readjustment是什麼意思，readjustment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

readjustment英标

英:/'ˌriːəˈdʒʌstmənt/ 美:/'ˌriːəˈdʒʌstmənt/

複數 readjustments

n. 重新調整；重新適應；再調整

The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.

接下來的幾周是重新適應的時期，很可能不會容易。

Continual readjustment extends tactics.

不斷調整推廣策略。

Will we cancel the system of land readjustment?

能不能取消土地調整制度?。

This world is in constant readjustment of itself.

世界正在不斷調整自己。

There has to be some readjustment to the work plan.

對這個工作計劃必須作些調整。

macroscopic readjustment and control

宏觀調控

n.|retrimming;重新調整；重新適應；再調整

readjustment（重新調整）指為適應新情況而進行的再次調整或修正過程，涵蓋心理適應、經濟政策修改、社會結構變化等多個領域。以下是詳細解釋：

指在初始調整後因條件變化而進行的二次調節，強調動态適應性和修正性。例如：

"移民可能經曆文化適應後的再次調整（readjustment），以應對職場環境的變化。"
來源：美國心理學會（APA）對生活變故的解釋

心理學
個體面對重大變故（如創傷、移民）時，通過行為或認知修正重建心理平衡。例如：

"災後心理重建（readjustment）需結合長期社會支持與認知行為療法。"
來源：美國國家心理衛生研究所（NIMH）
經濟學
政府或機構修正經濟政策以適應市場波動，如彙率再調整（exchange rate readjustment）。

"國際貨币基金組織（IMF）建議新興市場通過漸進式資本流動調整（readjustment）緩解外部沖擊。"
來源：IMF政策報告
社會學
社會結構因人口流動、技術變革而重新整合，例如：

"城鄉人口遷移促使公共服務資源進行空間再分配（readjustment）。"
來源：世界銀行社會發展研究

Adjustment（調整）：泛指任何適應性改變（如：adjustment to new job）。
Readjustment（重新調整）：特指基于先前調整的二次修正（如：readjustment of policy after evaluation）。
來源：牛津英語詞典術語辨析

個人層面：職業轉型期的技能更新、退休後生活節奏調整。
政策層面：關稅再平衡、社會福利制度改革。
企業層面：供應鍊重組應對市場波動。

"跨國公司常因彙率波動進行財務策略的周期性再調整（periodic readjustment）。"
來源：《哈佛商業評論》戰略管理案例庫

通過多領域權威來源的界定可知，readjustment 的本質是動态適應過程中的疊代修正，其有效性依賴于對變化環境的持續評估與響應靈活性。

“readjustment” 是一個名詞，由前綴“re-”（表示“再次”）和“adjustment”（調整）組合而成，字面意思為“重新調整”或“再調整”。其核心含義是為適應新情況或恢複平衡而進行的調整，具體可細分為以下場景：

動作本身：指調整的行為，如 “The readjustment of prices stabilized the market.”（價格調整穩定了市場。）
調整結果：強調調整後的狀态，如 “A period of readjustment is needed after the crisis.”（危機後需要一段適應期。）

“readjustment” 強調在變化後主動或被動的再調整過程，涵蓋從宏觀政策到微觀生活的廣泛語境。其核心是動态適應，而非一次性修正。

【别人正在浏覽】