月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

racy是什麼意思，racy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

racy英标

英:/'ˈreɪsi/ 美:/'ˈreɪsi/

常用解釋

生動的

詞性

比較級:racier 最高級:raciest

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • adj. 生動的；保持原味的；適于賽跑的；猥亵的

  • n. (Racy)人名；(葡、阿拉伯)拉西

    • 例句

  • The police found several racy novels in the criminal's room.

    警察在罪犯的房間發現了幾本刺激的小說。

  • This red wine can still be racy after decades of collection.

    這種紅酒在收藏了幾十年後仍然能味道純正。

  • There are some racy scenes in the film that are not suitable for teenagers.

    這部電影有一些刺激的片段不適合青少年觀看。

  • He listened to David Bright's racy stories about life in the navy.

    他聽了大衛·布萊特關于海軍生活的刺激故事

  • He listened to David Bright's racy stories about life in the navy.

    他聽戴維·布賴特講有關海軍生活的生動有趣的故事。

  • The publications are similar to A\u0026F Quarterly, a racy magalog also produced by Weber.

    這些出版物類似于韋伯出版的《A\u0026F 季刊》，這是一本生動活潑的雜志。

  • He was all for the racy phrase.

    他特别主張用生動的短語。

  • It is a racy compendium of official Government statistics.

    它其實是一本英國政府的官方數據統計概要。

  • Her shoes, which nobody got photos of, were a bit more racy.

    她的鞋子，沒有人拍到，有點活潑的感覺。

    • 同義詞

  • adj.|vivid/telling/live/salt;生動的；保持原味的；適于賽跑的；猥亵的

    • 專業解析

    racy 是一個形容詞，主要用來形容事物具有活力、大膽、刺激，甚至帶有一定程度的性暗示或挑逗性，但通常不達到露骨色情的程度。其含義可以從以下幾個方面理解：

    1. 充滿活力與刺激的： 指事物生動活潑、引人入勝、令人興奮，帶有一種奔放不羁的特質。

      • 例句： 她寫了一部情節緊湊、文筆racy的小說，讓讀者欲罷不能。
      • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為 "Vigorous and spirited; lively, exciting"。 牛津英語詞典 - racy (權威詞典釋義)

    2. 略帶粗俗或性暗示的： 這是該詞非常常見的含義，指語言、故事、笑話、行為或風格等稍顯大膽、輕佻、涉及性話題或暗示，但通常保持在幽默、挑逗而非赤裸裸的範圍内。

      • 例句： 那個喜劇演員以其racy的段子而聞名。 / 這部電影包含一些racy的對話。
      • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為 "slightly sexual in a way that is amusing and not offensive"。 劍橋詞典 - racy (強調其略帶性意味但不冒犯的特質)
      • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 定義為 "(of a story, account, etc) slightly indecent or risqué"。 柯林斯詞典 - racy (指出其略顯不雅或大膽的性質)

    3. 具有鮮明特色或獨特風味的 (較少用)： 這個用法相對少見，可以形容事物具有強烈的、典型的、原汁原味的特質或風味。

      • 例句： 這款酒具有racy的酸度，非常清爽。 (這裡借用其“鮮明、有活力”的意味來形容口感)
      • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 包含此義項："having a strongly marked quality"。 韋氏詞典 - racy (詞典釋義包含此義項)

    總結來說，“racy”的核心含義在于“充滿活力、大膽刺激”，尤其常用于形容那些帶有一定性暗示或挑逗元素但又不至于過分露骨的内容（如笑話、故事、對話、表演等），使其顯得生動有趣、引人注目。

    網絡擴展資料

    單詞racy 主要包含以下幾層含義，結合不同語境可靈活理解：

    一、核心含義

    1. 活潑生動的風格
      指語言、文字或藝術表現形式充滿活力和趣味性。例如：

      • "a racy literary style"（活潑的文風）
      • 常見于描述幽默或犀利的表達，帶有鮮明的地域或文化特色（如"racy of the soil"表示保留原汁原味）。

    2. 猥亵或不雅的
      用于描述涉及性暗示、低俗或令人不適的内容。例如：

      • "racy stories"（猥亵的故事）。
      • 需注意語境，可能帶有負面色彩。

    二、其他用法

    1. 風味或口感
      形容食物、飲品保留原味或具有濃郁特色。例如：

      • "a racy wine"（風味獨特的葡萄酒）。
      • 近義詞包括full-bodied（醇厚的）、robust（濃郁的）。

    2. 隱含性吸引力
      可委婉表達與性相關的内容，如“racy jokes”（帶性暗示的笑話）。

    三、詞态與搭配

    四、例句參考

    如需更多例句或發音細節，可參考詞典來源（如牛津、新東方線上）。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    Elephant Trunk HillteaspoonforetelltenancyunhurtcynicismDiodesemployersheterozygousnebulosityoverflyseguezirconateAlfred North Whiteheadcellular phoneout of trimShang Dynastytechnical adviserthird partytransverse sectioncaliphatecativicryogenicsheilosphereherbanhydrostaticalmembranoidmentumcentralizersUPI