輸入單詞

realize英标

英:/'ˈriːəlaɪz; ˈrɪəlaɪz/ 美:/'ˈriːəlaɪz/

常用解釋

實現

詞性

過去式:realized 過去分詞:realized 現在分詞:realizing 第三人稱單數:realizes

類别

初中,高中,CET4,CET6,商務英語

常用詞典

vt. 實現；認識到；了解；将某物賣得，把(證券等)變成現錢；變賣

例句

I eventually realized my dream.

我終于實現了我的夢想。

Have you realized his abnormal behavior recently?

你注意到他最近的反常行為了嗎？

The young man realized the jewelry at home.

這個年輕人變賣了家中的珠寶首飾。

They didn't realize the danger they were in.

他們沒有意識到自己身處危險之中

When are you going to realize that actions have consequences?

你什麼時候才能意識到每一個行為都是有後果的？

He didn’t realize that she was madly in love with him.

他沒有意識到，她狂熱地愛着自己。

Do you realize who you were just talking to? That was the President!

你知道你剛才是在跟誰說話嗎？那可是總統！

I didn't realize winter in northern China lasted so long.

我之前沒有意識到中國北方的冬天這麼長。

Do you realize what you've done?

你意識到你做了什麼嗎？

I didn't realize how many upfront costs there are when buying a house.

我買房子的時候沒有意識到有多少前期費用。

I didn't realize that the Grand Canyon would be so impressive!

我從未想過美國大峽谷如此令人震撼！

After talking to my therapist, I now realize that my marriage can't be salvaged.

跟婚姻咨詢師談完之後，我現在意識到我的婚姻已經無法拯救了。

I’ve been reading up on Chinese history. I didn’t realize it was so fascinating!

我一直在研究中國曆史。我之前沒有意識到它這麼有意思！

When we were kids we didn't realize just how morbid some nursery rhymes actually were.

當我們還是孩子的時候，我們沒有意識到一些童謠實際上有多病态。

I'm sorry, I didn't realize my seat was the next one over.

抱歉，我的座位應該是旁邊那個。

Oh, I didn't realize the New Year lasted so long!

噢，我還不知道原來過年時間延續這麼長啊！

I realize how hard it was, and thank you very much.

我現在才明白當時多艱難。所以，謝謝您。

Only later did she realize her mistake.

隻是到了後來她才意識到自己的錯誤。

I hope people realize I'm not a dingbat.

我希望人們意識到我不是個瘋子。

I realize I ought to have told you about it.

我意識到我本該告訴你這件事的。

You don't realize how aggravating you can be.

你沒意識到你有多煩人。

I didn't realize you had political aspirations.

我沒有意識到你有政治上的抱負。

常用搭配

realize the value

實現價值

come to realize

認識到，開始意識到

realize on

變賣産業；變賣産業以得現款

同義詞

vt.|come true/accomplish/carry out/fulfill/implement;實現；認識到；了解；将某物賣得

專業解析

realize 是英語中一個多義詞，其核心含義是“認識到、意識到” 或“實現、使成為現實”。具體釋義和用法如下：

一、核心含義：意識到或認識到

指在思想上理解、領悟或察覺 到某個事實、情況或可能性。

• 例句：

  She didn'trealize how much time had passed.（她沒有意識到時間過去了多久。）

  I suddenlyrealized I had left my keys at home.（我突然意識到我把鑰匙忘在家裡了。）

  來源：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)

二、核心含義：實現或使成為現實

指将計劃、目标、想法或潛力轉化為實際存在或具體形式。

• 例句：

  He finallyrealized his dream of becoming a pilot.（他終于實現了成為一名飛行員的夢想。）

  The company hopes torealize significant profits from the new product.（公司希望從新産品中獲得可觀的利潤。）

  來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

三、延伸含義：變現（資産）

在商業或金融領域，指将資産出售以換取現金。

• 例句：

  They were forced torealize their investments to cover the debt.（他們被迫變現投資以償還債務。）

  來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

四、延伸含義：産生（收益或效果）

指産生某種結果、收益或效果。

• 例句：

  The sale of the propertyrealized a large profit.（出售該房産獲得了巨額利潤。）

  來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)

五、在文學或哲學中的用法：具象化

指在藝術創作中使抽象概念具體化，或在哲學中理解事物的本質。

• 例句：

  The artist sought torealize her vision in the sculpture.（藝術家試圖通過雕塑實現她的構想。）

  來源：文學術語詞典 (Literary Terms)

realize 的核心在于從認知層面（意識到）過渡到實際層面（實現）。其具體含義需結合語境判斷，常見于日常表達、目标達成、商業交易及藝術創作等領域。

網絡擴展資料

單詞“realize”的詳細解釋

1.基本定義與詞性

• 詞性：
  realize 是英語中的及物動詞（有時也可作不及物動詞），核心含義包括“意識到”“實現”“變現”等，具體用法取決于語境。
• 詞源：
  源自拉丁語 realis（真實的），通過法語 réaliser 進入英語，最初指“使成為真實”，後衍生出多重含義。

2.核心語義與用法

（1）意識到（Become Aware）

• 定義：認識到某個事實或真相，強調從無知到理解的轉變。
• 例句：
  She suddenly realized she had left her keys at home.（她突然意識到鑰匙忘在家裡了）
  He didn’t realize the seriousness of the problem.（他未意識到問題的嚴重性）
• 語法：
  後接名詞、從句或複合結構（如 realize that... / realize sth. to be...）。

（2）實現（Achieve or Fulfill）

• 定義：将計劃、目标或夢想變為現實，強調從抽象到具體的轉化。
• 例句：
  After years of effort, she realized her dream of becoming a scientist.（多年努力後，她實現了成為科學家的夢想）
  The project was finally realized with teamwork.（通過團隊合作，項目最終得以實現）
• 搭配：
  realize potential（發揮潛能）、realize a goal（達成目标）。

（3）變現或變賣（Convert into Money）

• 定義：通過出售資産或證券獲得現金，多用于金融或商業領域。
• 例句：
  He realized a profit of $10,000 by selling the stocks.（他通過賣股票獲利1萬美元）
  The company realized its assets to pay off debts.（公司變賣資産償還債務）。

3.語法規則與注意事項

• 及物性：
  通常為及物動詞，需接賓語。例如：realize a mistake（意識到錯誤）。
• 被動語态：
  可用于被動形式，如 His fears were realized.（他的擔憂成真了）。
• 否定句與疑問句：
  常見于否定結構（didn’t realize）或疑問句（Do you realize...?）。

4.常見搭配與同義詞

• 固定短語：
  • realize one’s potential：發揮潛力
  • come to realize：逐漸意識到（強調過程）
  • realize on：變賣資産（如 realize on property）
• 近義詞：
  • 意識到：recognize、understand（側重認知）
  • 實現：achieve、accomplish（側重結果）
  • 變現：liquidate、sell（側重交易）

5.文化與應用場景

• 文學與心理學：
  用于描述角色内心覺醒或情節轉折，如 With a sudden realization, he understood the truth.（他突然領悟了真相）。
• 商業與金融：
  在財務報表中，realize gains/losses 指确認已實現的收益或虧損。
• 日常對話：
  常用于表達後知後覺，如 I just realized today is your birthday!（我剛意識到今天是你的生日！）。

6.易混淆點與誤區

• 與“realise”的拼寫差異：
  英式英語常用 realise，美式英語多用 realize，但含義一緻。
• 與“effect”的區分：
  effect 強調“導緻結果”，而 realize 側重“使抽象事物成真”。例如：
  The policy effected changes.（政策引發了變化）
  They realized the plan.（他們實現了計劃）。

---

“Realize”是一個多義動詞，其核心圍繞“從認知到行動”的轉化：

• 認知層面：指突然或逐漸的意識覺醒；
• 行動層面：涵蓋目标實現或資産變現。
  在不同語境中需結合搭配和語法規則靈活應用，例如在商業文件中需明确其“變現”含義，而在文學中則可能突出“頓悟”的戲劇性。

别人正在浏覽的英文單詞...

digitalpointedkeyboard instrumentruffianbespreadblueberriesburstscrookedestexcellentlyglobesgroundwaterlariatPLZringersomatizationall roundhopping madquotient spaceshaded areaconceptualizeelasticoviscousfeminilismFFGuthionhesperidiumindiscernibleirefulmenticidemicroassociationcastable