
英:/'ˌriːˈkɑːst/ 美:/'ˌriːˈkæst/
重鑄
過去式:recast 過去分詞:recast 現在分詞:recasting 第三人稱單數:recasts
GRE
vt. 重鑄;徹底改動
n. 重鑄;重做的事物
Winners of the times can recast history.
時代的赢家可以改寫曆史。
The director hopes to recast the character of this villain.
導演希望更換這個惡棍的角色。
The government recast the sculpture in the city center.
政府重鑄了在市中心的雕塑。
In despair, the theatre director recast the leading role.
無可奈何之下 戲劇導演更換了主角
She recast her lecture as a radio talk.
她把講稿修改成了一篇廣播講話。
Stoppard had to recast four of the principal roles.
斯托帕德不得不更換4個主要角色的人選。
The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.
此次改組旨在将IBM重組為一個靈活且相互競争的子公司聯盟。
If so then it's worth exploring why and whether the action needs to be recast.
如果有,值得探讨一下該行動為什麼及是否需要重塑。
XHTML is a Web presentation language based on HTML but recast in well-formed XML.
XHTML是基于HTML的Web表示語言,但是用格式良好的XML進行了改寫。
vt.|recoin/rehandle;[機]重鑄;徹底改動
n.|recoinage;[機]重鑄;重做的事物
“recast”是一個多義詞,在英語中既可作為動詞也可作名詞使用,其含義根據語境不同而有所差異:
動詞含義
作為動詞時,“recast”指「重新塑造或調整結構」。例如在文學或影視領域,指對劇本、角色或情節進行修改(如“導演決定recast整個第三幕以增強戲劇沖突”)。在數據分析領域,它表示将數據轉換為新格式(如“将時間序列數據recast為橫向面闆結構”)。
名詞含義
作名詞時指「修改後的版本」,常見于金屬鑄造業,指重新熔鑄的金屬制品(如“青銅雕像的recast保留了原作90%的細節”)。在戲劇制作中,也指更換演員後形成的全新陣容。
語言學擴展
認知語言學研究表明,該詞隱含着「突破原有框架」的語義特征。當說“recast a problem”時,不僅指重新表述問題,更強調通過視角轉換實現創新性重構。
單詞recast 的詳細解釋如下:
動詞(vt.)
名詞(n.)
以上内容綜合了多來源信息,如需進一步查詢完整例句或用法,可參考新東方線上詞典、牛津詞典等權威資料。
blue whaleannoyfiancedecadentcontrollercelebutanteelegieseyedJovemenatseeingStaufferblue jaydata collectiongood wishesprotective coveringput forthretaining wallTian ZhenaerodynamicsapresolinearlefboxfulhypomorphinactivelyKattunlamprobolitemagnetisablemetasternumvariate