Recommending是什麼意思，Recommending的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 recommend

使顯得吸引人

Oh, that's cool. Is it good at recommending music that you like?

哦，好酷啊。它是不是很會推薦你喜歡的歌曲？

Recommending 的詳細中文解釋

Recommending 是動詞 "recommend" 的動名詞形式，核心含義為"推薦" 或"建議"，指基于經驗、專業知識或信任，主動向他人提出對特定事物（如産品、服務、方案等）的認可或采納意見。其行為包含三層關鍵要素：

權威釋義與用法

根據牛津詞典的定義，recommend 表示"to advise someone that something is good or useful"（建議某事物是優質或實用的）。例如：

醫生推薦每日運動以改善健康。
此處強調推薦者的專業權威性，且建議内容與接收方利益直接相關。

在商業場景中，recommending 常指向客戶或用戶提供定制化選擇（如："The system recommends movies based on your preferences"），體現個性化判斷。

與近義詞的差異

典型使用場景

語用注意事項

使用 recommending 時需明确責任邊界（如免責聲明："個人推薦，僅供參考"），避免過度承諾效果。在學術或醫療等嚴謹場景，需标注推薦依據（如臨床研究數據）以符合倫理規範。

參考來源

“Recommending”是動詞“recommend”的現在分詞形式，其核心含義是“推薦”或“建議”，通常指基于個人經驗、專業知識或判斷，向他人提出有利的選擇或行動方案。以下是詳細解析：

推薦具體事物

例：Recommending a book/movie（推薦一本書/電影）
例：Recommending a restaurant to tourists（向遊客推薦餐廳）
建議行動或決策

例：Recommending a course of action（建議采取某種行動）
例：A doctor recommending rest（醫生建議休息）
支持某人或某事物

例：Recommending a colleague for a promotion（推薦同事升職）
例：Recommending a policy to the government（向政府提議政策）

通過以上分析，可以更精準地在不同語境中使用“recommending”，無論是日常交流還是正式場合。