refill是什麼意思，refill的意思翻譯、用法、同義詞、例句

refill英标

英:/'(for v.)riːˈfɪl; (for n.)ˈriːfɪl/ 美:/'riːˈfɪl; ˈriːfɪl/

詞性

過去式:refilled 過去分詞:refilled 現在分詞:refilling 第三人稱單數:refills 複數:refills

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Refill" 是一個英語多義詞，主要含義分為動詞和名詞兩種形式：

1. 動詞（及物動詞） 指重新填滿某容器或補充消耗品的行為，常見于日常場景。例如：

• 飲品場景：餐廳服務員為顧客的咖啡杯續杯（"The waiter refilled my water glass"）。
• 辦公場景：給打印機墨盒添加墨水（"She refilled the ink cartridge"）。
• 醫療場景：醫生為患者延長處方藥量（"The doctor refilled my prescription"），這一用法在醫療領域需遵守《英國國民健康服務體系處方管理條例》。

2. 名詞 指用于補充的替換材料，通常為标準化産品：

• 文具類：圓珠筆替換芯（"buy a pen refill"）需符合ISO 12757書寫工具國際标準。
• 美妝類：化妝品補充裝（"compact powder refill"）受歐盟化妝品法規(EC) No 1223/2009監管。

語言學特征

• 發音：英式英語/ˌriːˈfɪl/，美式英語/ˈriːˌfɪl/
• 詞源：由拉丁語前綴"re-"（再次）與古英語"fyllan"（填滿）構成，最早記載于15世紀藥劑學文獻
• 語義擴展：現代商業領域衍生出"訂閱制續費服務"等新用法（如"monthly coffee bean refill service"）

權威參考資料

• 牛津英語詞典：https://www.oed.com/view/Entry/249303
• 劍橋詞典：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/refill
• 英國藥典：https://www.pharmacopoeia.com
• ISO标準庫：https://www.iso.org/standard/72484.html

網絡擴展資料

“refill” 是一個英語單詞，具有動詞和名詞兩種用法：

1. 動詞（verb）

含義：表示“重新填滿、補充”某物，使其恢複到原來的容量或狀态。
常見場景：

• 飲品續杯：
  Can I refill my coffee?（我可以續杯咖啡嗎？）
• 容器補充：
  She refilled the water bottle.（她重新裝滿了水瓶。）
• 藥品或耗材補充：
  The doctor refilled my prescription.（醫生給我續開了處方藥。）

2. 名詞（noun）

含義：指“補充物”或“替換裝”，通常是預先包裝好的補充材料。
常見場景：

• 筆芯：
  I need a refill for my pen.（我需要鋼筆的替換芯。）
• 打印機墨盒：
  Buying ink refills is cheaper than a new cartridge.（買替換墨盒比新墨盒便宜。）
• 化妝品或清潔劑補充裝：
  This shampoo bottle comes with a refill.（這款洗發水瓶附贈替換裝。）

其他注意事項

• 發音：英式英語 /ˌriːˈfɪl/，美式英語 /ˈriː.fɪl/。
• 同義詞：動詞可用 replenish（更正式），名詞可用 replacement 或 top-up（英式英語常用）。

如果需要更具體的語境解釋，可以提供例句進一步分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

thatnearlycongenitalstand a chancebudwormDARPAdecodedineluctablyinflatablesmatedobligatedretortingscrollsshuteyesimplificationspaceflightdangerous goodslaboring peopleslush fundvocational and technical educationaeronomyafterdampagglutinatorcardphonecatchpoleclassableferritiseygabionincarbonizationmesostroma