rassling是什麼意思，rassling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 摔跤

v. 摔跤（rassle的ing形式）

例句

Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, but also played modern games.

拉蔔楞寺的喇嘛們不僅參加押加、摔跤等項目，還參加現代競技體育項目。

Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, Carry stone, but also played modern games, such as football, basketball, badminton and long jump.

拉蔔楞寺的喇嘛們在香浪節期間的體育競賽，既有押加、摔跤、抱石頭等傳統項目，又有足球、籃球、羽毛球、跳遠等現代競技體育項目。

同義詞

n.|wrestle;摔跤

v.|wrestling;摔跤（rassle的ing形式）

專業解析

"rassling" 是美式英語中"wrestling" 的一個非正式或方言變體，主要指摔跤這項運動或活動。它的核心含義與标準拼寫的 "wrestling" 完全相同。

以下是其詳細解釋：

基本含義：
- 一種格鬥運動/競技： Rassling 指兩個對手通過運用力量、技巧和各種招式（如抱摔、壓制、鎖技等），試圖在不使用擊打的情況下制服對方或将對方摔倒在地或使其投降的運動。它強調身體對抗、擒拿和控制。
- 一種身體對抗方式：更廣義上，也可以指任何形式的、類似摔跤的扭打或搏鬥行為，不一定是正式比賽。
語境與風格：
- 非正式/口語化： "Rassling" 的拼寫方式帶有強烈的口語色彩和地方特色（尤其在美國南部或鄉村地區），常出現在非正式對話、特定文化背景的描述或懷舊語境中。
- 娛樂性摔跤的關聯：這個詞有時會讓人聯想到早期的職業摔跤，特别是那種更具表演性質、戲劇沖突強烈的風格（有時被戲稱為 "rasslin'"），這種形式更注重娛樂性和故事線，而非純粹的體育競技。
- 區别于标準拼寫：在正式寫作、體育新聞報道或指代奧運會、大學校際等嚴肅競技摔跤時，通常使用标準拼寫"wrestling"。"Rassling" 的使用則更偏向于非正式場合或特定文化圈層。
詞源：
- "Rassling" 直接來源于 "wrestling" 的口語發音弱化或方言變體。英語中，單詞中間的 /t/ 音在快速或非正式口語中有時會弱化或省略，導緻 "wrestling" 聽起來像 "wres'ling" 或 "rassling"（尤其是在某些口音中，/w/ 音也可能發生變化）。久而久之，這種發音被部分人用 "rassling" 這個拼寫形式記錄下來。

總結來說：

Rassling 是 "wrestling"（摔跤）的口語化或方言拼寫形式，指一種兩人通過擒抱、摔投和壓制等技術進行對抗的格鬥運動或活動。它帶有非正式、口語化色彩，常與特定的地域文化或娛樂性摔跤的懷舊印象相關聯。在正式語境或指代競技性摔跤時，應使用 "wrestling"。

重要提示：由于未能找到直接、權威的線上詞典或語言學來源（如牛津英語詞典、梅裡亞姆-韋伯斯特詞典、美國方言學會等）收錄 "rassling" 作為獨立詞條并提供詳細釋義鍊接，此處無法提供符合嚴格引用要求的來源鍊接。本解釋基于對英語詞彙演變、方言現象和摔跤運動的普遍認知。如需最權威的詞源和定義，建議查閱上述提到的權威印刷版或線上版詞典。

網絡擴展資料

“rassling”是一個英語詞彙，其含義和用法如下：

1.基本定義

名詞：指“摔跤”這項運動，特指兩人徒手對抗、試圖将對方摔倒的競技活動。
動詞：作為動詞時，是“rassle”（摔跤）的現在分詞形式，描述正在進行摔跤動作的狀态。

2.拼寫與變體

“rassling”是“wrestling”的非标準拼寫變體，常見于方言或非正式語境中。例如，美式英語中可能存在将“wrestle”拼寫為“rassle”的現象。

3.用法與語境

主要用于描述傳統摔跤運動，強調身體對抗和技巧性動作。
例句：The two boys were rassling in the yard.（兩個男孩在院子裡摔跤。）

4.同義詞

标準拼寫形式為wrestling，兩者含義相同，但“wrestling”是更通用的正式表達。

5.注意點

在正式寫作或學術場景中，建議使用标準拼寫“wrestling”以避免歧義。

如果需要進一步了解摔跤的具體規則或曆史背景，可參考相關體育類詞典或專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】