reeled是什麼意思，reeled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
reeled英标
美:/'riːld/
類别
CET6,考研,IELTS,GRE
常用詞典
卷筒
例句
His mind reeled at the question.
他的腦子被這個問題攪混了。
I slowly reeled the fish in.
我慢慢地收卷魚線，将魚拉過來。
She immediately reeled off several names.
她立即一口氣說出了好幾個名字。
She reeled off the titles of a dozen or so of the novels.
她脫口說出了十來本小說的書名。
The taxi driver reeled off a list of historic edifices they must not fail to visit.
出租車司機一口氣說出了一串他們不應錯過參觀的曆史建築。
常用搭配
reel in
卷；繞
hose reel
軟管卷盤
reel off
流暢地講；抽出；一口氣說
off the reel
不停地，立即；滔滔不絕地
tape reel
帶卷，帶盤
專業解析
reeled 是動詞reel 的過去式和過去分詞形式，其含義根據語境有所不同，主要包含以下核心意思：
-
身體踉跄或搖晃 (Physical Staggering/Swaying)
- 指因受到突然打擊（如頭部受擊）、眩暈、醉酒或極度虛弱而身體失去平衡，步履蹒跚或站立不穩地移動。
- 例句： 拳擊手被重拳擊中後，踉跄後退 (reeled backwards)。 / 他感到頭暈目眩，搖搖晃晃 (reeled) 地走到椅子邊坐下。[Oxford Learner's Dictionaries]
-
（因震驚、困惑等）感到眩暈或不知所措 (Mental Shock/Confusion)
- 形容人在突然收到令人震驚、不安或難以理解的消息時，産生的強烈情緒反應，如天旋地轉、頭腦發懵、無法清晰思考的狀态。
- 例句： 聽到這個噩耗，她震驚得幾乎站不穩 (reeled from the shock)。 / 這個複雜的問題讓他頭腦發懵 (reeled his mind)。 [Cambridge Dictionary]
-
快速旋轉或看似快速旋轉 (Rapid Spinning/Whirling)
- 指物體自身快速旋轉，或者（更常見地）指人感覺周圍環境在快速旋轉（如眩暈時）。
- 例句： 舞廳的燈光在他眼前旋轉 (The lights of the ballroom reeled before his eyes)。 [Merriam-Webster]
-
卷或繞的動作 (Winding Action - Less Common for "reeled")
- 作為及物動詞時，
reeled 可以表示将某物（如線、繩索、膠片）卷繞到卷軸 (reel) 上的動作（過去式）。不過，表達此意時，reeled in (卷進來) 或 reeled out (放出) 更為常用。
- 例句： 漁夫迅速收卷 (reeled in) 魚線。
網絡擴展資料
以下是單詞reeled 的詳細解釋：
詞性與發音
- 拼寫：reeled
- 發音：英音 [riːld]，美音 [riːld]
- 詞性：動詞（reel 的過去式和過去分詞形式）
核心含義
-
卷繞或放出（及物動詞）
- 指用卷軸、線軸等工具纏繞或展開物體。
- 例句：He reeled in the fishing line quickly.（他迅速收起了釣魚線。）
-
搖晃/蹒跚（不及物動詞）
- 描述因眩暈、醉酒或受打擊而身體不穩。
- 例句：The drunk man reeled down the street.（醉漢踉跄地走在街上。）
-
震驚或眩暈（不及物動詞）
- 表示心理或生理上的劇烈反應，如聽到壞消息後的狀态。
- 例句：She reeled from the shocking news.（她被這個震驚的消息吓到發懵。）
用法擴展
- 紡織/電影領域：指用卷軸處理線、膠片等（如 reeled the thread onto a spool）。
- 比喻表達：reel off（流暢地背誦或列舉），如 He reeled off a list of names。
近義詞與反義詞
- 近義詞：stagger（蹒跚）、spin（旋轉）、wind（纏繞）
- 反義詞：steady（穩定）、stabilize（穩固）
詞源與關聯
- 源自中古英語 rele（卷軸），與古諾爾斯語 ræll 相關，原指紡織工具，後衍生出動作和狀态含義。
提示：注意區分reeled（動詞）與reed（蘆葦/簧片，名詞，發音相同但拼寫不同）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
