rationale是什麼意思，rationale的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rationale英标

英:/'ˌræʃəˈnɑːl/ 美:/'ˌræʃəˈnæl/

常用解釋

根本原因

詞性

複數:rationales

類别

GRE,GMAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"rationale" 是英語中常見的專業術語，指代某一決策、觀點或行動背後的根本邏輯或理論依據。根據牛津詞典的釋義，該詞源自拉丁語 ratiōnāle（中性形式），意為"基于理性的解釋"來源1。在學術和商業領域，該詞強調通過系統性推理展現事物合理性，例如：

1. 科學研究中，研究者需在論文方法論章節闡明實驗設計的理論依據（如："研究采用雙盲實驗的rationale在于消除安慰劑效應"來源2）
2. 商業決策中，企業需向股東說明戰略調整的核心動因（如："産品線裁撤的rationale集中于市場集中度提升需求"來源3）
3. 政策制定時，政府部門會發布解釋性文件披露立法考量（如："碳排放交易體系的rationale植根于環境外部性内部化理論"來源4）

該詞與近義詞的區别在于：較之"reason"更強調系統論證，相比"justification"更側重内在邏輯而非結果辯護。根據斯坦福哲學百科全書，rationale構建需符合邏輯有效性、證據充分性、前提真實性三大标準來源5。

網絡擴展資料

關于"rationale"的詳細解釋如下：

一、核心含義

Rationale指某種行為、決定或理論背後的基本原理、邏輯依據或根本原因。它強調通過系統性推理得出的核心支持理由，常見于學術研究、政策制定或技術方案中。例如：

• 在科研論文中需要說明"the rationale for the study"（研究依據）
• 政策文件會闡述"rationale behind the decision"（決策背景邏輯）

二、應用場景

1. 學術領域：解釋研究必要性（如："The rationale of this experiment lies in..."）
2. 商業決策：說明戰略選擇依據（如："the economic rationale for mergers"）
3. 技術文檔：描述設計原理（如："provide a mapping rationale"）

三、典型例句

• "The plan was criticized for its lack of rationale"（該計劃因缺乏依據被批評）
• "Such observations will offer insight about..."（此類觀察将提供關于...的深刻見解）
• "I cannot understand the rationale for their actions"（無法理解他們行為的邏輯）

四、同義辨析

• Basis：更側重基礎性事實
• Reason：泛指一般性原因
• Justification：強調辯護性理由 （對比參考）

該詞源自拉丁語"rationalis"（理性的），在GRE/GMAT/雅思等考試中屬于高頻學術詞彙，需注意其與形容詞"rational"（理性的）的關聯與區别。

别人正在浏覽的英文單詞...

murdereracceptableindignantduneEaglemanexceededIMACislesmadreporeperpetuatedplutocraciesquebradaredargueUBRcoordinate systemfinancial assistancefragrant planthard and fastin possession of somethingmachine sewingoil slicksalivary glandcleiophanedenotablediscommodityentotergumepisiostenosisformaldehydelawsonemalmaison