
英:/'ˈredhed/ 美:/'ˈredhed/
紅色頭發的人
複數:redheads
n. 紅色頭發的人
n. (Redhead)人名;(英、西)雷德黑德
She is a redhead.
她是一個紅發女孩。
I like this beautiful redhead.
我喜歡這個美麗的紅頭發女孩。
Do you know where this beautiful redhead comes from?
你知道這個紅頭發的女孩來自哪裡嗎?
She was a blonde, not a redhead.
她是金發不是紅發
He married a beautiful redhead.
他與一個漂亮的紅發女郎結婚了。
She's a chunky redhead!
她是一個紅頭發的矮胖的人!
Ike was a redhead. (he was younger then.)
艾克在他年輕的時候也是紅頭發。
I didn't know you weren't a natural redhead?
我不知道原來你不是天生紅頭發的。
redhead 指擁有天然紅色或橙紅色頭發的人。這種獨特的發色主要由遺傳因素決定,具體來說,是位于第16號染色體上的MC1R基因(黑皮質素1受體基因)發生特定變異(突變)的結果。這種變異導緻真黑素(eumelanin,負責深色)的合成減少,而褐黑素(pheomelanin,負責紅色和黃色)的合成相對增加,從而呈現出紅色調。紅發在人群中相對罕見,全球範圍内大約隻有1-2%的人口擁有天然紅發,在西北歐,尤其是蘇格蘭和愛爾蘭等地比例相對較高。
除了指代紅發的人本身,"redhead"這個詞也常用來形容動物擁有類似的紅色毛發或羽毛,例如某些品種的鴨子(如美洲赤膀鴨,其英文俗稱就是Redhead duck)或松鼠。
在文化層面,紅發人群(redheads)經常與獨特的刻闆印象聯繫在一起,曆史上既被賦予神秘、熱情、性感的特質,也曾遭受過偏見。這種發色因其稀有性,在藝術、文學和媒體中常被用來塑造引人注目的角色形象。
參考資料:
"Redhead" 是一個英語複合詞,由 "red"(紅色)和 "head"(頭部)組成,主要含義如下:
注意:描述他人時建議使用中性表達,避免刻闆印象。若指動物或文化符號,需結合上下文明确含義。
bothtoy boxconfergabblemachiavellianassemblingConversdaycaredudefiduciaryGandhiinjectionsunderstandsUWBairborne particle countercesarean sectioninterfacial energylowest priceneurogenic bladderradon gaswater chestnutadipiodonebreadboarddatemarkdeathdayDresbachianfuturismhamycinlarcenyEBA