輸入單詞

類别

CET6,考研,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

n. 統治制度，政權；組織方法；養生法；（科技）管理體系；（某現象所需的）物理條件（regime 的複數）

例句

Regimes fall, revolutions come and go, but places never really change.

政權垮台了，革命起起伏伏，但各個地方從未真正改變。

Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.

後繼政權吞并了這個地區并讓低地居民聚居于此。

Under the commission's rough plans, companies would adopt a tax base for their EU-wide activities, rather than face a tangle of 27 different regimes.

在該*********的草案下，公司在歐盟範圍從事的活動将采用統一稅基，而不是面對27個不同政權的混亂狀态。

This reluctance to move toward a democratic state is typical of totalitarian regimes.

這種不願朝民主國家邁進的态度是極權主義政體的典型特征。

So bankruptcy regimes for Banks must be improved.

因此，銀行的破産制度必須得到改進。

常用搭配

flow regime

流态；水流動态

water regime

水情；水文狀況

military regime

軍事政權

hydrological regime

水文狀況，水分狀況

thermal regime

熱狀況；熱動态；熱體制

專業解析

regimes 是一個多義詞，其核心含義指一套管理或控制特定活動、系統或群體的正式或非正式規則、制度或體系。具體含義需結合語境判斷，主要分為以下三類：

---

1. 政治體制（最常見含義）

指一個國家或地區的政府組織形式、權力結構及統治方式。強調政權性質、管理規則和權力運作模式。

例句與權威參考：

“聯合國緻力于促進不同政治regimes 間的對話與合作。” —— 聯合國術語庫（來源：聯合國官方文件）

案例：民主政體（democratic regime）、威權政體（authoritarian regime）、軍事政權（military regime）。

---

2. 科學/技術領域的制度體系

指為達成特定目标而設計的系統性規則或程式，常見于醫學、環境、工程等領域。

例句與權威參考：

“WHO推薦結核病防治需遵循标準化藥物regime。” —— 世界衛生組織指南（來源：WHO官網技術文件）

案例：藥物治療方案（drug regime）、氣候管理制度（climate regime）、訓練計劃（training regime）。

---

3. 法律與國際關系中的規則框架

指約束國家或組織行為的國際協議、規範體系，強調制度化的治理結構。

例句與權威參考：

“《聯合國海洋法公約》建立了國際海洋治理regime。” —— 國際法院案例（來源：ICJ判例文獻）

案例：核不擴散機制（non-proliferation regime）、貿易協定體系（trade regime）。

---

詞源與辨析

• 詞源：源自法語 régime（“規則”），拉丁語 regimen（“管理”）。
• 近義詞辨析：
  • Government：側重政府實體機構。
  • System：泛指更廣泛的社會結構。
  • Regime：強調統治規則與運作模式（如“舊政權”譯為 old regime）。

權威定義補充：

《牛津英語詞典》界定為 “a system of rule or government”（統治或政府體系）。 —— 牛津大學出版社（來源：OED線上詞典）

網絡擴展資料

單詞 "regimes" 的詳細解釋：

1.基本含義與詞性

"Regimes" 是名詞 "regime" 的複數形式，發音為英式 [reɪˈʒiːmz] / 美式 [reɪˈʒimz]。其核心含義包括：

• 政權、政體：指特定政治制度下的統治體系（如“the old regime 舊政權”）。
• 管理制度或體制：可指社會、經濟或組織的管理方式（如“a strict training regime 嚴格的訓練制度”）。
• 養生法/生活規則：用于描述健康或飲食的規律（如“a dietary regime 飲食計劃”）。

2.詞源與演變

源自拉丁語 regimen（統治、管理），通過法語 régime 進入英語，詞根與 regere（統治）相關，與 "regulate" 同源。

3.常見用法與例句

• 政治語境：

  "The regime built up the largest army in Africa."（該政權建立了非洲最大的軍隊）
  "Under the old regime, women could not vote."（舊政權下女性無法投票）

• 非政治語境：

  "A new fitness regime improved her health."（新的健身計劃改善了她的健康）

4.考試與學術相關性

"Regime" 是雅思、GRE、托福等考試的高頻詞彙，尤其需注意其政治和社會制度相關的含義。

5.同義詞與擴展

• 近義詞：government（政府）、system（體系）、administration（行政機構）。
• 反義詞：anarchy（無政府狀态）、chaos（混亂）。

提示：具體語境中需結合上下文判斷含義，如物理學科中可能指“特定條件”（如溫度、壓力等形成的環境）。

别人正在浏覽的英文單詞...

carelesssea anemonedemolishperforatesaturnaliaadvocatingantipathicattestedcreamierperambulatingpfftsnobsa group ofslaughter houseaccounteeacrodyniaAnascaantiantienzymebeakironCelastraceaechlorophyllincholeresischromaticsdesmoplasticelectropyrexiaemmenagoguegastrectasiahairballlancinatingmephitic