rachitis是什麼意思，rachitis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

rachitis英标

英:/'rə'kaɪtɪs/ 美:/'rəˈkaɪtəs; ræˈkaɪtəs/

n. 脊柱炎；佝偻病

Can the congenital rachitis of child, have the funnel chest and many place skeleton maldevelopment treat?

孩子先天佝偻病，有漏鬥胸和多處骨骼發育不良能治療嗎？

Dong Zhijun, 29, was born with congenital rachitis, which hampered the development of his limbs as he grew up.

今年29歲的董志軍患先天性佝偻病，阻礙了四肢的生長發育。

Methods 42 cases of infectivity rachitis with low field strength MRI were collected. To analyze the signal characterize.

方法收集42例感染性脊柱炎的低場強MR圖像，分析其信號特征。

The strong straight rachitis has the waist backache, when the rest aggravates, may be accompanied by the talalgia, the pinkeye;

強直性脊柱炎有腰背痛，休息時加重，可伴有足跟痛、紅眼；

Objective To discuss the signal character and diagnosis and difference diagnosis of infectivity rachitis on low field strength MR Imaging.

目的探讨感染性脊柱炎在低場強MR的信號特征及其診斷與鑒别診斷價值。

n.|reckets/ricket;脊柱炎；[内科]佝偻病

rachitis（中文譯名：佝偻病）是一個源自希臘語的醫學術語，曆史上曾專門用于描述因維生素D缺乏導緻的兒童骨骼礦化障礙疾病。其核心病理在于鈣磷代謝異常，造成生長闆軟骨和類骨質（未礦化的骨基質）礦化不足，最終引發特征性的骨骼畸形與生長遲緩。

定義與病因
rachitis本質上是維生素D缺乏性佝偻病的舊稱。維生素D對腸道鈣磷吸收至關重要，其缺乏會導緻血清鈣、磷水平下降（尤其低磷血症），進而刺激甲狀旁腺激素（PTH）過度分泌。PTH升高雖可短暫維持血鈣，卻加劇了尿磷排洩，進一步降低血磷濃度。鈣磷乘積不足（正常值>30 mg²/dL²）直接阻礙羟基磷灰石晶體在生長闆軟骨細胞柱和類骨質上的沉積，引發礦化缺陷。
臨床表現
典型症狀包括：
- 骨骼畸形：方顱（額骨隆起）、肋骨串珠（肋軟骨交界處膨大）、哈裡森溝（膈肌牽拉導緻的胸廓下緣凹陷）、O型腿/X型腿、腕踝關節增厚。
- 肌肉與神經症狀：肌張力減退（“蛙腹”體征）、運動發育延遲、低鈣抽搐（罕見）。
- 影像學特征：生長闆增寬、模糊，幹骺端杯口狀變形、骨小梁粗糙。
現代術語與關聯
當前醫學界已普遍采用rickets（佝偻病）替代rachitis，特指兒童期生長闆未閉合時的維生素D缺乏性骨病。若礦化障礙發生于成人（骨骺閉合後），則稱為osteomalacia（骨軟化症），兩者病理本質相同但表現各異。

維生素D需經兩步羟化激活：

肝髒：維生素D₃ →25(OH)D（骨化二醇）
腎髒：25(OH)D →1,25(OH)₂D（骨化三醇，活性形式）
其生理作用可簡化為：

$$ begin{align} text{1,25(OH)₂D} + text{VDR} &to text{腸鈣磷吸收}↑ &to text{骨礦化}↑ &to text{PTH分泌}↓ end{align} $$

注：因搜索結果未提供直接引用鍊接，本文依據國際權威醫學資源（如默克手冊、WHO、NIH）的公開醫學共識撰寫。建議通過上述機構官網或PubMed檢索最新臨床指南以獲取細節。

Rachitis 是一個醫學專業術語，具有以下兩層核心含義：

佝偻病（主要含義）
指因維生素D缺乏或鈣磷代謝異常導緻的骨骼發育障礙，常見于嬰幼兒。主要症狀包括骨骼軟化、畸形（如O型腿、雞胸）等。其英文同義詞為rickets，法語中也直接譯為佝偻病（rachitisme）。
脊柱炎（較少用）
在部分語境中指脊柱炎症，如強直性脊柱炎（如例句“強直性脊柱炎有腰背痛”），但需注意該用法可能涉及翻譯偏差，法語中并不包含此義項。

病因：佝偻病與維生素D缺乏、日曬不足直接相關，可能伴隨免疫力下降（如缺硒關聯研究）。
相關術語：
- rachitis intrauterina：胎性佝偻病，指胎兒期發病的佝偻病。
- rachitic：形容詞形式，如“佝偻病的骨骼”可表述為 rachitic bones。

該詞多用于醫學文獻，日常交流中更常用rickets 表示佝偻病，而“脊柱炎”建議使用更明确的術語如spondylitis。