quo是什麼意思，quo的意思翻譯、用法、同義詞、例句

quo英标

英:/''kwəʊ/ 美:/'kwo/

v. （古）說（用于第一和第三人稱單數主語前）

v. (Quo) （美、加、俄）克奧（人名）

By 492 votes to 391, the federation voted to maintain the status quo.

聯盟以492票對391票投票決定維持現狀。

Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.

政府的一些部門可能正在作出改變，但其他部門卻要執意維持現狀。

They share a great deal of information on a quid pro quo basis.

他們在互利的基礎上進行大量的信息共享。

While it remains to be seen whether air pollution can be controlled, the status quo is far from encouraging.

空氣污染能否得到控制仍有待觀察，而現狀則遠不足夠讓人為之振奮。

The province should be held in statu quo until a treaty of peace.

在籤訂和平條約之前，這個省應該維持現狀。

status quo

n. 現狀

status in quo

n. 現狀

quid pro quo

（拉丁）補償物；相等物；交換條件；讓步條件

status quo ante

原狀；以前的狀況

vt.|talk/tell/observe/quoth;說

“quo”是拉丁語詞彙，常見于短語“status quo”（現狀）中，通常表示事物當前的狀态或現有秩序。在中文語境下，該詞多用于政治、社會或學術領域，強調對現有狀态的維持或改變。以下是詳細解析：

詞源與定義
“quo”源自拉丁語疑問代詞“quō”，本意為“向何處”。在固定搭配“status quo”中，它與“status”（狀态）組合，字面含義為“事物所處的狀态”，現多譯為“現狀”。例如：“雙方同意維持南海現狀”（來源：聯合國國際法委員會）。
使用場景
- 政治領域：用于描述國家間關系或政策導向，如“維持台海現狀”被頻繁用于中美外交聲明（來源：中國外交部官網）。
- 社會分析：社會學研究中常以“挑戰現狀”指代對傳統結構的改革訴求（來源：《社會學研究》期刊2023年第4期）。
- 日常用語：衍生詞“quo文化”在網絡語境中可形容安于現狀的群體心态。
相關術語擴展
“quo”的衍生短語包括：
- Status quo ante（先前狀态）：法律術語，指恢複糾紛前的原始狀态
- Quo vadis?（你往何處去？）：哲學與文學中的經典诘問句式

該詞在《牛津英語詞典》及《布萊克法律詞典》中均有收錄，其權威釋義可參考相關機構的正式文件及學術出版物。

以下是關于單詞"quo"的詳細解釋：

"quo"并非獨立英語單詞，而是拉丁語詞根，主要用于構成短語，常見于法律、政治領域：

status quo：現狀（字面意為"the state in which"）
- 例：The company decided to maintain the status quo.（公司決定維持現狀）
quid pro quo：等價交換（字面意為"something for something"）
- 例：The agreement was based on quid pro quo.（協議基于等價交換原則）

網絡用語中雖存在将"quo"作為"quote"縮寫的用法，但該用法未獲主流認可，建議在正式場合避免使用。

源自拉丁語疑問副詞quō（意為"where"），通過法律文書沿用至今。英語中最早記錄于16世紀，主要保留在固定短語中。

建議通過權威詞典查詢具體短語用法，如《牛津法律詞典》對status quo有詳細司法解釋。