Range Rover是什麼意思，Range Rover的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

路虎攬勝（車型名稱）

例句

I'd like to talk to you about your new Range Rover.

我想和你聊一下你的新路虎車。

The engine is also available in the Range Rover Sport.

攬勝運動版也采用這款發動機。

So you can tell people you own a Range Rover or a Mercedes.

你能告訴别人你有一輛路虎攬勝或奔馳。

North America becomes the largest export market for the Range Rover.

北美成為攬勝最大的出口市場。

While based on the Range Rover, the Discovery is all new where it matters.

發現在攬勝的基礎上更新了其重點的部分。

專業解析

Range Rover 是英國豪華汽車制造商路虎（Land Rover）旗下的旗艦豪華SUV（運動型多用途車）品牌和車系名稱。其含義可從以下層面理解：

品牌标識與定位：
- Range（範圍）：象征車輛卓越的全地形能力，能夠征服各種極端地形和環境，突破地理“範圍”的限制。同時隱喻其産品線覆蓋寬廣的細分市場（從标準軸距到長軸距，從汽油、柴油到插電混動和純電）。
- Rover（漫遊者）：源自路虎品牌的核心精神，代表探索、冒險和長途旅行，強調自由馳騁的理念。
- 整體“Range Rover” 作為品牌名稱，代表了頂級奢華、極緻性能與無所不至的全地形能力的完美結合，是豪華SUV領域的标杆和象征。
核心産品特征：
- 豪華标杆：以精湛工藝、頂級材質（如真皮、實木、金屬）、尖端科技（如數字儀表盤、高級音響系統、舒適配置）和靜谧的車艙環境著稱，提供媲美頂級豪華轎車的駕乘體驗。
- 全地形能力：傳承路虎品牌基因，搭載先進的全地形反饋適應系統（Terrain Response）和強大的四驅系統，使其不僅能在城市道路行駛，更能輕松應對雪地、泥地、沙地、岩石等複雜越野路況，實現“豪華”與“越野”的獨特融合。
- 标志性設計：擁有辨識度極高的設計語言，包括懸浮式車頂、獨特的車身比例、蚌殼式發動機蓋、分體式尾門等經典元素，兼具優雅與力量感。
曆史沿革與車系：
- 第一代Range Rover于1970年推出，最初定位為兼具舒適性和越野能力的多功能車，後逐漸演變為豪華SUV。
- 如今，Range Rover 已發展為一個子品牌，旗下包含多個車型系列：
  - Range Rover：旗艦全尺寸SUV（标準軸距和長軸距版本）。
  - Range Rover Sport：定位更運動、年輕化的中大型SUV。
  - Range Rover Velar：定位介于Sport和Evoque之間的豪華中型SUV，強調設計和科技感。
  - Range Rover Evoque：緊湊型豪華SUV。
- 最新一代（第五代）Range Rover于2021年發布，進一步提升了豪華感、科技水平和電氣化程度（提供插電混動版本）。
技術标杆：
- 持續引領行業技術發展，如率先應用全鋁車身結構（大幅減重）、先進的空氣懸架系統、涉水感應系統、透明引擎蓋技術等。
品牌願景：
- 代表着路虎品牌對現代豪華（Modern Luxury）的诠釋，即在提供極緻舒適、精緻工藝和前沿科技的同時，永不放棄征服未知領域的探索精神。

總結來說，“Range Rover”不僅僅是一個車型名稱，更是一個代表着頂級奢華、無所不至的全地形能力、标志性設計和不斷創新的豪華SUV品牌。它是路虎品牌的巅峰之作，也是全球豪華SUV市場的重要定義者。

參考資料來源：

路虎中國官方網站 - Range Rover 車型頁面 (https://www.landrover.com.cn/vehicles/range-rover/index.html) - 提供官方品牌定位、車型信息、技術配置和曆史介紹。
權威汽車媒體評測 (如：汽車之家、易車網、懂車帝) - 提供專業的産品解析、性能測試和行業地位評價（具體鍊接需根據最新評測文章更新）。
行業報告與品牌分析 (如：J.D. Power, Autocar, Motor Trend) - 分析Range Rover的市場定位、品牌價值和影響力（可通過專業數據庫或知名汽車媒體網站獲取相關信息）。

網絡擴展資料

Range Rover是英國豪華汽車品牌路虎（Land Rover）旗下的旗艦車型系列，中文名為“攬勝”，以下是詳細解釋：

1.品牌與車型定位

Range Rover是路虎品牌的高端産品線，自1970年推出以來，始終定位為頂級豪華全地形SUV，兼具越野性能與奢華體驗。
名稱中的“Rover”源自北歐一個以航海聞名的民族，象征冒險與探索精神；而“Range”則代表其適應多種地形和場景的能力。

2.核心特點

設計：方正硬朗的車身、流暢的線條，以及标志性的懸浮式車頂，體現力量感與優雅的平衡。
性能：搭載強勁動力系統（如5.0L V8發動機），配備全時四驅、空氣懸挂等先進技術，兼顧公路操控與越野能力。
豪華配置：寬敞的車内空間（軸距可達2922mm）、高級材質内飾及智能化駕駛輔助系統，定義豪華SUV标杆。

3.曆史與發展

1970年首代車型問世，成為全球首款豪華SUV，開創全地形車新品類。
現歸屬印度塔塔集團旗下，但仍保持英國設計與工程傳統。

4.文化意義

Range Rover不僅是交通工具，更是身份象征，常被視為“SUV中的勞斯萊斯”。
其經典廣告語“Above & Beyond”呼應其超越極限的品牌精神。

若需了解具體車型參數或最新電動化動态（如提到的電動版測試），可進一步查閱汽車之家等平台。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】