月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

reborn是什麼意思，reborn的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

reborn英标

英:/'ˌriːˈbɔːn/ 美:/'ˌriːˈbɔːrn/

常用詞典

  • adj. 再生的；更新的

    • 例句

  • This building stands reborn as a four-star restaurant.

    這座建築作為四星級飯店重新開張。

  • China has been reborn as a great power.

    中國已經重生為一個大國。

  • He considers himself a reborn Catholic.

    他認為自己已經是一個重生的天主教徒了。

  • Russia was being reborn as a great power.

    俄羅斯經過複興成為一個強國。

  • If you were reborn as an animal, which animal would you be?

    如果你轉世成為動物，你願意做哪種動物？

  • South Pacific's Home Reef reborn.

    南太平洋的Home reef重生。

  • Every day, you are reborn.

    每一天對于你都是一次新生。

  • So even as the Web ***d, it was reborn.

    因此，即使網絡消失了，它亦獲得了重生。

    • 同義詞

  • adj.|new/updated/reproductive/regenerative;再生的；更新的

    • 專業解析

    reborn 是一個英語形容詞，其核心含義描述的是經曆重生或徹底更新 的狀态或過程。它通常帶有強烈的積極意味，暗示着從舊的狀态中蛻變、煥然一新。

    1. 核心釋義：重生，再生

      • 指某事物或某人仿佛經曆了第二次生命，獲得了全新的開始或形态。這可以指精神、信仰、事業、興趣或實體事物的複興。
      • 例如：“這座城市在戰後得以reborn，變得更加現代化和充滿活力。”
      • 來源：牛津詞典 (Oxford Dictionary) 将其定義為 “brought back to life or activity or popularity; born again”。

    2. 宗教與精神内涵：再生，靈魂更新

      • 在宗教語境（尤其是基督教）中，“reborn” 特指通過信仰耶稣基督而獲得的精神上的重生或新生。這個概念強調内在生命的徹底轉變和與神關系的恢複。
      • 例如：“他聲稱自己經曆了信仰的轉變，感覺像是一個reborn 的人。”
      • 來源：基督教經典《聖經》新約部分，如《約翰福音》第3章提到耶稣與尼哥底母談論“重生”的必要性。佛教中也有輪回轉世的概念，意指靈魂的“再生”。

    3. 引申義：複興，複蘇，煥發新生

      • 廣泛應用于非宗教領域，指事物經曆低谷後重新煥發活力、恢複繁榮或流行。
      • 例如：“這種複古風格近年來在時尚界reborn。” 或 “他對古典音樂的熱情在聽了那場音樂會後reborn。”
      • 來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 解釋為 “born again” 或 “revived, regenerated”。

    4. 現代用法與強調徹底轉變

      • 在現代語境中，“reborn” 常用來強調一種深刻、徹底的改變或更新，不僅僅是表面的修複或改善，而是本質上的蛻變。
      • 例如：“經過那次危機，公司進行了全面改革，如今它已是一家reborn 的企業。”
      • 來源：文學作品和媒體報道中廣泛使用該詞描述個人、組織或文化的深刻變革。例如，村上春樹的作品中常有“重生”主題的探讨。

    總結來說，“reborn” 的核心在于表達一種深刻的更新、複興或再生狀态，無論是精神層面、實體層面還是抽象層面，都意味着從舊有形态中獲得全新的生命力和存在方式。

    網絡擴展資料

    "reborn" 的含義可從以下角度解析：

    一、詞源與基本釋義

    該詞由前綴 re-（再次）與 born（出生）組成，字面意為“重生”。作為形容詞時，表示再生的、複活的、更新的，如精神重生或事物複興（）；作動詞時，可表示複興、再生等抽象概念（）。

    二、擴展含義與用法

    1. 宗教/精神層面
      常用于描述信仰或心靈的“重生”，例如 born-again Christian（重生的基督徒），強調信仰轉變後的新生狀态（）。

    2. 文化/社會語境
      可指代事物或現象的複興，如藝術風格、潮流等重新流行（）。

    三、文化相關示例

    1. 動漫角色
      日本動漫《家庭教師HITMAN REBORN!》中，角色“裡包恩（Reborn）”因彩虹之子詛咒變為嬰兒，名字象征其重新開始的人生（）。

    2. 人物組合
      中國雙胞胎組合“Reborn”以“重生”為名，寓意姐妹重逢後的蛻變（）。

    四、常見搭配與例句

    “Reborn”核心含義為重生與複興，具體含義需結合語境。其應用場景涵蓋精神信仰、文化現象及虛構作品，兼具抽象與具象表達。如需更詳細例句或用法，可參考權威詞典（如）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    meatballfledtravel agencybe ready forrebuildjump out atdie breakheadwaydoodlehirplelocationsmimickedswappableunconsciouslyFidel Castrohave a fancy forIndian summerJohnson Controlslink upmint conditionstray animalsaffabilityassignatcariogullibilitygundeckhematocelialeotardmarebasemelalgia