rambled是什麼意思，rambled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
v. 喋喋不休
例句
The president rambled on and on about how she’s going to fix the economy.
總統就如何解決經濟問題喋喋不休。
專業解析
rambled 是動詞ramble 的過去式和過去分詞形式，主要有以下核心含義和用法：
-
漫無目的地閑逛/漫步： 指沒有特定目标或固定路線地、悠閑地散步或行走，通常發生在鄉村、公園或開闊地帶。強調行走過程的隨意性和享受感。
- 例句： 他們整個下午都在鄉間小路上rambled，欣賞着野花和風景。 (Theyrambled along the country lanes all afternoon, enjoying the wildflowers and scenery.)
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Languages) 将 "ramble" 定義為 "walk for pleasure in the countryside" 牛津詞典 - ramble 釋義
-
（植物）蔓生/瘋長： 形容植物（尤其是攀援植物或雜草）不受控制地向各個方向快速生長，枝條蔓延散亂。
- 例句： 花園疏于打理，玫瑰和常春藤rambled 得到處都是。 (The garden was neglected, with roses and ivyrambled all over the place.)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 指出 "ramble" 可表示 "(of a plant) to grow in many different directions" 劍橋詞典 - ramble 釋義
-
（談話或寫作）離題散漫/東拉西扯： 指說話或寫作時從一個話題跳到另一個不相關的話題，缺乏條理、重點和連貫性，顯得冗長而雜亂。這是非常常用的含義。
- 例句： 老教授講課時常常rambled，讓學生們很難抓住重點。 (The old professor oftenrambled during his lectures, making it hard for students to grasp the key points.)
- 例句： 他的文章rambled 了十幾頁，卻始終沒有明确表達核心觀點。 (His articlerambled on for over ten pages without ever clearly stating the main point.)
- 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster) 将 "ramble" 定義為 "to talk or write in a desultory or long-winded wandering fashion" 韋氏詞典 - ramble 釋義
總結關鍵點：
- 核心概念： 缺乏目标、方向或焦點。
- 主要應用場景：
- 行走： 悠閑、無目的的散步。
- 植物生長： 雜亂無章的蔓延。
- 語言表達（最常用）： 說話或寫作時思路不清、偏離主題、冗長散漫。
同義詞辨析：
- Wander： 也指無目的地行走，但更中性，不一定強調悠閑或享受感，也可指精神上的遊離。
- Digress： 特指（說話或寫作時）偏離主題，但可能隻是短暫離題，不像ramble那樣強調整個過程的散漫無序。
- Meander： 可指河流蜿蜒或人漫步，也引申指談話迂回曲折，但比ramble更有一種曲折、非直線的意味，不一定完全是負面的散漫。
網絡擴展資料
rambled 是動詞ramble 的過去式和過去分詞形式，具體含義如下：
核心含義
ramble 主要有三層意思：
-
（無目的地）漫遊、閑逛
- 指隨意、緩慢地行走，沒有明确路線或目标。
- 例：They rambled through the forest, enjoying the autumn leaves.（他們在森林中漫步，欣賞秋葉。）
-
（說話或寫作時）離題、漫談
- 描述缺乏邏輯或主題的表達方式，内容可能冗長散漫。
- 例：She rambled on about her childhood memories during the meeting.（她在會議上滔滔不絕地回憶童年往事。）
-
（植物）蔓延生長
- 多指植物（如藤蔓、枝條）向四周無序延伸。
- 例：The ivy rambled over the old stone wall.（常春藤爬滿了古老的石牆。）
用法與語境
-
動詞變形：
- 過去式/過去分詞：rambled
- 現在分詞：rambling
- 第三人稱單數：rambles
- 名詞形式：ramble（表示“漫步；漫談”）
（參考：）
-
常見搭配：
- ramble about（漫談某事）
- ramble through（漫遊某地）
- ramble on（喋喋不休地談論）
近義詞對比
| 單詞 |
核心區别 |
例 句 |
| roam |
強調在廣闊區域自由漫遊 |
Wild horses roam the plains. |
| stroll |
悠閑地散步，目的性較強 |
They strolled along the beach. |
| wander |
無目的地徘徊，可能帶有迷茫感 |
He wandered the streets alone. |
（參考：）
rambled 的核心是“無目的性”，既可描述行為（如散步），也可形容語言或植物的狀态。根據語境選擇具體含義即可。
别人正在浏覽的英文單詞...
English classproudburglaryin ragsmake the best ofoff the airboozefibrilconeheadfearfullyfurfurluringprospectingSerratiachina millennium monumentflexible graphitelight truckluggage tagorganized crimeWorld Food ProgrammeaerourethroscopeapobasidiumatonalityaxemanependymitisepitonosHeterangiumhypothalluslimpinglymilch
