
高中,CET4,CET6,考研,GRE,SAT
v. 嘲笑,捉弄;(用碎布蘸另色油漆)擦亮(油漆表面);用碎布将(油漆)擦在表面上;責罵;(冰球中)為掌握比賽節奏運球(rag 的現在分詞)
Ma, quit ragging on Ruthie.
媽,别再罵魯斯了。
M: I said, Stop ragging on me.
你說要我不要怎麼啦?
She is always ragging Tom about his stammer.
她總是拿湯姆的口吃開玩笑。
Wildfires caused by the heat are ragging in Greece, Italy and Macedonia.
炎熱引發的野火正在希臘、意大利和*********等國蔓延。
If OMG does drop out, instead of ragging excuses and bashing them, they should just encourage them to try harder next time, and they would improve.
如果om g真的輸了,他們應該鼓勵他們下次努力而不是噴他們,那樣他們才會進步!
in rags
穿着破衣,衣衫褴褛
from rags to riches
由窮緻富
red rag
鬥牛用的紅布;激怒人的東西
rag doll
布洋娃娃;碎布制玩偶
rag trade
服裝業
n.|amboss;壓花;[礦業]重粒料鋪層;除去毛刺
v.|crumbling;破碎(rag的ing形式)
ragging 是一個多義詞,具體含義需結合語境,主要分為以下兩類解釋:
在印度、巴基斯坦、孟加拉國、斯裡蘭卡等南亞國家,"ragging" 特指高校高年級學生對新生施加的系統性欺淩行為,包括言語侮辱、身體虐待、強迫進行羞辱性任務等。這種行為常以"入學傳統"為名,實則構成嚴重的身心傷害,被多國法律明令禁止。
例句:
印度最高法院将 ragging 定義為"任何造成新生身心創傷、恐懼或不適的行為"(《反校園欺淩法》)。
權威參考:
印度政府官方文件《University Grants Commission Regulations on Curbing the Menace of Ragging in Higher Educational Institutions》明确禁止該行為,違者将面臨開除或刑事指控 。
在制造業中,"ragging" 指通過機械或化學方式在金屬、塑料等材料表面制造均勻的拉毛紋理,以增強塗層附着力或改善外觀質感。常見于汽車零件、家電外殼的生産流程。
工藝原理:
使用帶有粗糙顆粒的滾輪或噴砂設備,在材料表面形成微米級凹凸結構。
行業标準:
美國材料與試驗協會(ASTM)在《D2092-22 表面處理标準指南》中規範了 ragging 的技術參數與檢測方法 。
文化背景補充:
南亞校園 ragging 的根源可追溯至英國殖民時期的等級文化,現已成為嚴重社會問題。印度國家犯罪記錄局數據顯示,2007-2023年因 ragging 導緻的自殺案件超50起 。
"Ragging" 是一個多義詞,具體含義需根據語境判斷,主要分為以下兩類:
戲弄、欺負
指帶有玩笑或惡作劇性質的捉弄行為,尤其在學生群體中常見。例如:
動詞形式(rag的現在分詞)
"Rag" 作動詞時,表示“嘲笑”“戲弄”,常見于英式英語。
工業/礦業術語
特定技術場景
如“跳汰機床層”(選礦設備相關術語)。
"Ragging" 的核心含義需結合上下文,常見于校園或口語中的“嬉鬧”,也可作為技術術語。建議通過例句和場景進一步區分具體意義。
chewsupporttotallacestand outprobityon the roadDavidsonEARSponiesroutessiredsnugglingaddendum circlecell fusionhumanitarian aidmajor eventnarrow escaperecruitment and selectionactinoerythrinAnglomaniaanomalonDinotrichaleshyperoxemialightwoodlipoalbuminmagsmanmetallisemicrobidmicrobiemia