
n. 冷藏車
To meet individual customer needs, professional refrigerator car companies more flexible.
在滿足客戶個性需求方面,專業冷藏車企業更為靈活。
The wet stroke trouble appeared in operation of the refrigerator set on the B23 type mechanical refrigerator car is analysed.
對B2 3 型機械冷藏車制冷機組在運用過程中出現的濕沖程故障進行了分析,并介紹了消除該故障的方法。
Described are the technical parameters, features, structure and key technology research on the new type cool plate refrigerator car.
介紹了新型冷闆冷藏車的技術參數、特點、車輛構造及關鍵技術研究。
Although our old refrigerator car company has a clear advantage, but compared with developed countries, market concentration is still not high.
雖然我國老牌冷藏車企業具有明顯優勢,但與發達國家相比,市場集中度依然不高。
The development general of the new mechanical colling board refrigerator car, the main performance, structural characteristics and the first operation are introduced.
介紹了新型機械冷闆冷藏車研制簡況,主要性能與結構特點和第一次運用情況。
n.|refrigerated truck/refrigeration truck/refrigerator wagon;[車輛][制冷]冷藏車
“refrigerator car”是鐵路運輸領域專用術語,中文譯為“鐵路冷藏車廂”或“機械冷藏車”,指配備制冷系統的軌道貨運車輛,主要用于長途運輸易腐貨物。該術語由“refrigerator”(制冷設備)與“car”(車廂)組合構成,其技術特征和應用價值體現在以下五方面:
曆史沿革 首列機械冷藏車于1867年由美國密歇根中央鐵路公司投入使用,采用冰塊制冷系統,開啟了生鮮食品跨區域運輸的新紀元。《鐵路冷藏運輸技術發展史》記載,20世紀30年代氟利昂壓縮機制冷技術的應用,使運輸溫度首次實現精準控制在±1℃範圍。
技術原理 現代冷藏車配備獨立發電機組驅動壓縮機,通過蒸發器-冷凝器循環系統維持-25℃至+15℃恒溫環境。中國中車集團2023年發布的《智能冷鍊運輸白皮書》顯示,最新車型已搭載物聯網溫控模塊,可實現每30秒記錄一次廂内溫濕度數據。
應用場景 主要運輸品類包括:(1)速凍食品(-18℃冷鍊);(2)醫藥制品(2-8℃恒溫);(3)熱帶水果(12-15℃保鮮)。據聯合國糧農組織統計,全球70%的香蕉貿易依賴鐵路冷藏車運輸。
行業規範 國際鐵路聯盟(UIC)制定的571-6标準明确規定:A類冷藏車需具備72小時斷電持續保溫能力,廂體隔熱層傳熱系數≤0.4W/(m²·K)。我國GB/T 7173-2022标準在此基礎上增加了遠程監控系統強制認證要求。
比較優勢 相較于公路冷藏車,鐵路車型單次運量可達200噸(相當于8輛重型卡車),單位貨物碳排放減少62%。歐盟運輸委員會2024年研究報告指出,中歐班列冷藏集裝箱的運輸損耗率比海運低3.8個百分點。
關于"refrigerator car"的詳細解釋如下:
基本定義
refrigerator car指配備制冷系統的貨運車廂或車輛,主要用于運輸需低溫保存的貨物(如食品、藥品等)。其核心功能是保持貨物在運輸過程中的低溫環境。
結構特點
應用場景
主要用于冷鍊物流領域,包括:
發音與拼寫
讀音為英式/rɪˈfrɪdʒəreɪtə kɑːr/,美式/rɪˈfrɪdʒəreɪtər kɑːr/。
注意事項
需與普通冰箱(refrigerator)區分,後者指家用或商用的固定制冷設備。在翻譯時,根據上下文可能需區分"冷藏車"與"冷藏庫"等近似概念。
注:該詞在1993年曾作為歌曲名出現(Spin Doctors樂隊作品),但此屬特殊文化用法。
【别人正在浏覽】