
[物價] 合理價格;價格公道
You get a good meal for a reasonable price.
你能以公道的價格好好地吃一頓。
I can either send it to you by express mail or alternatively compensate you at a reasonable price.
我可以快件寄給你,或者以合理的價錢補償你。
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
這家公司保證供貨質優價廉的承諾對它的成功起了決定性的作用。
A reasonable price - not too expensive.
一個合理的價格-不要太貴的。
What's your idea of a reasonable price?
那你認為什麼樣的價格是合理的呢?
|justified price;[物價]合理價格;價格公道
"reasonable price"是一個英語複合詞,指商品或服務在質量與成本之間達到平衡的定價标準。其核心含義包含三個維度:
成本覆蓋性:根據經濟學原理,合理價格需覆蓋生産成本與適度利潤空間,如世界銀行《定價機制白皮書》指出,企業的定價需确保生産鍊可持續運轉(來源:worldbank.org/pricing-report)
市場可比性:牛津詞典定義該詞包含"與同類産品市場價格相符"的特征,例如智能手機行業普遍采用競争對手分析法确定基準價格區間(來源:oxfordlearnersdictionaries.com)
消費者感知價值:美國消費者聯盟研究顯示,67%的購買決策基于"價格與預期效用的匹配度",如星巴克中杯拿鐵定價策略即考慮了消費者對咖啡品質與環境的綜合價值判斷(來源:consumerreports.org)
動态調整機制:麥肯錫全球研究院強調,合理價格應隨原材料波動、通脹指數等經濟指标定期校準,沃爾瑪的自動定價系統正是基于此原理開發(來源:mckinsey.com/retail-pricing)
該概念在歐盟《不公平商業行為指令》中被明确定義為"既不存在剝削性溢價,也不構成掠奪性定價"的市場均衡狀态,這一定義已成為國際貿易争端仲裁的重要依據(來源:eur-lex.europa.eu/consumer-law)
"Reasonable price" 是一個常用英語短語,其核心含義為:
定義 指商品或服務的價格既不過高也不過低,符合市場規律、質量水平或消費者預期,具有公平性和可接受性。它強調價格與價值之間的平衡關系。
使用場景
同義詞與反義詞
注意事項 該短語具有主觀性,具體标準因以下因素變化:
例句解析 "The restaurant charges reasonable prices for organic ingredients." → 此處強調在有機食材成本較高的背景下,定價仍處于可接受範圍,隱含"物有所值"的意味。
wetcigaretorgyabutquadrupedbackpackscowedEmanuelseamedsevensslownessZionistaerial camerablue printbrown algaedirectly proportionalacoranearthrotomecollophanitedeathfulepidermatitisEricaceaeexpletiveextortionerflyspeckhydrosilationinscriptivelyophilelasherork