rebarbative是什麼意思，rebarbative的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rebarbative英标

英:/'rɪˈbɑːbətɪv/ 美:/'rɪˈbɑːrbətɪv/

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"rebarbative"是一個形容詞，指某事物令人反感、不愉快或難以接近，常用于形容外表、态度或行為。該詞源于法語"rebarbatif"，最早可追溯至19世紀，詞根"barbe"（胡須）隱喻"令人皺眉的抵觸感"。

在具體使用中，該詞包含三個核心語義：

1. 視覺排斥性：形容外表丑陋或令人不適，如"rebarbative concrete architecture"（令人不適的混凝土建築）
2. 态度疏離感：描述冷漠或敵意的社交表現，牛津詞典例證中提及"his rebarbative manner alienated colleagues"（他令人不快的态度疏遠了同事）
3. 内容反感度：指艱深晦澀的學術著作或令人不悅的藝術表達，劍橋詞典将其與"abstruse philosophical texts"（深奧的哲學文本）關聯

近義詞包括repellent、abrasive，反義詞則為appealing、congenial。語言學家David Crystal指出，該詞在當代英語中屬于中高階詞彙，多用于文學評論和社會心理學領域。

網絡擴展資料

rebarbative 是一個形容詞，主要用于形容事物或人具有令人不悅、厭惡或難以接受的特質。以下是綜合多個權威詞典的解釋和分析：

1. 核心詞義

• 基本含義：表示“令人讨厭的、冒犯人的”或“嚴厲的、可憎的”，帶有強烈的負面情感色彩。例如：

  My parents want me to stay here, this rebarbative city.（我的父母希望我留在這個令人讨厭的城市裡。）

• 延伸用法：可描述事物外觀“難看的”或内容“艱澀難懂的”，如法語詞典中提到其隱含“難懂而讨厭”的含義。

2. 詞源與構成

• 該詞源自拉丁語 rebarbativus，由 re-（表示“反向”）和 barba（胡子）組成。原意可能與“面對面沖突”（如胡須對胡須的對抗場景）相關，後引申為“令人厭惡的”。

3. 發音與使用場景

• 英音：/rɪˈbɑːbətɪv/；美音：/rɪˈbɑːrbətɪv/。
• 適用語境：多用于書面語或學術場景（如 GRE 考試詞彙），日常口語中較少出現。

4. 同義詞與反義詞

• 近義詞：repellent, offensive, unattractive。
• 反義詞：pleasing, attractive, amiable。

5. 例句參考

• He became rebarbative and prickly and spiteful.（他變得令人讨厭、易怒且滿懷惡意。）

提示：該詞屬于生僻詞彙，建議結合具體語境使用，更多例句可通過來源網頁 進一步查閱。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】