[天] 紅矮星（表面溫度較低且亮度較弱的恒星）
Its parent star is a red dwarf--a far smaller and fainter object than the sun.
其母體恒星就像是一個紅色的小矮人——比起太陽來實在是又小又模糊。
It orbits a red dwarf star.
它繞着一顆紅矮星運行。
But the red dwarf is 50 times cooler than the sun.
但這顆紅矮星的溫度要比太陽低50倍。
One was a red Dwarf whose name appeared to be Duffle.
一個是紅色小矮人，名叫德夫爾。
Gliese 581 is a red dwarf star 20.5 light-years from Earth.
格利澤581是一顆紅矮星距離地球20.5光年。
Red dwarf（紅矮星）是恒星分類中質量較小、溫度較低的一類恒星，屬于主序星的一種。這類恒星的質量通常為太陽質量的8%至50%，表面溫度低于4000開爾文，呈現出暗紅色或橙紅色的特征。由于核聚變反應速率較慢，紅矮星的壽命極長，可達數百億至數萬億年，遠超當前宇宙年齡。
紅矮星在宇宙中分布廣泛，約占銀河系恒星總數的70%以上，但由于光度微弱，肉眼無法直接觀測到最近的比鄰星（Proxima Centauri）便是典型的紅矮星。近年研究發現，紅矮星周圍可能存在宜居帶行星，例如TRAPPIST-1系統内發現的七顆類地行星，為尋找地外生命提供了重要目标。
這類恒星的内部對流機制特殊，能夠持續将氫燃料混合到核心區域，因此其穩定燃燒時間遠超太陽等大質量恒星。不過紅矮星活躍的耀斑活動可能對周邊行星的大氣層産生顯著影響。
"red dwarf"（紅矮星）是天文學中常見的恒星類型，其核心含義和特點如下：
定義
"red dwarf"指表面溫度較低、顔色偏紅的矮星，屬于主序星中的M型及K型恒星。這類恒星質量通常小于0.8倍太陽質量，表面溫度介于2,500至5,000開爾文（約2,227至4,727℃）。
物理特征
紅矮星是銀河系中最常見的恒星類型，占恒星總數的約70%。例如，離太陽最近的恒星比鄰星即為一顆紅矮星。
如需進一步了解紅矮星的演化或觀測案例，可參考天文學專業資料。
【别人正在浏覽】