rags是什麼意思，rags的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rags英标

美:/'ræɡz/

詞性

單數 rag

類别

高中,CET4,CET6,考研,GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

rags 是英語名詞rag 的複數形式，主要含義包括：

1. 破布、碎布： 指小塊、破舊或無用的布料，通常來自廢舊衣物或紡織品。這些布料可能被用于清潔（如抹布）、填塞、修補或其他實用目的。

   例如：She used an old rag to polish the furniture.（她用一塊舊布擦家具。）

   來源參考： Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/rag) 将 "rag" 定義為 "a waste piece of cloth"，即廢布料。

2. 破舊的衣服： 指破破爛爛、褴褛不堪的衣物。這個詞常帶有貧窮、落魄或衣衫不整的意味。

   例如：The beggar was dressed in rags.（那個乞丐衣衫褴褛。）

   來源參考： Oxford English Dictionary (https://www.oed.com/) 在 "rag" 的釋義中包含 "a torn, frayed, or worn-out piece of cloth, esp. one used as or considered only fit to be used as a cloth for cleaning, etc.; (hence) a remnant, a scrap. Freq. in pl.: tattered or worn-out clothes." 明确指出其複數形式常指破舊衣服。

3. 習語中的含義：

   • from rags to riches： 這是一個常用習語，字面意思是“從破布到財富”，比喻從極度貧困的狀态發迹成為非常富有的人，形容經曆巨大社會階層躍升的人生曆程。

     例如：His life story is a classic tale of going from rags to riches.（他的人生經曆是一個典型的白手起家的故事。）

     來源參考： Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/from-rags-to-riches) 明确将此習語定義為 "from a state of having very little money to a state of having a lot of money"。

總結來說，"rags" 的核心含義是指破舊、無用的布料或由其制成的破舊衣物，常象征貧窮，并在習語 "from rags to riches" 中扮演重要角色。

網絡擴展資料

"Rags" 是名詞rag 的複數形式，主要含義及用法如下：

核心含義

1. 破舊衣物
   指磨損、撕裂或質量極差的衣服，常形容貧困或落魄狀态。例如：

   • skeletal figures dressed in rags（衣衫褴褛、骨瘦如柴的人）
   • There were people in rags begging on the street.（街上有人穿着破衣爛衫乞讨）

2. 碎布/破布
   用于清潔或修補的小塊布料。例如：

   • She wiped the table with an old rag.（她用一塊舊布擦桌子）

其他引申義

• 低質量報紙
  在俚語中可指内容低俗或可信度差的報刊。例如：

  • Why do you read that worthless rag?（你為何讀那種垃圾報紙？）

• 從赤貧到巨富
  固定短語from rags to riches 表示從極度貧困到暴富的逆襲。例如：

  • He went from rags to riches in only three years.（他僅三年就從赤貧變成巨富）

常見搭配

• in rags（衣衫褴褛）
• glad rags（俚語，指華麗的衣服）
• chew the rag（閑聊，抱怨）

“Rags” 多指破舊衣物或布料，既可描述物質匮乏，也可用于特定俚語表達（如報刊、逆襲故事）。其含義需結合語境具體判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】