refitted是什麼意思，refitted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

“refitted”是動詞“refit”的過去式和過去分詞形式，指對設備、交通工具或建築進行重新裝配、改造或翻新，使其恢複功能或適應新用途。該詞源于船舶維修領域，現廣泛用于航空、機械和建築等行業。例如船舶經過動力系統升級後可提升燃油效率（參考《牛津英語詞典》），飛機客艙改裝為貨運配置則屬于典型應用（國際海事組織案例庫）。

詞源學顯示，“re-”（重新）與“fit”（裝配）的組合最早記錄于1660年英國皇家海軍檔案。現代工程領域強調改造需符合最新安全标準（美國機械工程師協會技術規範）。同義詞包括retrofit和renovate，但refitted更側重結構性調整。

網絡擴展資料

關于單詞“refitted”的詳細解釋如下：

詞義與用法

1. 基本含義
   Refitted 是動詞refit 的過去式和過去分詞形式，表示“整修、改裝、重新裝配”，尤其指對船舶、交通工具或建築進行修理或升級。

   • 例：The warship was refitted with advanced radar systems.（軍艦被改裝了先進的雷達系統）

2. 應用場景

   • 船舶：常見于船隻的維修或設備更新（如提到“outfitting a ship again”）。
   • 交通工具：例如将自行車改裝為助力車（例句）。
   • 建築/設備：如辦公室翻新（例句）。

3. 詞性變形

   • 原形：refit
   • 現在分詞：refitting
   • 第三人稱單數：refits。

與其他詞彙的關聯

• 近義詞：renovate（翻新）、remodel（改造）、overhaul（徹底檢修）。
• 反義詞：dismantle（拆除）、damage（損壞）。
• 名詞形式：refit 本身也可作名詞，表示“整修過程”（如“undergo a complete refit”）。

發音與語法

• 音标：英式發音為 [ˌriːˈfɪtɪd]，美式發音為 [ˌriːˈfɪtɪd]。
• 語法特性：及物動詞，需接賓語（如“refit a ship”）。

權威例句參考

1. ：The mountain bike was refitted to become a moped.（山地車改裝為助力車）。
2. ：The liner has been refitted from stem to stern.（班輪全面整修）。

如需更多例句或完整詞源，可查看來源網頁（如、6、7）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】