
英:/'riːd/ 美:/'riːd/
閱讀
過去式:read 過去分詞:read 現在分詞:reading 第三人稱單數:reads
初中,高中,CET4,CET6,考研
vt. 閱讀;讀懂,理解
vi. 讀;讀起來
n. 閱讀;讀物
adj. 有學問的
n. (Read)人名;(英)裡德
The novel is interesting and worth a read.
這本小說很有趣,值得一讀。
Mom reads the story for me.
媽媽為我讀故事。
I read art at university.
我在大學讀的是藝術學。
This book reads like Mo Yan's ironic style.
這本書讀起來頗似莫言的諷刺風格。
He is reading a book.
他在讀書
I read a really great review about the movie in the newspaper.
我在報紙上讀到關于那部電影的一篇極佳影評。
She wrote an attention-grabbing title that made many readers want to read the article.
她寫了一個抓人眼球的标題,讓許多讀者都想看看文章内容。
Read their annual report and tell me what you think of the company then!
看看他們的年度報告,然後告訴我你對這家公司有什麼想法!
I'm not really a movie person. I prefer to read books.
我不太喜歡看電影,我更喜歡讀書。
I read a really boring book.
我讀了本很無聊的書。
He just started reading the book yesterday, so he’s only read a few pages.
他昨天才開始讀這本書的,所以他才讀了幾頁。
My husband has read all of your books: he's a big fan!
我丈夫讀過你寫的所有的書,是個超級粉絲!
He read the children a story.
他給孩子們讀了一則故事。
I can't read this small type.
我無法讀這種小號字體。
He read a passage from Emerson.
他讀了一段愛默生的作品。
You simply must read this book.
這本書你可一定要看一看。
I read her poems in manuscript.
我讀過她的詩作的手稿。
read in
[計]讀入
read and write
讀和寫;直讀式記錄
read english
讀英語
read about
閱讀而知
read books
閱讀,讀書
vt.|absorb/see/seize;閱讀;讀懂,理解
n.|lire;閱讀;讀物
adj.|learned/accomplished;有學問的
"read"是英語中具有多重含義的常用動詞,其核心概念可歸納為以下五個維度:
文字解讀能力 作為及物動詞時表示"閱讀、朗讀",指通過視覺識别文字符號并理解其含義的過程,例如:She reads three books weekly(她每周閱讀三本書)。牛津英語詞典将其定義為"理解書面或印刷符號的能力" 來源1。
信息處理機制 作不及物動詞時延伸為"理解、解讀"非文字信息,如:He can read the emotions from facial expressions(他能從面部表情解讀情緒)。劍橋詞典指出該詞包含"通過觀察迹象獲得信息"的深層含義 來源2。
技術領域術語 在計算機科學中特指"讀取數據"的操作,例如:The program reads data from the cloud storage(程式從雲存儲讀取數據)。TechTerms百科将其定義為"從存儲設備獲取信息的過程" 來源3。
學術特殊釋義 過去分詞形式"read"在學術界構成固定搭配,如:The text is widely read in linguistic courses(該文本在語言學課程中被廣泛研讀)。韋氏詞典特别标注該用法常見于學術文獻 來源4。
慣用表達載體 構成多個高頻短語,如"read between the lines"(領會言外之意)、"read someone like a book"(輕易看穿某人)。柯林斯詞典收錄了17種不同搭配用法 來源5。
動詞(Verb)
She reads a book every night.(她每晚讀書。)
He learned to read at age five.(他五歲學會識字。)
She can read sheet music.(她能識樂譜。)
The device reads temperature data.(設備讀取溫度數據。)
名詞(Noun)
This novel is a good read.(這本小說是部佳作。)
形容詞(Adjective)
He is widely read in philosophy.(他精通哲學。)
及物動詞:
Read the instructions carefully.(仔細閱讀說明。)
She read the children a story.(她給孩子們讀故事。)
不及物動詞:
I enjoy reading in the park.(我喜歡在公園閱讀。)
The poem reads like a song.(這首詩讀起來像首歌。)
固定短語:
You need to read between the lines to understand his true meaning.
The teacher asked us to read aloud.
Don’t read too much into his words.(别過度解讀他的話。)
科技領域:
The program reads data from the disk.(程式從磁盤讀取數據。)
The thermometer reads 25°C.(溫度計顯示25攝氏度。)
法律與學術:
The judge read the verdict.(法官宣讀了判決。)
He read up on quantum physics for his thesis.(他為論文研讀量子物理。)
Clear diction is essential in public speaking.(公衆演講需措辭清晰。)
The evidence contradicts his claim.(證據反駁了他的說法。)
Scientists predict climate changes.(科學家預言氣候變化。)
“Read”是一個高度多功能的詞彙,涵蓋從基礎閱讀到抽象理解的多層含義。其詞根rēdan 強調“解釋”本質,衍生出跨領域的應用,如科技數據讀取、法律條文宣導等。使用時需注意過去式發音差異及固定短語的語境適配,例如read between the lines 強調深層理解,而read into 則警示避免過度解讀。無論是日常對話還是專業場景,正确運用“read”能有效提升表達的精确性。
actoroffensivetradervigilantalmugdoormatdrizzledfleeingGrossinglobbyistssincereststormiestsucrosetumblingconcrete placementexterior wallsterilizing agentthermal sprayingacetylcholinesteraseadipocelearcuatebackpitchbathyorographicalbinormalDMPgammexanegesaraninfranicsMartelliaovertop