referendums是什麼意思，referendums的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,IELTS,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Referendums"（複數形式，單數為referendum）指通過直接投票由全體公民對特定議題或法案作出最終決策的政治機制。該詞源自拉丁語"referendum"，意為"需要被提交的事項"，常見于民主國家立法或憲法修訂流程中。根據《劍橋英語詞典》，其核心特征是公衆直接參與決策，而非完全依賴代議制政府。

在實踐層面，公投主要應用于三種場景：

1. 憲法修訂：例如瑞士聯邦憲法規定，任何憲法修正案必須經過全民公投批準（瑞士政府官網，2023）
2. 重大政策決策：如英國2016年通過公投決定脫離歐盟（英國政府官網，2016）
3. 地方自治事務：美國部分州通過公投決定稅收政策或社會法案（大英百科全書，2023）

根據《大英百科全書》的分類，公投可分為強制型（法律規定必須執行）、咨詢型（政府參考民意）和撤銷型（推翻既有立法）三種形式。其法律效力因國家而異，例如愛爾蘭憲法規定公投結果具有強制約束力，而瑞典的同類型投票僅具咨詢性質。

網絡擴展資料

"Referendums" 是referendum 的複數形式，指通過公民直接投票對特定政治或社會議題作出決策的民主程式。以下是詳細解釋：

詞義與用法

1. 核心定義

   • 指由全體選民對某一重要議題（如憲法修訂、領土主權、政策調整等）進行直接投票表決的民主機制。
   • 例如：The country held two referendums on constitutional reforms.（該國就憲法改革舉行了兩次公投。）

2. 複數形式争議

   • 傳統拉丁語複數形式為referenda，但在現代英語中referendums 更常用，尤其在法律和政治文本中。

3. 法律與政治背景

   • 通常由政府或立法機構發起，結果具有法律約束力，例如英國的脫歐公投（Brexit referendum）。
   • 部分國家要求特定議題必須通過公投決定，如瑞士的憲法修訂。

發音與詞源

• 發音：英式 /ˌrefəˈrendəmz/，美式 /ˌrefəˈrendəmz/（參考、3、7）。
• 詞源：源自拉丁語 referendum（需提交審議的事項），動詞 referre（帶回、提交）的動名詞形式。

典型例句

1. The government proposed three referendums on environmental policies.（政府就環保政策提出三項公投。）
2. Switzerland frequently uses referendums to decide national issues.（瑞士常通過公投決定國家事務。）

同義詞與相關概念

• 同義詞：public vote, plebiscite（後者多用于重大主權議題，如獨立公投）。
• 反義詞：autocratic decision（獨裁決策）、legislative act（立法機構決議）。

注意事項

• 公投結果可能受投票率、議題設計等影響，不一定完全反映民意（參考的實際案例）。
• 在學術寫作中需注意複數形式的選用：referendums 更通用，referenda 多用于曆史或古典語境。

如果需要更多語言學或政治學角度的擴展，可以進一步提供！

别人正在浏覽的英文單詞...

go with sthbe combined withArabiansashbyblaringhomochromatisminterwovepintsproducersecological environmentfree of chargegenius lociHaste makes wasteinvisible handlinearly dependentshrinkage cavityweakly acidicZhou EnlaiCelatomdenitromethaneedrioasteroideaelectrochromismencephaledemafitchewgeospheregomphosideimpalpabilityshotcretemonoacylglyceroltimestamp