rashly是什麼意思，rashly的意思翻譯、用法、同義詞、例句
rashly英标
英:/'ˈræʃli/ 美:/'ˈræʃli/
常用詞典
adv. 輕率地；魯莽地；無見識地
例句
She had rashly promised to lend him the money.
她輕率地答應借錢給他。
I made a lot of money, but I rashly gave most of it away.
我賺了很多錢，但我輕率地揮霍了其中的大部分。
We should not rashly accept battle.
不可率爾應戰。
If you act rashly, you'll suffer for it.
蠻幹是要吃苦頭兒的。
She decided rashly to go there.
她決定去那裡太輕率了。
同義詞
adv.|blindly/indiscreetly;輕率地；魯莽地；無見識地
專業解析
"rashly" 是一個副詞，用來描述某人輕率地、魯莽地、未經充分思考或不顧後果地做某事。它強調行動缺乏謹慎、判斷力或對潛在風險的考慮。
其核心含義和用法包括：
-
未經深思熟慮的行動： 指在沒有仔細權衡利弊、評估情況或考慮所有信息的情況下就采取行動。
- 例如：他 rashly 辭掉了工作，沒有找好下家。
- 例如：投資者不應 rashly 将全部積蓄投入高風險項目。
-
沖動或急躁： 行動常常受一時情緒（如憤怒、興奮、不耐煩）驅使，而非理性思考。
- 例如：在憤怒中，她 rashly 說出了傷人的話。
- 例如：不要因為一時沖動就 rashly 做出承諾。
-
不顧後果： 行動時沒有充分考慮或完全忽視可能帶來的負面結果或危險。
- 例如：探險者 rashly 進入了未經勘探的洞穴。
- 例如：政府被指責 rashly 發動了戰争。
與近義詞的細微差别：
- Hastily (匆忙地)： 更側重于速度，強調動作快，但不一定包含“魯莽”或“不顧後果”的含義。匆忙做的事也可能是經過考慮的。
- Recklessly (不顧後果地/魯莽地)： 與 rashly 意思非常接近，但有時 reckless 暗示更極端的、完全無視危險或規則的行為，可能帶有更強的道德或法律上的負面評價（如魯莽駕駛）。
- Impulsively (沖動地)： 強調行為是自發的、未經計劃的，受一時情緒或念頭驅使，與 rashly 在“沖動”方面有重疊。
反義詞： cautiously (謹慎地), prudently (審慎地), carefully (小心地), deliberately (深思熟慮地)
權威來源參考：
- 《牛津英語詞典》 将 "rashly" 定義為 "In a rash manner; with undue haste or want of caution or deliberation" (以魯莽的方式；過度倉促或缺乏謹慎或深思熟慮)。這一定義精準地捕捉了其輕率、欠考慮的核心含義。 (來源：Oxford English Dictionary Online, 需訂閱訪問)
- 劍橋詞典 提供的定義是 "in a way that is careless or unwise, and likely to have bad results" (以一種可能産生不良結果的、粗心或不智的方式)。這突出了其行為的不明智性和潛在負面後果。 (來源：Cambridge Dictionary - rashly)
- 柯林斯詞典 解釋為 "If you say that someone is acting rashly, you are critical of them because they are acting without thinking carefully about the results of their actions" (如果你說某人行事 rashly，你是在批評他們，因為他們在行動前沒有仔細考慮其行為的後果)。這強調了該詞常含的批評意味。 (來源：Collins Dictionary - rashly)
"rashly" 形容一種缺乏必要謹慎、深思熟慮和風險評估的行為方式，通常帶有沖動、急躁和可能招緻不良後果的意味。使用時通常帶有負面評價的色彩。
網絡擴展資料
rashly 是副詞，表示行事缺乏謹慎或考慮，具體解釋如下：
1. 核心含義
- 魯莽地、輕率地、倉促地：指未經充分思考或計劃就采取行動，帶有負面評價意味。
例如：
Some people jumped rashly to the conclusion that something must be wrong.
（有人輕率地得出結論，認為一定出了問題。）
2. 發音與詞性
- 音标：英式發音 [ˈræʃli]，美式發音 [ˈræʃli]
- 詞源：源自形容詞rash（魯莽的）+ 副詞後綴-ly，強調行為方式。
3. 用法與例句
- 常見搭配：
- act rashly（魯莽行事）：
This young man always acts rashly.
（這個年輕人總是行事魯莽。）
- rashly give away（輕率揮霍）：
I made a lot of money, but I rashly gave most of it away.
- rashly volunteer（草率主動做某事）：
I rashly volunteered to be a contestant.
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞：
- headlong（倉促地）、recklessly（不計後果地）、impulsively（沖動地）
- 反義詞：cautiously（謹慎地）、prudently（審慎地）
5. 使用建議
- 多用于描述因急躁、缺乏耐心或判斷力導緻的行為，常見于批評或反思場景。
- 注意與名詞rash（皮疹）區分，二者拼寫相同但意義無關 。
如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如、3、9）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
