複，通常内容本身變化不大，但重複的行為本身就傳遞了強調的意圖。這是 “reiterated” 最核心的附加含義。
- 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典在解釋 "reiterate" 時，會将其與 "repeat" 進行對比，突出其 "state or do over again or repeatedly sometimes with wearying effect" 的特點。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 "reiterate" 詞條。
“Reiterated” 表示為了強調、堅持、澄清或确認某個重要觀點、事實、要求或立場而進行的重複陳述。它傳達的不僅是信息本身，更是說話者對該信息的重視程度和堅持的态度。
來源參考：
- 釋義核心參考：牛津詞典 "reiterate" 詞條 (Lexico 或 OxfordLearnersDictionaries.com)。
- 使用場景與正式性參考：劍橋詞典 "reiterate" 詞條 (Dictionary.cambridge.org)。
- 與近義詞對比及強調意味參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 "reiterate" 詞條 (Merriam-Webster.com)。
網絡擴展資料
“Reiterated” 是動詞 “reiterate” 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是“重申；反複強調”，指通過重複表達來加強某一觀點或信息。以下是詳細解析：
詞義與用法
-
基本定義
表示“再次或多次重複某事”，通常是為了強調重要性或澄清立場。例如：
The CEO reiterated the company’s commitment to sustainability.
（首席執行官重申了公司對可持續發展的承諾。）
-
語境擴展
- 正式場景：常見于官方聲明、法律文件或演講中，強調權威性。
- 日常對話：可用于表達對某事的堅持，如 “She reiterated her refusal to attend the meeting.”
詞源與結構
- 前綴 “re-”：表示“再次”。
- 詞根 “iterate”：源自拉丁語 iterare（重複）。
因此，“reiterate” 字面意為“重複多次”，比單純“repeat”更具強調性。
同義詞與反義詞
- 同義詞：
restate（重述）、repeat（重複）、emphasize（強調）、underline（強調）。
- 反義詞：
retract（撤回）、withdraw（收回）、contradict（反駁）。
注意事項
- 語氣強度：比普通“repeat”更正式，隱含“鄭重聲明”的意味。
- 語法搭配：常接抽象名詞（如 commitment, importance, position）或從句。
例：He reiterated that the policy would not change.
如果需要進一步分析具體句子中的用法，可以提供上下文，我會協助解讀其細微含義差異。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
